ترجمة "المختصرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المختصرات | Programme framework 2 |
المختصرات | 1 P 3, 2 FS, 2 NS |
المختصرات | Figure 10 Bank credit recorded |
المختصرات | Abbreviations |
المختصرات | RB, regular budget XB, extrabudgetary |
قائمة المختصرات | UNU United Nations University |
قائمة المختصرات | NLFS Namibia Labour Force Survey |
قائمة المختصرات 5 | List of acronyms 5 |
المختصرات والتعابير المستخدمة | FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations |
المختصرات والتعابير المستخدمة 6 | New York and Geneva, 2005 |
تستعمل المختصرات التالية في المرفق | The following abbreviations are used in the annex |
استخدمت في هذا المرفق المختصرات التالية | The following abbreviations are used in the present annex |
استخدمت في هذا المرفق المختصرات التالية | ECLAC Economic Commission for Latin America and the Caribbean |
)أ( تستخدم المختصرات التالية في هذا المرفق | Prof. TOTAL a The following abbreviations are used in the present annex |
المختصرات SEM ، SIM و SIEM وقد استخدمت أحيانا بالتبادل. | The acronyms SEM, SIM and SIEM have been sometimes used interchangeably. |
١٤٢ تستخدم المختصرات التالية ﻷسماء الصحف في الجداول ﻫ هآرتس | The following abbreviations of the names of newspapers are used in the tables |
المختصرات وأع وكيل أمين عام ع ر أ خدمات عامة (الرتب الأخرى) | The human resources of the mission in terms of the number of personnel have been attributed to the individual components, with the exception of the mission's executive direction and management which can be attributed to the mission as a whole. |
٧٤ تستخدم المختصرات التالية ﻷسماء الصحف في القائمة ف الفجر ط الطليعة ﻫ هآرتس | 74. The following abbreviations of the names of newspapers are used in the tables (Al Fajr is temporarily unavailable) |
المختصرات وأع وكيل أمين عام ع ر أ خدمات عامة (الرتب الأخرى) (أ) وظائف جديدة | 11 NS, 5 UNV |
المختصرات رر رتبة رئيسية رأ رتب أخرى خ أ خدمات أمن ر م رتبة محلية خ م خدمات ميدانية. | Abbreviations ASG, Assistant Secretary General PL, Principal level OL, Other level SS, Security Service LL, Local level FS, Field Service. |
ونبهت ريبيكا جونسون من معهد المختصرات (Acronym Institute) المشاركين إلى الموقف الغامض للاتحاد الأوروبي في تعاونه مع الولايات المتحدة بشأن البرامج الفضائية. | Rebecca Johnson from the Acronym Institute alerted the participants to the ambiguous position of the European Union in its cooperation with the US on space programmes. |
المختصرات م ع الميزانية العادية م خ م الموارد الخارجة عن الميزانية و أ ع وكيل أمين عام ر م رتبة محلية. | Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary USG, Under Secretary General LL, Local level. |
يمكن الوصول إلى المدخلات من خلال القائمة الفرعية أوامر في قائمة الأدوات. لتسهيل أكثر ، يمكنك إلحاق مختصرات في صفحة ضبط المختصرات بعد تطبيق التغييرات. | The entries are accessible through the submenu Commands in the Tools menu. For faster access it is possible to assign shortcuts in the shortcut configuration page after applying the changes. |
المختصرات م ع الميزانية العادية ع فئة الخدمات العامة رر الرتبة الرئيسية رأ الرتب الأخرى ن أ ع نائب الأمين العام وأع وكيل الأمين العام أع م أمين عام مساعد م خ م الموارد الخارجة عن الميزانية. | Abbreviations used in the organizational structure charts GS General Service LL Local level OL Other level PL Principal level RB regular budget XB extrabudgetary. |