ترجمة "المحمدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المحمدية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الجامعة المحمدية في ماكاسار هي منطقة سكنية تقع في إندونيسيا في سولاوسي الجنوبية. | The main building is located in the south of Makassar, and is built on of land. |
| والواقع أن سيافي معارف، الرئيس السابق لمنظمة المحمدية، استند إلى القرآن الكريم في تقديم العديد من الحجج المؤيدة للتعددية في مواجهة الطاعة العمياء لفلسفة التشريع الكلاسيكية. | Indeed, Syafi i Ma arif, the former chair of Muhammadiyah, has made pluralist arguments, grounded in the Koran, against blind obedience to Islamic classical jurisprudence. |
| فأكثر المنظمات نجاحا بين دوائر المجتمع الناشط في جاكرتا هي تلك التي تستمد الدعم من الأجنحة النسائية في منظمة المحمدية ومنظمة نهضة العلماء جمعية مسلمات، وجمعية فتيات، وجمعية عائشة. | Among the activist community in Jakarta, the most successful organizations are those that draw support from the women s wings of Muhammadiyah and NU Muslimat, Fatayat, and Aisyiyah. |
| ففي إندونيسيا، تدير مؤسسات إسلامية جماهيرية، مثل المحمدية التي تضم عضويتها أكثر من ثلاثين مليون عضو ونهضة العلماء التي تضم عضويتها أكثر من أربعين مليون عضو، تدير أكثر من عشر آلاف مدرسة ومئات المستشفيات، فضلا عن العديد من المنظمات الشبابية، كما تدعم الحركات النسائية. | Muhammadiyah and Nahdlatul Ulama (NU), mass Islamic institutions with more than 30 million and 40 million members, respectively, operate more than 10,000 schools and hundreds of hospitals, as well as run youth organizations and support women s movements. |
