ترجمة "المحرك الرئيسي ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المحرك - ترجمة : المحرك الرئيسي ل - ترجمة : المحرك الرئيسي ل - ترجمة : المحرك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تشغيل المحرك الرئيسي ... إقلاع | Main engine start, and liftoff. |
إن الفقر هو المحرك الرئيسي لزواج الأطفال. | Poverty is a major driver of child marriage. |
الإلكترونية الخاصة بالسفينة ثم علينا إخراج المحرك الرئيسي | . ..of a ship's electronic gear, and then unship the main drive to juice it. |
في الاقتصاد غير النفطي يصبح العمل المحرك الرئيسي للثروة. | In a non oil economy, labor is the main engine of wealth. |
وحتى النفط، المحرك الرئيسي للنمو، تتحكم فيه شركات القطاع الخاص. | Oil, the main engine of growth, is privately controlled. |
وتشكل المصالح الأجنبية المحرك الرئيسي لصناعة صيد الأسماك على نطاق تجاري. | The commercial fishing industry is driven principally by foreign interests. |
وغيرت ألمانيا مسارها إلى الاتجاه المعاكس تماما من المحرك الرئيسي للتكامل إلى المعارض الرئيسي لـ اتحاد النقل . | Germany had changed course 180 degrees from the main driver of integration was to the main opponent of a transfer union. |
)ل( الدور الرئيسي للتعليم والتدريب واﻻستفادة من المعرفة | (l) The key role of education, training and access to knowledge |
كان الارتفاع القوي في الإنفاق الاستهلاكي هو المحرك الرئيسي للزيادة في المبيعات النهائية. | The key driver of the increase in final sales was a strong rise in consumer spending. |
ولكونه زيرا للخزانة، كان هاميلتون المحرك الرئيسي للسياسات الاقتصادية في إدارة جورج واشنطن. | As Secretary of the Treasury, Hamilton was the primary author of the economic policies of the George Washington administration. |
فقد س ع ت إلى تعزيز التجارة باعتبارها المحرك الرئيسي للشراكة بين الدول المتقدمة والدول النامية. | It aspired to promote trade as a vehicle of partnership between developed and developing countries. |
يتألف المحرك الرئيسي للصراع الداخلي في الصومال من تركيبة ملتهبة من الدين والسياسة والخصومات العشائرية. | MOGADISHU Somalia s internal conflict is propelled by a combustible mix of religion, politics, and clan rivalry. |
لكن ر هاب الأجانب لم يكن المحرك الرئيسي للأصوات الرافضة، ويصدق نفس القول على قضية السيادة. | But xenophobia and sovereignty were not the primary impulses that propelled the no votes. |
ويواصل قطاع الصناعة، ولا سيما الصناعة التحويلية، في أداء دور المحرك الرئيسي للنمو في المنطقة. | The industrial sector, especially manufacturing, continues to be the main driver of growth in the region. |
تشغيل المحرك، صوت المحرك | engine turning, revs |
المحرك | English |
المحرك | GStreamer 0.10 Engine |
المحرك | Engine |
المحرك | Engine |
المحرك | Endgame |
المحرك | Engine |
المحرك | FIBS Engine |
المحرك | Engine |
المحرك | The motor? |
وهناك ثلاثة أسباب رئيسية تجعلنا نعتقد أن المضاربة لم تكن المحرك الرئيسي للارتفاعات الأخيرة في أسعار السلع الغذائية | There are three main reasons to believe that speculation was not the main driver of the recent food price surge |
وظل القطاع السياحي المحرك الاقتصادي الرئيسي، إذ بلغ في المتوسط 25 في المائة من الناتج الاقتصادي خلال الفترة المعنية. | The tourism sector continued to be the main economic driver, accounting for on average 25 per cent of economic output during the period. |
لضبط المحرك | Configure Phonon |
اسم المحرك | Engine name |
اسم المحرك | Engine Name |
المحرك يعملDescription | Email Info |
جينو المحرك | GNU Engine |
المحرك GOCR | GOCR engine |
المحرك KADMOS | KADMOS engine |
المحرك OCRAD | OCRAD engine |
تشغيل المحرك | engine turning |
تشغيل المحرك | engine turning Thanks for that, Jack. |
فلدينا المحرك | So you have the engine. |
غرفة المحرك. | Engine room. |
سأشغل المحرك | I'll start the engine. |
غرفة المحرك | Engine room. |
أوقف المحرك | Kill the engine. |
ادر المحرك | Start it up. |
فلورنسا ـ كان الجدال المحتدم السوداوي بشأن مصير اليورو، والذي استمر طيلة الأشهر الماضية، بمثابة المحرك الرئيسي لزعزعة الاستقرار العالمي. | FLORENCE For months, an increasingly frenetic, even apocalyptic, debate about the fate of the euro has been the major driver of global instability. |
وعلى الرغم من التنوع في التشكل الظاهر بين المجموعات، كان تحسين كفاءة العلف المحرك الرئيسي في عملية تطور هذه السلالات. | Despite the diversity in morphology seen between groups, improving foraging efficiency has been the main driver in the evolution in these lineages. |
المحرك بدأ مجددا . | The engine started again. |
عمليات البحث ذات الصلة : المحرك الرئيسي - المحرك الرئيسي - المحرك الرئيسي - المحرك الرئيسي - المحرك الرئيسي - المحرك الرئيسي - المحرك الرئيسي - المحرك الرئيسي - المحرك الرئيسي - المحرك الرئيسي للنمو - المحرك الرئيسي للبرميل - وراء المحرك الرئيسي - المحرك الكهربائي الرئيسي