ترجمة "المجهر الرقمي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المجهر - ترجمة : المجهر - ترجمة : المجهر الرقمي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Microscope Scope Electron Scrutiny Scanning

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الصفن الرقمي، الإعلام الرقمي.
Digital scrotum, digital media.
ترى تحت المجهر.
You see under a microscope.
ترميز الصوت الرقمي دولبي الرقمي .
Dolby Digital digital sound decoding.
أطلقوا عليه عدسة المجهر
They called it the Eyeglass.
ينظر الناس فى المجهر .
People looked in a microscope.
ونظرت إليها تحت المجهر
And I looked at it underneath the microscope.
نحن هنا تحت المجهر،
So here we are, at a very microscopic scale, swimming around.
فيروس الايبولا تحت المجهر الإلكتروني.
Ebola virus under an electron microscope.
العرض الرقمي
Digital display
هل تعلم من هو مخترع المجهر
Do you know who invented the microscope?
مشكلة جيه بي مورجان تحت المجهر
The JPMorgan Problem Writ Large
و من الطرف الاخر هذا المجهر
And on the other end of the spectrum, this is a microstructure.
وتحت المجهر كانت هناك شظايا الزجاج
And underneath the microscope there were splinters of glass.
ونظرت تحت المجهر وكانت بعضها مسطحة
And I looked at it beneath the microscope. And some of it was flat.
هذا شيء يمكنني دراسته تحت المجهر
Do you think people can change?
ومسجل الفيديو الرقمي هو ببساطة يخزن التيار الرقمي مباشرة إلى القرص.
The digital video recorder simply stores the digital stream directly to disk.
العمالة والإحلال الرقمي
Labor s Digital Displacement
حقوق الإنسان الرقمي
The Rights of Digital Man
حلم العصر الرقمي
A Dream for the Digital Age
إنه الملف الرقمي.
It's a digital file.
حسنا، نحن ننظر في الأنسجة تحت المجهر.
Well, we looked at the tissue under the microscope.
والمدقة كيف تظهر في المجهر. هذه السداة
But look what the stamen and the pistil look like in a microscope. That's the stamen.
رجاء ميز نموذج البكتيريا الذي تحت المجهر
Please identify the bacterial specimen under the microscope.
التحول الرقمي في اوروبا
The Digital Transformation of Europe
معظمكم فعل، العالم الرقمي.
Most of you did, the digital world.
م.م. وربط المحتوى الرقمي
MM And that linking of the digital content to something that's physical is what we call an aura, and
إذا رأينا شيئا مثيرا للاهتمام ، ناخذه إلى المجهر.
If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope.
يراقبونى مثل حشرة تحت المجهر إذا أرادوا ذلك
Watch me like a bug under a glass, if they want to.
لابد أن يكون هناك شيء خطأ ! بهذا المجهر
There must be something wrong.
الطريق الرقمي للخروج من الفقر
The Digital Road From Poverty
أوروبا تسلك المنعطف الرقمي الخطأ
Europe s Digital Wrong Turn
الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة.
Photo from The New York Public Library Digital Collections
ومرة أخرى هذا ما سيتمكنون من رؤيته تحت المجهر.
So again this is what they can see under the microscope.
ما فعلته هو أنني انتزعت العلامة ووضعته تحت المجهر.
What I did, I plucked the tag out and put it underneath the microscope.
ولم يعرفوا ما كان يحدث حتى اكتشفوا واخترعوا المجهر
It comes in two different types.
الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة. 1911
Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1911
(د) تشجيع التبرع لصندوق التضامن الرقمي.
(d) encourage voluntary contribution to the Digital Solidarity Fund.
وكما تعلمون, فالفيديو الرقمي رخيص اليوم.
Of course, digital video is cheap now.
في بعض الأحياء يرسلون لكم صورا و هم يستعملون المجهر
Sometimes they send you pictures of them using the microscope.
بحثت تحت المجهر، يمكنك مطلي الثقافة، كنت حقن في أنتيسيروم.
looked at it under the microscope, you plated the culture, you injected the antiserum.
في بعض الأحيان يرسلون لكم صورا و هم يستعملون المجهر
Sometimes they send you pictures of them using the microscope.
وقد كانت غير مرئية للعلماء إلى أن تم اختراع المجهر
In other words, we couldn't see them.
هناك نوعين مختلفين من المجاهر, وهما المجهر الضوئي والمجهر الإلكتروني
You basically have optical microscopes and then electron microscopes.
الآن، طريقة عمل مجهري، عادة، في المجهر لا يمكنك أن ترى سوى القليل جدا في وقت واحد، إذن ما عليك فعله هو إعادة ضبط تركيز المجهر،
Now, the way my microscopes work is, normally in a microscope you can see very little at one time, so what you have to do is you have to refocus the microscope, keep taking pictures, and then I have a computer program that puts all those pictures together into one picture so you can see actually what it looks like, and I do that in 3D.
و اود ان اعطيك امثلة علي ذلك، حسنا اول مثال اود ان اطرحه يسمي التوقيع الرقمي. التوقيع الرقمي
So the first example I want to give you is what's called a digital signature.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المجهر المجسم الرقمي - المجهر المرآة - المجهر الضوئي - عدسة المجهر - المجهر التشغيل - المجهر المقلوب - مرحلة المجهر - المجهر المركب - المجهر مضان - المجهر بسيط - المجهر مجهر - المجهر النفقي