ترجمة "المجاميع الاسمنت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المجاميع الاسمنت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cement Concrete Cement Bricks Poured

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المجاميع
Totals
أشجار الاسمنت 1989.
Cement Trees, 1989.
(ج) المجاميع
C. Totals
المجاميع الخضراءName
Powermanagement Data Engine
مهم ة المجاميع
Task Totals
المجاميع الجزئية
Subtotals
المجاميع الفرعية...
Subtotals...
وتصبح المجاميع
The totals should read
استبدل المجاميع الجزئية الحالية
Replace current Subtotals
الجدول 2 2 10 المجاميع
Table 2.2.10 Totals
لو بنينا مبنى من عشرين طابق من الاسمنت والصلب، ست نتج عملية التصنيع من ذلك الاسمنت 1200 طن من ثاني أكسيد الكربون.
If we built a 20 story building out of cement and concrete, the process would result in the manufacturing of that cement and 1,200 tonnes of carbon dioxide.
العمارة ليست مبنية على الاسمنت . والحديد ومكونات التربة
Architecture is not based on concrete and steel and the elements of the soil.
وتعكس هذه المجاميع متوسط القوة للفترة الراهنة.
These totals reflect the average strength for the current period.
ونستخدمها لملء بعض الفراغات في المجاميع في
And use it to fill in some more of the entries in our
هناك قطعة من الاسمنت على طول درب من الانفجار
There are pieces of cement along the trail of the explosion
وقد لا تكون المجاميع صحيحة بسبب تدوير الأرقام.
Totals may not add up due to rounding.
وقد لا تكون المجاميع صحيحة بسبب تدوير الأرقام.
Totals may not add up due to rounding.
لدينا الكثير من الناس، تلوث ، سيارات ، أسمنت ، الكثير من الاسمنت.
We've got lots of people, pollution, cars, concrete, lots of concrete.
شي دت العائلة منزلا من الاسمنت، لكنها احتفظت بمفاتيح منزلها في الناصرة.
They built a concrete home, but the family kept the key to their house in Nazareth.
Rn يساوي مجموعة من جميع المجاميع n ,القوائم n المرتبة.
Rn is equal to the set of all n tuples, ordered n tuples.
بسبب تدوير الأرقام، فإن التفاصيل والنسب المئوية لا تساوي بالضرورة المجاميع.
Because of rounding, details and percentages do not necessarily add up to totals.
قد لا تتفق مجاميع الأرقام التفصيلية مع المجاميع النهائية بسبب التقريب.
Due to the lack of funds in budget, there were not approved funds for the R D activities In 2004, the Ministry of Defense of B H and Armed Forces of B H did not receive any kind of financial donations from domestic or foreign sponsors.
انشئ نوعا مختلفا من المجاميع الجزئية إلى قائمة أو قاعدة بيانات
Create different kind of subtotals to a list or database
وهذه اﻷعداد تؤدي الى الزيادات التالية في المجاميع الحالية المأذون بها
Those numbers provide for the following increases to the current authorized totals
وتؤدي هذه اﻷرقام إلى الزيادات التالية في المجاميع الحالية المأذون بها
Those numbers provide for the following increases to the current authorized totals
الاحتلال قرر تطبيق الأسلوب الاسرائيلي للعزل من حيس الناس في جدران من الاسمنت.
The occupiers have decided to implement the Israeli style ghettos of imprisoning people in concrete walls.
في الواقع، فإن المجاميع تنبع في كل أرجاء الشبكة وفي أوروبا أيضا .
In fact, groups are springing up all across the web and in Europe too.
و حينها عند القيادة على الطريق ستتلف المجاميع و هو ما شاهدناه هنا
Then if you drive over the road, you take out the aggregates what we just saw here.
مثال1 نسبة الماء إلى الاسمنت في خليط الخرسانة فإذا قلنا أن نسبة وزن الماء إلى وزن الاسمنت يجب أن تساوي 1 4 فهذا معناه أن وزن الأسمنت المستخدم يجب أن يساوي 4 أضعاف وزن الماء.
For a mixture of 4 1 cement to water, it could be said that the ratio of cement to water is 4 1, that there is 4 times as much cement as water, or that there is a quarter (1 4) as much water as cement..
غدة الخيط الكمثرية الشكل تعمل اللاصق الاسمنت وهي الخيوط التي تستخدم لتقييد الخيوط الى الركيزة
Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate.
ومما قد يربك المستعملين أن المجاميع السنوية قد تختلف بين قاعدتي بيانات الشعبة الإحصائية.
The fact that annual totals may differ between the two Statistics Division databases creates confusion for users.
أولى وحدات الخرسانة تم تصنيعها سنة 1868 بفكرة بسيطة جدا وحدات مصنوعة من الاسمنت بقياسات ثابتة
The first concrete blocks were manufactured in 1868 with a very simple idea modules made of cement of a fixed measurement that fit together.
ففي المدن تسقط حبوب اللقاح على الاسمنت والأسفلت ولا تمتصها التربة، وبذلك فآنها تصعد مرة أخرى وتعيد دورتها.
In cities, pollen particles fall on concrete and asphalt rather than being absorbed by the soil.
منتجات الأخشاب ومنتجات الورق والجلود والفراء والمنتجات غير المعدنية الفلزية المجاميع تسهم أيضا في الصناعات التحويلية.
Wood products, paper products, hides and furs, and non metallic mineral products also contribute to manufacturing totals.
ويقدم مشروع الوثيقة إلى المجلس التنفيذي للنظر فيه والتعليق عليه وللموافقة على المجاميع الكلية للميـزانية البرنامجية.
The draft CPD is submitted to the Executive Board for consideration and comments and for approval of the aggregate programme budget totals.
ومن المجاميع اﻷخرى التي أعطيت أولوية من قبل اللجنة، موضوع المنشورات التي تصدرها إدارة شؤون اﻹعﻻم.
Another cluster which has been given priority by the Committee is the subject of publications issued by the Department of Public Information.
لذا فكل مرة تشاهد غابة من الاسمنت مثل هذه ، فإن ما يجب عليه فعله هو أن تجد فضاءات مفتوحة.
So every time you see a concrete jungle like that, what you've got to do is find open spaces.
وكما هو مبين في الجدول 1، فإن هذه المجاميع لا تختلف كثيرا عن مجاميع لفترة السنتين السابقة.
As shown in table 1, these totals are virtually the same as those for the previous biennium.
جميع بيانات عام 2004 المستخدمة في هذه الجداول بيانات مؤقتة. وقد لا تكون المجاميع صحيحة بسبب تدوير الأرقام.
The net expenditure for the biennial support budget for 2004 is approximately 70.3 million, representing 21.2 per cent of regular resources and 13.9 per cent of total resources income.
بسبب التجوية، بسبب الأشعة فوق البنفسجية، بسبب التأكسد هذا الإسمنت، هذا القار الصمغ الذي يربط بين المجاميع سيتقلص
Due to weathering, due to U.V. light, due to oxidation, this binder, this bitumen, the glue between the aggregates is going to shrink, and if it shrinks, it gets micro cracks, and it delaminates from the aggregates.
تم بناؤه يدويا و باستخدام سقالات خشب البامبو كان الناس يحملون سلال الاسمنت على رؤوسهم و يقومون بافراغها في المستوعبات والقوالب.
It was built entirely by hand off bamboo scaffolding, people carrying these baskets of concrete on their heads, dumping them in the forms.
)أ( أنظر الحاشية )أ( من الجدول ٢ لتفسير اﻻختﻻفات بين المجاميع في هذا الجدول والمبالغ المبينة في الجدول ٢.
a See footnote (a) to table 2 for an explanation of the differences between the totals on this table and the amounts shown in table 2.
كان قويا الاسمنت المستمدة من pozzolana، وسرعان ما مخلوع الرخام باعتبارها الجهاز الرئيسي للرومان ومواد البناء والكثير من الجرأة يسمح المخطط المعماري.
It was a powerful cement derived from pozzolana, and soon supplanted marble as the chief Roman building material and allowed many daring architectural forms.
ولتحقيق هذا التركيب تم هدم الواجهة القديمة ووضع الاسمنت في المساحة وبعد ذلك البناء ، و دائما بنفس التقنية و الجمالية، الهيكل المعدني واستخدام الطوب.
In order to accomplish this, the existing facade had to be demolished, the new area cemented, and the metallic structure covered in brick built, always with the same technique and look.
ملاحظة قد لا تتساوى المجاميع بسبب تقريب الأرقام، كما أن بيانات عام 2003 مؤقتة، وبيانات عام 2004 تقديرات، وبيانات عام 2005 إسقاطات.
Note Totals may not add up owing to rounding. Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المجاميع النقدية - المجاميع الأعمال - المجاميع التربة - معلومات المجاميع - المجاميع الرئيسية - صناعة المجاميع - المجاميع المالية - المجاميع فقط - المجاميع ترتيب - المجاميع النص - المجاميع ليفي - المجاميع الصفراء - المجاميع البروتين - المجاميع البحرية