ترجمة "المثيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سول المثيرة من سول المثيرة ماذا.. | Oh! Racy Seol? What's that? |
الأفعى المثيرة! | Hot creepers! |
هذه سول المثيرة | Racy Seol! |
من الفتاة المثيرة | Yes. |
لا تقول سول المثيرة | Don't mention 'porn'. |
ولكن الفرص المثيرة موجودة. | But opportunities, boy oh boy, they exist. |
عدد من الأشياء المثيرة والجميلة | A couple things that are kind of cool. |
نجد تلك الفرضية المثيرة للغاية. | We find that premise quite exciting. |
بسبب كتابتي لتلك الأشياء المثيرة. | I had written these crazy things. |
وهذه هي النقطة المثيرة للاهتمام | And that's the interesting point. |
هذه ليست فقط الروبوت المثيرة . | These are not the only interesting robots. |
لقد قات انك الاميرة المثيرة | It's true. |
وقعت في غرام شفاهك المثيرة | I fell for those sexy lips. |
هناك بعض الألغاز المثيرة معى | There's a most intriguing acrostic in The Needlewoman. |
والتى تتضمن عروض (سكراموش) المثيرة | featuring the sensational Scaramouche. |
ووصلت الان النجمة المثيرة, اولغامارا! | And here comes that exotic star, Olga Mara! |
سمعت بعض الأشياء المثيرة جدى ! | I heard some pretty interesting things. |
في ملابسهما البالية المثيرة للشفقة | In those pathetic rags they wear |
ما هى الجريمة المثيرة للإشمئزاز | What disgusting offense? |
تايرون احد تلك الاشياء المثيرة والملائمة | One of this things that's exciting and appropriate for me to be here at TEDWomen is that, well, I think it was summed up best last night at dinner when someone said, Turn to the man at your table and tell them, |
ما هي النقاط المثيرة للاهتمام هنا | What are the interesting points here? |
نستنتج بعض الامور المثيرة للإهتمام هنا | So there's a couple of interesting things here. |
هناك العديد من الأسئلة المثيرة للاهتمام | Those are more interesting questions. |
سوف أعتزل هذة المهنة المثيرة للإشمئزاز | I'm going to quit this repulsive trade forever. |
سيد ليلاند يكتب من الزاوية المثيرة | Mr. Leland is writing it from the dramatic angle? |
و الذروة من هذه القصة المثيرة | And the climax to this ex citing story? The moral? |
لا داعي لهذه الفرضيات المثيرة للقلق. | There's no need for alarming hypotheses. |
ولكي يتعلوما كيفية طرح الاسئلة المثيرة للاهتمام | Ask them really interesting questions. |
فقصة علي عبدالله هي من القصص المثيرة. | The story of Ali Abdallah is a particularly striking one. |
وفي بعض الحالات، ح ذفت بعض التعابير المثيرة. | In some instances, provocative language has been removed. |
أحد الأسئلة المثيرة هو لماذا نحن هنا | One of the interesting questions is why are you here? |
وسوف يريكم احصائياته المذهلة ورسومه البيانية المثيرة | And he'd be showing you these amazing statistics, these amazing animations. |
وتعلمت مجموعة كبيرة من الأشياء المثيرة فعلا | And I learned a whole bunch of really interesting stuff. |
وهناك الكثير من الأمثلة المثيرة هنا نشاهدها | And there is lots of really interesting examples here that we see. |
لدي المزيد من هذه الأشياء المثيرة للإهتمام، | I've got a few more of these interesting ones. |
لدينا جميع الاشياء المثيرة للاهتمام والتي تحدث | We have all of the interesting things going on. |
هناك آلاف الأشياء المثيرة للاهتمام عن الكهرباء. | There's a bunch of things that are interesting about electricity. |
كملاحظة، من الأمور المثيرة حول جلب العملاء | Just as a note, one of the interesting things about getting customers is |
ايتها الاميرة المثيرة هل تريدين بعض القهوة | Princess Racy Seol, shall we have a cup of coffee? |
لأنني أريد ان تظهر النقاط المثيرة للاهتمام. | Because I want to show points of interest. |
أهميتها تمزج مع الدرامة المثيرة على التلفاز | Their importance blends into the sensationalized drama of prime time TV. |
اذا الخاصية المثيرة جدا للاهتمام للقطع الناقص | So the super interesting, fascinating property of an ellipse. |
لذا فقد اكتشفت بعض الأمور المثيرة للاهتمام. | So I discovered some very interesting things. |
حصل على أي آخر الأخبار المثيرة الليلة | Got any other hot news tonight? |
آجل هارفـى لديه العديد من المظاهر المثيرة | Yes, Harvey has several very interesting facets. |