ترجمة "المثقاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ماذا تريد افتح المثقاب | What do you want? Unpack the Judge. |
المثقاب ركب على ذراع آلي. | So, the drill was mounted on this robotic arm. |
فلماذا لا يتم تأجير المثقاب، أو، وحتى أفضل، تأجير المثقاب الخاص بك لأشخاص آخرين وكسب بعض المال من ذلك | So why don't you rent the drill, or, even better, rent out your own drill to other people and make some money from it? |
لأن ما تحتاجه هو الثقب، وليس المثقاب. | Because what you need is the hole, not the drill. |
كعمل أحزمة المشابك أو تشغيل المثقاب الآلي | Like making belt buckles, or running a drill press? |
تختار نقطة, وتقود المثقاب لها, و تثقب الجدار, | It selects a point, it guides the drill to that point, it pierces the dry wall, |
أستطيع المرور خلال التراب هنا مثل رأس المثقاب | I could go through this dirt here like the bit on an end of an auger. |
30ستيل صاغ عبارة المثقاب المثقاب بيبي عام 2008 خلال المؤتمر الوطني للحزب الجمهورى في ولاية مينيسوتا، حيث عززت الحفر البحرية كبديل عن الاعتماد على النفط الاجنبي | He coined the phrase Drill Baby Drill during the 2008 Republican National Convention in Minnesota, where he promoted offshore drilling as an alternative to dependency on foreign oil. |
هوني بي للروبوتات صممت المثقاب مارس , وكان من الرائع التعامل معهم. | Honeybee Robotics designed the Mars Driller, and it was really very much fun to work with them. |
تختار نقطة, وتقود المثقاب لها, و تثقب الجدار, تاركة فتحة بقطر نصف بوصة قبل أن تتجه للنقطة التالية. | It selects a point, it guides the drill to that point, it pierces the dry wall, leaving a half inch hole before traveling to the next location. |
حسنا ، كنت أسمعكم وأنتم تضحكون بجنون لأنكم أنتم أيضا تمك نتم من سماع صوت المثقاب الذي كان حدا قليلا ، فقد كان تنغيم المقطوعة موضع شك بعض الشيء (ضحك). | Okay, I hear you were laughing nervously because you too could hear that the drill was a little bit sharp, the intonation was a little questionable. |
ما ترونه هو , الخط الأحمر المنقط يظهر الجزء المنفذ من العنصر, والذي تم تفيذه بأداة ابتكرناها وهو المثقاب الآلي, والذي جاب كل أنحاء المتحف, مارا بكل الجدران وقد أدى الى الكثير من الخراب. | And what you see is actually, the red dotted line shows the track of this performing element, which was a new piece that created that we created for the which was a robotic drill, basically, that went all the way around, cruised the museum, went all around the walls and did a lot of damage. |