ترجمة "المتزمت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Puritanical Rigid Puritan Prim Prude

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويعبر أسلوبهم الديني المتزمت عن أخلاقيات مثالية ذات قواعد صارمة شبيهة بالقيود والضوابط التي تحكم أي مشروع هندسي.
Their puritanical religious style sets forth an ideal morality with clear cut rules that are similar to the constraints of an engineering project.
وهذا لأن السعودية بلاد يتسم حكامها ومحكوموها بعقلية شديدة المحافظة، حيث ظلوا طيلة القرنين الماضيين متمسكين بالمذهب الوهابي المتزمت في فهمهم للإسلام.
For Saudi Arabia is a country in which both rulers and ruled are equally arch conservative, adhering, for the last two centuries, to the puritanical Wahhabi doctrine of Islam.
لقد توقف الحزب على ان يكون الخادم المطيع المتزمت خلف قائد اوحد مما يعني انه اصبح يعتمد على العسكر من اجل ان يستمد شرعيته السياسية والمحافظة على النظام الداخلي .
Indeed, the Party, having ceased to be a rigid monolith obedient to a single leader, has become dependent on the military for its political legitimacy and to ensure domestic order.