ترجمة "المتحولين الى الاسلام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المتحولين الى الاسلام - ترجمة : الاسلام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أدعو العالم الى الاسلام الى هرقل ملك بيزنطة
Call the world to Islam. to Heraclius, emperor of Byzantium
و لكننا نستطيع أن ننهيه و الاسلام الى الابد
But we can end Islam and him forever!
بسبب أشياء كهذه البشر يكرهون المتحولين.
It's because of things like that that people hate mutants.
أبدو كالاشخاص المتحولين من ذكر إلى إنثى
I look like a transsexual
بيشتمو في الاسلام !
How do you mean attack Islam?
كسرى امبراطور فارس محمد يناديك باسم الله تقبل الاسلام لخلاصك اعتنق الاسلام
Kisra, emperor of Persia Muhammad calls you with the call of God accept Islam for your salvation Embrace Islam
لا يمكنك إتهام المتحولين... بتدمير الجسر وما حدث للنهر أيضا .
It's jumping to conclusions to blame the twisted bridge and the strange occurrence in the river on mutants.
السر وراء حوادث المتحولين قد تقع بالقرب من مختبر أبحاثك.
It may be the key to solving the string of mutant occurrences around your lab.
وقد نظروا الى الثقافة الاسلامية ووجدوا فيها مفاهيم مستشكلة.. لا تنتمي الى نواة الاسلام .. ويمكن اعادة فهمها وتفسيرها
And they looked back at Islamic tradition, they saw that there are problematic aspects, but they're not the core of the religion, so maybe they can be re understood, and the Koran can be reread in the modern world.
ولكن أن تعتنق الاسلام فقط كي تتزوج شخصا مسلما بالاسم, ذلك ليس ما يحتاجه الاسلام.
But to convert just to marry a man that is only Muslim by name isn't what Islam needs.
ومكن ا من الاسلام الانتحاريين التفجيريين.
Islam by suicide bombers.
قال لي نايف .. الاسلام والكرتون
He said, Naif, Islam and cartoon?
هي أخر ما يحتاجه الاسلام حاليا .
She is the LAST thing Islam needs right now.
ولكني لا أتحدث عن الاسلام فقط.
But I'm not just talking about Islam.
لنفترض على سبيل الجدل بأن.... كان مدفوعا من قبل الاسلام فلو كان الاسلام يتحمل مسؤولية هؤلاء القتلة ولو كان الاسلام مسؤول عن دفع هؤلاء للقتل ولو كان الاسلام دين حرب فاسألوا أنفسكم هذا السؤال لم لا يقوم بقيتنا بالاقدام على ذلك
let's assume for the sake of the argument that Richard Reid the shoe bomber was motivated by Islam, if Islam is responsible for this killings, if it is what is motivating these people, and it's therefore not a religion of peace then ask yourself this question why aren't the rest of us doing it?
أن أكون ذلك الإشراق الذي ينزل على مستقبل كل البشر والأطفال المتحولين.
And I want to continue shining a light on the future for human and mutant children.
أن أكون ذلك الإشراق الذي ينزل على مستقبل كل البشر والأطفال المتحولين.
I want to continue shining a light on the future for human and mutant children.
وكان اول شيء قمت به كمسلم هو الذهاب الى مكة .. وزيارة الكعبة المكان الاكثر قدسية في الاسلام
And the first thing I wanted to do as a Muslim was go to Mecca and visit the Kaaba, the holiest shrine of Islam.
محمد و تمرده الذى يدعوه الاسلام يخرجون ليسقطوا آلهتنا و يستخفوا بديننا لا تدعهم يصلون الى الكعبة
Muhammad and his rebellion called Islam are coming out to fall our gods and de throw our religion
نايف المطوع أبطال خارقون مست وحون من الاسلام
Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam
انا رسول الله للناس أدعوكم لاعتناق الاسلام
I am the messenger of God to the people, accept Islam for yourself
و الان بمشيئة الله سأكون سيف الاسلام
Now by the will of god, I will be the raised sword of god
لقد كان ذلك هو الاسلام والمسلمين والقرآن.
That was Islam, that was Muslims, that was the Qur'an.
إنها ليست كبيرة كمعهد (إكزافير)، لكننا أخذنا الأطفال المتحولين فيها من المنطقة بشكل مؤقت.
We were never as big as the Xavier Institute, but we took in the mutant children from the area temporarily.
المئذنة، لمعارضيها، ترمز إلى وصول الاسلام جبال الألب.
The minaret, for its opponents, symbolizes Islam s arrival in the Alps.
أبوك و أمك هما أول شهداء فى الاسلام
Your father and mother are the first martyrs of Islam
و لكنك كنت أكثر السيوف مرارة ضد الاسلام
But you were the bitterest sword against Islam
والكثير من أجل الكاثوليكية. والكثير من أجل الاسلام.
And many for Catholicism. And many for Islam.
بسبب تأثير الاسلام السيء على الهندوسية او اليهودية
This is Islam's influence on Hinduism and Judaism.
وهو ان الكعبة و كل الشعائر المتعلقة بها تعود الى بداية الاسلام ومراحله الاولى التي كان فيها الرسول محمد
Because the Kaaba and the rituals around it are relics from the earliest phase of Islam, that of prophet Muhammad.
على أية حال... لكن جهاز تتبع المتحولين لدى... الـ(يو مين) كان يعطي مؤشرات قوية.
However, the UMen's mutant detection device found a strong signal.
الله قد أمر رسوله أن يعلن الاسلام على الجميع
We are declaring ourselves God has told his messenger to declare Islam to all men
لا يوجد فرق بين جنس و آخر فى الاسلام
There are no different races in Islam and
الاسلام يفعل نفس الشئ مع كل ما مر به
lslam does the way with all that went before it
اليوم أتممت عليكم نعمتى و رضيت لكم الاسلام دينا
This day I have perfected your religion for you and completed my favour to you and I have chosen for you Islam as your religion
نحن نقوم بمناهضته باسم مدارس الرأي العديدة في الاسلام
We are campaigning against it in the name of various interpretations of Islam.
وهو ان الكعبة و كل الشعائر المتعلقة بها تعود الى بداية الاسلام ومراحله الاولى التي كان فيها الرسول محمد (صلعم)
Because the Kaaba and the rituals around it are relics from the earliest phase of Islam, that of prophet Muhammad.
وهذا يعني .. ان المسلمين اليوم .. الذين ينظرون الى هذه الامور .. ويقولون حسنا .. ان نواة الاسلام ها هي .. ان الله قد حفظه ..
Which means that Muslims can, today, look at those things and say, Well, the core of our religion is here to stay with us.
آمل أن تكون قد وجدت الاسلام الحقيقي بسبب الهام صادق.
I hope she finds true Islam out of a sincere calling.
منذ هذه اللحظة ، وجد الاسلام مستقبله محمد بقى فى مكة
In this moment, Islam found its future
ذكرت حركة المتحولون في خيبر بختنخوا على فيسبوك، تذكر فيه متابعيها أن الدفاع عن حقوق المتحولين سيستمر
In a Facebook post, Trans Action Khyber Pakhthunkhwa reminded followers that it will continue to fight for trans rights
هل تريدون أن تكون الأوليمبياد عبارة عن استعراض لمجموعة من المتحولين وراثيا الذين يبذلون مجهودا شاقا جدا
Do you want the Olympics to be a showcase for really hardworking mutants?
قاد الى الارهاب بإسم الاسلام والذي هو الارهاب في الاساس معارض للاسلام تماما ولكن يبدو ان المتطرفين لا يرون ذلك معارضا له
led to terrorism in the name of Islam which is actually a practice that I think is against Islam, but some, obviously, extremists did not think that way.
على كل حال, أتمنى لها كل خير وأرحب بها في الاسلام.
Either way I wish her the best and welcome her to Islam.
ويقولون حسنا .. ان نواة الاسلام ها هي .. ان الله قد حفظه ..
Well, the core of our religion is here to stay with us.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دين الاسلام - دين الاسلام - تعاليم الاسلام - المتحولين جنسيا - المتحولين جنسيا - المتحولين الفوز - أن المتحولين - المتحولين من - المتحولين جنسيا امرأة - الى حد، الى درجة - تسلل الى - يتطلع الى - الى الوراء