ترجمة "المبيعات والتسويق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المبيعات والتسويق - ترجمة : المبيعات والتسويق - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sales Sales Salesman Seller Sale

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أعني، أنتم تنظرون إلى فريق المبيعات والتسويق.
I mean, you're looking at the sales and marketing team.
أعني، أنتم تنظرون إلى فريق المبيعات والتسويق.
I mean, you're looking at the sales and marketing team.
ك بيع المنشورات عن طريق تسيير قسم المبيعات والتسويق
k. Sale of publications through the administration of the Sales and Marketing Section
وما هو تعقيد المبيعات والتسويق لكل بيع على محور ص
And what's the sales and marketing complexity of each sale on the y axis?
أي أنه ينبغي إيحاد عمليات المبيعات والتسويق والتصميم القابلة للتكرار.
That is I want to find sales and ,marketing, and engineering processes that are repeatable.
ثم قام بمسؤوليات المبيعات والتسويق والإدارة العامة مع لوكاس للصناعات (برمنغهام، المملكة المتحدة).
He then held sales, marketing and general management responsibilities with Lucas Industries (Birmingham, UK).
ومن بين التدابير الأخرى، جرى تحديد الأسعار رسميا بالتنسيق مع قسمي المبيعات والتسويق في جنيف ونيويورك.
Among other measures, pricing has been formalized in coordination with the sales and marketing sections in Geneva and New York.
وفي المرحلة الرابعة، ستتحقق أو تكرر وسترى إن كنت مستعد لتوسيع الإنفاق على المبيعات والتسويق خلال تكوين العملاء،
And then in Phase 4 you're going to verify or repeat, and you're going to see if you're ready to start scaling sales and marketing spending in customer creation, which is the most expensive part of a startup.
27 48 ستنفذ البرنامج الفرعي 4 شعبة التوعية التي تضم دائرة المجتمع المدني وقسم المبيعات والتسويق وأمانة مجلس المنشورات.
27.48 Subprogramme 4 will be implemented by the Outreach Division, which includes the Civil Society Service, the Sales and Marketing Section and the secretariat of the Publications Board.
كما سيتخذ المكتبان مبادرات ترويج أخرى جديدة مشتركة، تشمل إصدار قسائم لجولات مصحوبة بمرشدين مجانية لعملاء قسم المبيعات والتسويق.
The two offices will also develop other new joint promotional initiatives, including issuing vouchers for free guided tours to the clients of the Sales and Marketing Section.
23 20 تقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التوعية، التي تشمل دائرة المجتمع المدني، وقسم المبيعات والتسويق، وأمانة مجلس المنشورات.
23.20 The subprogramme will be implemented by the Outreach Division, which includes the Civil Society Service, the Sales and Marketing Section and the secretariat of the Publications Board.
هذه الوظيفة يمكن تنفيذ تحليل ترويج المبيعات، أتمتة تتبع التاريخ حساب العميل لمبيعات المتكرر أو المبيعات في المستقبل، وأيضا مبيعات сoordinate، والتسويق، ومراكز الاتصال، ومنافذ البيع بالتجزئة من أجل تحقيق أتمتة salesforce.
This function can implement sales promotion analysis, automate tracking of a client s account history for repeated sales or future sales, and also сoordinate sales, marketing, call centers, and retail outlets in order to realize the salesforce automation.
ويقوم بهذه الأنشطة، التي تشمل تشغيل محل بيع الكتب في نيويورك ومحل بيع الكتب والهدايا في جنيف، قسم المبيعات والتسويق بالمقر ووحدة المبيعات في جنيف، على الترتيب، تحت إدارة شعبة موارد المعلومات التابعة لإدارة شؤون الإعلام.
The activities, including the bookshop operation in New York and the book and gift shop operation in Geneva, are carried out by the Sales and Marketing Section of the Department of Public Information at Headquarters, and the Sales Unit at Geneva, respectively, under the direction of the Outreach Division of the Department of Public Information.
هكذا، الفيزياء والتسويق
So, physics and marketing.
(ج) نقل وظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، إلى قسم المبيعات والتسويق التابع لإدارة الإعلام بالمقر من وحدة توزيع المبيعات التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات (الباب 2)، تمشيا مع نقل مسؤولية حصر المنشورات والمبيعات من الإدارة الأخيرة.
(c) The redeployment of two General Service (Other level) posts to the Sales and Marketing Section of the Department of Public Information at Headquarters from the Sales Dispatch Unit of the Department for General Assembly and Conference Management (section 2), in line with the transfer of responsibility for publications inventory and sales processing from the latter Department.
المداواة الطبيعية اﻻتصال والتسويق
Communication and marketing 2
اللوازم والتسويق )بواسطة السيد حبيبي(
Supplies and marketing (through Mr. Habibi)
البيع والتسويق هو مخصص للشركة.
Marketing is selling an ad to a firm.
يأخذون اسم العصابة، للتجارة والتسويق.
They get the name of the gang behind them, for merchandising and marketing.
(أ) إلغاء وظيفة من الرتبة ف 2 1 في قسم المبيعات والتسويق بالمقر، ناتج عن ازدياد الاعتماد على توزيع المنشورات مباشرة عن طريق الحاسوب والتحو ل عن مهام الطباعة التقليدية.
(a) The abolition of one P 2 1 post in the Sales and Marketing Section at Headquarters resulting from the increasing reliance on online distribution of publications and the shift away from functions in traditional printing
فاذا كانت المبيعاتالمبيعات 2,000 تساوي s 2,000
So if my sales are s, my sales over 2,000 are going to be s minus 2,000.
المبيعات المحلية
Local sales
إجمالي المبيعات
Gross sales 33 000.0 36 350.0 3 350.0
تكاليف المبيعات
Costs of sales
ارتفعت المبيعات.
Sales were up.
بقسم المبيعات
Sales department.
على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات.
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends.
التجارية الريفية الصغيرة والتسويق وتربية الماشية
micro businesses, marketing, livestock raising 97 100 22
)أ( التسويق apos ١ apos فحص وإدخال مفاهيم جديدة في نهج التنظيم والتسويق من أجل زيادة إجمالي المبيعات و apos ٢ apos استعراض اﻹجراءات الحالية بغية تعزيز الفعالية وزيادة صافي الدخل
(a) Marketing (i) examination and introduction of new concepts in management and marketing approaches in order to increase gross sales and (ii) review of current procedures with a view to enhancing efficiency and increasing net income
وأخير ا المبيعات المفاجئة.
And then finally flash sales.
أنا سلطان المبيعات
I'm the Sultan of Sales.
البحث والتطوير والترويج في ميدان المنتجات والتسويق
Product and market research, development and promotion 44 50
المؤسسة الدولية لﻹمدادات والتسويق )الوﻻيات المتحدة اﻻمريكية(
Supplies and marketing internation al (USA)
القوات المبيعات أيضا أن تلعب دورا هاما في CRM، وتعظيم فعالية المبيعات وزيادة الإنتاجية المبيعات هو القوة الدافعة وراء اعتماد CRM.
Sales forces also play an important role in CRM, as maximizing sales effectiveness and increasing sales productivity is a driving force behind the adoption of CRM.
2310 ضرائب المبيعات العامة
2310 General sales taxes
اذا 6 اجمالي المبيعات
So plus 6 times your total sales.
5 من المبيعات 2,000
Plus 5 of sales over 2,000.
ان هذا التصرف يعلمهم الابداع والتسويق ويعلمهم الارتجال
It teaches them to sell it teaches them creativity it teaches them to think on their feet.
تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا
Sales tripled. Why?
() مبيعات الأمم المتحدة، أرقام المبيعات .
United Nations publications, Sales Nos.
المعتمــــدة الزيـادة )النقصـــان( اجمالي المبيعات
Gross sales 10 818.3 14 846.8 4 028.5
إجمالي المبيعات ٩,٥ ١٠,٤ ١٣,٣
Gross sales 9.5 10.4 13.3
المبيعات 2,000 تساوي 3,000 2,000
The sales over 2,000 are going to be 3,000 minus 2,000.
تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا
Sales tripled.
شكرا للمغنية الجديد المبيعات أرتفعت
Thanks to a new model, the sales have...

 

عمليات البحث ذات الصلة : خدمة المبيعات والتسويق - بعد المبيعات والتسويق - وكالة المبيعات والتسويق - الموارد والتسويق - التخطيط والتسويق - الاستثمار والتسويق - التمويل والتسويق - التوزيع والتسويق - الإدارة والتسويق - التجارة والتسويق - التمويل والتسويق - الأعمال والتسويق - التقنية والتسويق