ترجمة "المبادئ التوجيهية الأخلاقية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تنفيذ المبادئ التوجيهية المتعلقة بالمبادئ الأخلاقية ومدونة قواعد سلوك الموردين | Table II. 8 Overall vacancy rate for procurement staff at peacekeeping missions as at 30 November 2005 |
| و هنا بعض المبادئ الأخلاقية. | And here are some of the ethical principles. |
| المبادئ التوجيهية واﻷهداف | Guidelines and targets |
| )ج( المبادئ التوجيهية. | (c) Guidelines. |
| )ج( المبادئ التوجيهية | (c) Guidelines |
| )ج( المبادئ التوجيهية | (c) Guidelines |
| سابعا تحديث المبادئ التوجيهية | Updating of the guidelines These guidelines shall be reviewed and revised, as appropriate, by consensus, in accordance with decisions of the COP MOP, taking into account any relevant decisions of the COP. |
| رابعا اعتماد المبادئ التوجيهية | Adoption of guidelines |
| المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتنفيذ | Guidelines on implementation |
| لأغراض هذه المبادئ التوجيهية | For the purposes of these Guidelines |
| سمات المبادئ التوجيهية المقترحة | Features of proposed guidelines |
| 7 وضعت المبادئ التوجيهية | The Guidelines were developed |
| واو بعض المبادئ التوجيهية | Some guiding principles |
| ثانيا المبادئ والمبادئ التوجيهية | II. PRINCIPLES AND GUIDELINES |
| ٢ صياغة المبادئ التوجيهية | (ii) Formulation of guidelines |
| ١ صياغة المبادئ التوجيهية | (i) Formulation of guidelines |
| )ج( صياغة المبادئ التوجيهية | (c) Formulation of guidelines |
| ٦ صدرت المبادئ التوجيهية. | 6. Guidelines have been issued. |
| 5 1 المبادئ التوجيهية والسياسات | Guidelines and policies |
| وقد اعتمدت المبادئ التوجيهية الجنسانية. | Gender guidelines had been adopted. |
| الفقرة 22 من المبادئ التوجيهية | Paragraph 22 of the guidelines |
| الفقرة 27 من المبادئ التوجيهية | Paragraph 27 of the guidelines |
| الفقرة 35 من المبادئ التوجيهية | Paragraph 35 of the guidelines |
| الفقرة 47 من المبادئ التوجيهية | Paragraph 47 of the guidelines |
| الفقرة 65 من المبادئ التوجيهية | Paragraph 65 |
| الفقرة 66 من المبادئ التوجيهية | Paragraph 66 |
| 1 نص مشاريع المبادئ التوجيهية | Text of draft guidelines |
| جيم المبادئ التوجيهية للعملية التحضيرية | C. Guiding principles for the preparatory process |
| المبادئ التوجيهية ﻷعمال اللجنة التحضيرية | A. Guidelines for the work of the Preparatory |
| المبادئ التوجيهية للجنة التنسيق المشتركة | Attachment II Guidelines for a joint coordination commission |
| المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بالمعلومات | Guidelines and recommendations for objective information |
| المبادئ التوجيهية التي أعدها الصندوق | Compilation of guidelines prepared by the Fund |
| 5 وترى اللجنة الاستشارية أنه في ضوء عدم إصدار المبادئ التوجيهية الأخلاقية للموظفين العاملين في المشتريات، ينبغي اعتبار هذه التقارير ذات طابع مؤقت. | The Advisory Committee is of the opinion that these reports, in the absence of the issuance of the ethical guidelines for staff involved in procurement, are to be considered of an interim nature. |
| تنقيح المبادئ التوجيهية المتعلقة بسلامة الطريق والمبادئ التوجيهية للسلامة المهنية | Hence there is a need for a broader range of skills and qualifications among the Situation Centre Operations Officers, who are preparing the operational updates and briefings. |
| تعتمد المبادئ الأساسية والمبادئ التوجيهية التالية | Adopts the following Basic Principles |
| ثالثا تقوية أو تعزيز المبادئ التوجيهية | Enhancement or strengthening of the guidelines |
| المبادئ التوجيهية لتصميم نظم صمامات التفجير | Fuze system design guidelines |
| تعتمد المبادئ الأساسية والمبادئ التوجيهية التالية | Adopts the following Basic Principles and Guidelines |
| دور الأونسيترال في وضع المبادئ التوجيهية | Role of UNCITRAL in developing guidelines |
| الفقرة 9(أ) من المبادئ التوجيهية | Paragraph 9 (a) of the guidelines |
| الفقرة 15(أ) من المبادئ التوجيهية | Paragraph 15 (a) of the guidelines |
| الفقرة 42(أ) من المبادئ التوجيهية | Paragraph 42 (a) of the guidelines |
| الفقرة 56(أ) من المبادئ التوجيهية | Paragraph 56 (a) |
| ويجري بالفعل تطبيق تلك المبادئ التوجيهية. | Those guidelines were already being applied. |
| ٢٣ المبادئ التوجيهية للعملية التحضيرية هي | 23. The guiding principles for the preparatory process are |
عمليات البحث ذات الصلة : المبادئ الأخلاقية - المبادئ الأخلاقية - المبادئ التوجيهية - المبادئ التوجيهية - المبادئ التوجيهية - المبادئ التوجيهية - المبادئ التوجيهية صناعة - المبادئ التوجيهية الأساسية - المبادئ التوجيهية إجماع - المبادئ التوجيهية القضية - المبادئ التوجيهية المستخدم - المبادئ التوجيهية للإدارة - المبادئ التوجيهية للإبلاغ - المبادئ التوجيهية السياسية
