ترجمة "المالك المطلق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المالك - ترجمة : المالك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المالك مسلح وخطر!
Owner is armed and dangerous!
الموقع المطلق
Absolute position
يكون هناك يجري هذا التركيز المطلق ، التركيز المطلق للوعي ، الوعي ، المنبع المطلق للرحمة و الحب الذي يعرفنا بالسمات الأساسية للخلود
There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity.
'2' هوية المالك أو المشغل الجديد
(ii) The identification of the new owner or operator
الاختبار النووي المطلق
The Ultimate Nuclear Test
المقدار المطلق (H)
Absolute magnitude (H)
المقدار المطلق (H)
Fraction of the period's discoveries
أما المالك القانوني فيحق له أن يستثمر الأرض لصالح المالك الأصلي، ويصبح م لز م ا بإعادتها إلى مالكها متى ما طلب منه ذلك.
The legal owner would hold the land for the benefit of the original owner, and would be compelled to convey it back to him when requested.
تم تقسيم أرض المالك، وامتلكت بضع المئات من .
The landowner s land was divided up, and mom got a few hundred .
أو تكشف معلومات عن حياة المالك السابق للكتاب
Whatever, I came out ahead. Or even hints at the life of the previous owner of the book.
فلايوجد مايدعى المعنى المطلق للمعلومات
There is no inherent meaning in information.
ففي عام 1917، فتح التحرر من الحكم الملكي المطلق الباب أمام شكل أكثر استبدادا من الحكم المطلق.
In 1917, liberation from absolute monarchy ushered in an even more despotic form of absolutism.
انتهى الحكم الملكي المطلق في السويد.
The absolute monarchy was ended in Sweden.
لذا، فكما يتعين على الابن الكونفوشيوسي الصالح أن يبجل والده، فإن الواجب المطلق للتابع الكونفوشيوسي يقتضي التبجيل المطلق للحاكم.
So, just as a Confucian son s absolute duty is to revere his father, the absolute duty of a Confucian subject is to revere the ruler.
أنا لا أحتاج الطعام، لكن المالك المتوسط يقول، جروي، إجلس.
I don't need food, but the average owner says, Puppy, sit.
إمكانية استخدام المالك للسلعة أو استهلاكها على نحو يتسم بالخصوصية.
the possibility of the owner to use or consume the commodity privately.
وسوف يقود العالم إلى العدالة والسلام المطلق.
He will lead the world to justice and absolute peace.
لأن المالك قال هناك مليار دولار من البريليوم في هذا الجبل .
Because the owner said, There's one billion dollars of beryllium in that mountain.
انهت الثورة 150 سنة من الحكم المطلق تحت سلالة شاكري وما يقرب من 700 عاما من حكم الملوك المطلق عبر التاريخ التايلاندي.
It ended 150 years of absolutism under the Chakri Dynasty and almost 700 years of absolute rule of kings over Thai history.
نسبة الأجسام القابلة للاسترجاع كدالة للمقدار المطلق (H)
Fraction of recoverable near Earth objects as a function of absolute magnitude (H)
الملكية الخاصة مشروعة بقدر طاعة المالك للكنيسة والجمعيات، ولكن المنافسة تفقدها الشرعية.
Private property is legitimatized by owners obedience to Church and association, but delegitimized by competition.
وبعد ذلك، رابعا ، أريد ذكر مؤسسة سابلينغ، التي هي المالك الجديد ل تيد.
And then, fourthly I want to mention the Sapling Foundation, which is the new owner of TED.
إذا ما أسفر الانهيار عن مقتل ابن المالك، في حكم على ابن البن اء بالإعدام.
If it kill the son of the owner the son of that builder shall be put to death.
الكل دفعه ارونة المالك الى الملك. وقال ارونة للملك الرب الهك يرضى عنك.
all this, king, does Araunah give to the king. Araunah said to the king, May Yahweh your God accept you.
الكل دفعه ارونة المالك الى الملك. وقال ارونة للملك الرب الهك يرضى عنك.
All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The LORD thy God accept thee.
ويؤكد كل منهما أنه كان المالك الوحيد للمشروع في 2 آب أغسطس 1990.
Each claimant asserts that he was the sole owner of the business as at 2 August 1990.
يحتوي المسار المطلق لآخر مجلد تم تصفحه لحرق صور
Contains the absolute path of the directory that was last browsed for images to burn
ان هذا الاستسلام الفعلي يخلف بيئة خصبة للحكم المطلق .
This de facto surrender creates a fertile environment for despotism.
وهذا مباشر نسبيا بسبب البناء المطلق في لغة البرمجة.
This is relatively straightforward because of the unambiguous syntax of programming languages.
فمن الضروري أن يتم الحظر المطلق للاستنساخ لأغراض التكاثر.
It is essential that reproductive cloning be categorically prohibited.
309 ونظرا لتوفر بيانات قليلة في البوسنة والهرسك تسمح بتحديد مستوى الفقر المطلق والنسبي، فقد ارتأينا أن استخدام خط الفقر المطلق أنسب الوسائل لتعريف الفقر ورصده.
Considering the limited availability of data in Bosnia and Herzegovina for determining absolute and relative poverty, we opted for the absolute poverty line as the most suitable instrument for poverty definition and monitoring.
واعترف في وقت لاحق أن ... الحرب... كانت اجتماعا مع المطلق .
He confessed later ...the war was a meeting ... with the Absolute.
العصا والتوبيخ يعطيان حكمة والصبي المطلق الى هواه يخجل امه.
The rod of correction gives wisdom, but a child left to himself causes shame to his mother.
العصا والتوبيخ يعطيان حكمة والصبي المطلق الى هواه يخجل امه.
The rod and reproof give wisdom but a child left to himself bringeth his mother to shame.
طرد المالك الجديد للدستور إحدى الصحف المستقلة في مصر رئيس تحرير الجريدة ومؤسسها إبراهيم عيسى.
Al Dostour one of the leading Egyptian independent newspapers new owners have fired the paper's editor in chief and founder Ibrahim Eissa, sparking a discussion on blogs on the incident as well as Egypt's media scene.
هذا المعيار معترف به عالميا في قياس التفاوت المطلق في الدخول.
This is an internationally recognized level of absolute disparity.
فقد أثبتت تصرفاته في هذا الأسبوع أنه حاكم روسيا المطلق الجديد.
His actions this week show that he is Russia s new autocrat.
وهذه هي اللغة المنمقة الرنانة التي اتسم بها الحكم الملكي المطلق.
That is the bombastic language of absolute monarchy.
فهناك من يدافع عن الحكم المطلق في روسيا باعتباره ضرورة للإمبراطورية.
But this leads to another question is empire necessary for Russia?
وهذه ليست الصورة التي تتفق مع الانحدار الاقتصادي المطلق بأي حال.
This is hardly a picture of absolute economic decline.
أما التخصص المطلق فهو طرف النقيض الآخر، فالسفر مطلوب لجميع الأشياء.
Ultimate specialization is the other extreme travel is required for all things.
إن الإجابة الوحيدة لحل تعقيد معضلة الهوية يتلخص في الوضوح المطلق للقيم.
The only answer to the complexity of identity is the absolute clarity of values.
القانون الأساسي على المجلس الاتحادي أيضا مع حق النقض المطلق لتلك التشريعات.
The Basic Law also provides the Bundesrat with an absolute veto of such legislation.
ثانيا، إن قبول الاتجاه الأحادي يمثل الإنكار المطلق للأمم المتحدة وسبب وجودها.
Secondly, the acceptance of unilateralism represents the absolute negation of the United Nations and its raison d'être.
(ج) من الهراء المطلق التحدث عن سيادة القانون في ظل إدارة عسكرية
(c) It is absolute nonsense to talk of rule of law under a military administration

 

عمليات البحث ذات الصلة : المالك الحالي - نظام المالك - المالك الأصلي - المالك الرئيسي - المالك الرئيسي - تغير المالك - اسم المالك - المالك الحصري - المالك السابق - المالك الاجتماعي - بسبب المالك - المالك المنطقة