ترجمة "الماسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بذلك الش عر الم جع د... تلك الخواتم الماسية وتلك القرنفلة. | I'm going to beat that fat man with that curly hair and those diamond rings and that carnation. |
| مع QVI Club، يمكنك الاختيار بين عضوية النادي الماسية، | With QVI Club, you can choose between the Diamond, |
| كانت تبلغ من العمر 14 عاما , وكانت تعيش بين أسرتها الماسية وكان هناك جفاف فى كينيا | Jaclyn was 14 years old and she was in her Masai family and there's a drought in Kenya. |
| ولكن من الواضح أنها بكل مجوهراتها الماسية وسمعتها في التعامل بغطرسة وتعجرف مع مرؤوسيها، لا تشبهأوباما في شيء. | With her diamonds and her statues, and a reputation for dealing imperiously with her subordinates, she s clearly no Obama. |
| (جاكلين) كانت تبلغ من العمر 14 عاما , وكانت تعيش بين أسرتها الماسية ( قبيلة فى كينيا ) وكان هناك جفاف فى كينيا | Jaclyn was 14 years old and she was in her Masai family and there's a drought in Kenya. |
| ثم يخرج لها بطاقة هيلتون الماسية لكبار الشخصيات فتخرج بطاقتها المماثلة وتصفع بها بكل هدوء الطاولة المتهالكة التي يتشاركان في تناول المشروبات عليها. | Their courtship ritual revolves around loyalty cards he pulls out his American Airlines Executive Platinum card she matches. Next, his Diamond VIP Hilton HHonors card she calmly slaps hers on the rickety table where they are sharing drinks. |
| ولقد تجلى ضعفماياواتي أمام المجوهرات في المناسبات المبهرجة الباهظة التي تقيمها احتفالا بأعياد ميلادها، والتي تحضرها وهي محملة بالمجوهرات الماسية، فتقول (كما كانتإيفيتا براون تقول) إن بريقها يضفي الكرامة على شعبها. | Mayawati s weakness for bling has been demonstrated at her extravagant birthday parties, which she presides over laden with diamonds, saying (rather like Evita Peron) that her luster brings glamour and dignity to her people. |
