ترجمة "الماسح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الماسح الضوئي | Scanner |
Cisco الماسح الضوئيStencils | Cisco Scanner |
لقد فشل فتح الماسح الضوئي. | Opening the selected scanner failed. |
ها هو الماسح الضوئي يدخل ويقوم بمسح الجرح. | Here's the scanner going through, scanning the wound. |
ضعوا الشاشة السحرية و أفركوا بقفازات الماسح عليها هكذا. | Put out your Magic Window and your erasing glove, and rub it like this. |
تحدد وسيلة ضغط الماسح لمسح أسرع ربما تكون على حساب جودة الصورة. | Selects the scanner compression method for faster scans, possibly at the expense of image quality. |
هذا الشخص أحب هذا الشخص! لقد وضع عظام رجل الدودو في الماسح الضوئي مع مسطرة. | This guy I love this guy! He put a dodo leg bones on a scanner with a ruler. |
هذا الشخص أحب هذا الشخص! لقد وضع عظام رجل الدودو في الماسح الضوئي مع مسطرة. | He put a dodo leg bones on a scanner with a ruler. |
يحسب الماسح الضوئي باستعمال مرآتين زوايا الشعاع الأفقية والعمودية، مقد ما احداثيات طول وعرض وارتفاع دقيقة. | With two mirrors, the scanner calculates the beam's horizontal and vertical angles, giving accurate x, y, and z coordinates. |
وكما ترون هنا، كان يجب أن نطور رافعة خاصة لجعل الماسح الضوئي قريبا من الأشخاص. | As you see here, we had to develop a special rig to bring the scanner up close and personal. |
المجهر الإلكتروني الماسح( Scanning electron microscope (SEM فيزودنا بصور مجسمة مدهشة كالتي تراها في الصورة ب. | A scanning electron microscope (SEM) is a type of electron microscope that produces images of a sample by scanning it with a focused beam of electrons. |
ترون تكنولوجيا تستخدم الماسح الضوئي تقوم أولا بمسح الجرح على المريض ثم تعود بعد ذلك بالرؤوس الطابعة | You see a scanner technology that first scans the wound on the patient and then it comes back with the printheads actually printing the layers that you require on the patients themselves. |
إما عبر الصورة أو بالارتداد من الصورة. لذا لدينا ما يسمى بالمجهر الإلكتروني النافذ والمجهر الإلكتروني الماسح | So we've got transmission and scanning electron microscopes. |
في الواقع, يجب أن تضع هنا طبقة رقيقة من المعدن عليها لكي تتمكن من ارتدادها في المجهر الإلكتروني الماسح | In fact in here you have to put a thin layer of metal on it that we can bounce it off on a scanning electron microscope. |
لأنه في الواقع، ما تقوم بفعله هو أنك تبقي المريض المصاب على السرير، ثم تحضر ماسحا ضوئيا ، يشبه في الأساس الماسح الضوئي المسطح. | Because in reality, what you want to do is you actually want to have the patient on the bed with the wound, and you have a scanner, basically like a flatbed scanner. |
ترون تكنولوجيا تستخدم الماسح الضوئي تقوم أولا بمسح الجرح على المريض ثم تعود بعد ذلك بالرؤوس الطابعة لتقوم في الواقع بطباعة الطبقات التي تطلبها على المريض نفسه. | You see a scanner technology that first scans the wound on the patient and then it comes back with the printheads actually printing the layers that you require on the patients themselves. |
ولم يتم دراسة المعدن حتى قام شالر وأنجلينا فليسيديز (كلاهما يعملان في الماسح الجيولوجي الأمريكي) بدراسة المعدن المخضر عام 1958 وقررا أنه كان في الحقيقة نوع جديد. | It was not until 1958 that Schaller, together with Angelina Vlisidis (both of the US Geological Survey) studied the greenish mineral and determined that it was indeed a new species. |
وكذلك، وعلى النقيض مع الذرات، فمن السهل نسبيا أن تتصل النقاط الكمومية بواسطة حواجز أنفاق لسلوك التوصيل، والتي تسمح بإجراء الأبحاث والتحقيقات حولها بواسطة تطبيق أساليب مطيافية النفق الماسح. | Also, in contrast to atoms, it is relatively easy to connect quantum dots by tunnel barriers to conducting leads, which allows the application of the techniques of tunneling spectroscopy for their investigation. |
ومع ذلك، فإن التصلب يجب أن تكون متطورة بما فيه الكفاية لمناطق واسعة نسبيا من تكلس في داخلها لخلق مناطق كبيرة بما يكفي من وحدات هاونسفيلد 130 برنامج الماسح الضوئي الذي المقطعية يمكن التعرف تختلف عن الأنسجة الأخرى المحيطة بها. | However, the atheroma have to be advanced enough to have relatively large areas of calcification within them to create large enough regions of 130 Hounsfield units which a CT scanner's software can recognize as distinct from the other surrounding tissues. |