ترجمة "الماركيز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وشارك في ثورة يوليو ماري جوزيف بول ايفيس روش جيلبرت دو Motier، الماركيز دي لافاييت. | Participants in the July Revolution included Marie Joseph Paul Ives Roch Gilbert du Motier, marquis de Lafayette. |
| اقترح الماركيز دي كوندورسيه (1743 1794) ص قل تلك العدسة من ق طعة واحدة رقيقة من الزجاج. | The marquis de Condorcet (1743 1794) proposed grinding such a lens from a single thin piece of glass. |
| بل إن رسائل من روسيا التي كتبها الماركيز دو كوستين ذهبت إلى حد وصف الحضارة الروسية بأنها مجرد جماعة مقلدة من القرود. | Indeed, the Marquis de Custine s Letters from Russia suggested that Russian civilization amounted to little more than the mimicry of monkeys. |
| هذا النشاط الفرنسي في تلك الأجزاء تستمر طوال القرن 19، وابن أخيه هابيل نيكولا Bergasse Dupetit Thouars ذهب على تهدئة الأوضاع في جزر الماركيز في عام 1880. | French activity in those parts would continue throughout the 19th century, as his nephew Abel Nicolas Bergasse Dupetit Thouars went on pacifying the Marquesas Islands in 1880. |
| تشارلز واليس (Charles Cornwallis), الماركيز الأول كورن واليس كيه جي (31 ديسمبر 1738 5 أكتوبر 1805) عين فيسكونت بروم (Brome) بين عامي 1753 وعرف ب إيرل كورن واليس بين عامي 1762 و 1792. | Charles Cornwallis, 1st Marquess Cornwallis KG (31 December 1738 5 October 1805), styled Viscount Brome between 1753 and 1762 and known as The Earl Cornwallis between 1762 and 1792, was a British Army officer and colonial administrator. |
