ترجمة "الماء يمتص" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يمتص - ترجمة :
الكلمات الدالة : Water Water Underwater Glass Sucking Sucks Absorb Absorbed Suck

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لذلك هذا الطابوق، غير مصقول، ويمكنك أن ترى أنه من المسامية، إنه يمتص الماء.
So this is a cinder block, uncoated, and you can see that it's porous, it absorbs water.
النايلون نوع 6 يمكن أن يمتص 9.5 من وزنه رطوبة.
Type 6 nylon can absorb up to 9.5 of its weight in moisture.
مساحة السطح الذي يمتص الحرارة الشمسية أكثر همية من قطر المدخنة.
The size of the heat absorbing surface is more important than the diameter of the chimney.
وكان موقفهم واضحا فالدولة عبارة عن طفيلي، يمتص قوام الحياة من المبادرة الحرة.
Their position is clear the state is a parasite, sucking the lifeblood of free enterprise.
يمتص هذا الغبار الضوء الصادر من النجم المركزي ويحوله إلى أشعة تحت الحمراء.
It absorbs light from the central star and re radiates it at infrared wavelengths.
كان القطاع المالي في الولايات المتحدة يمتص 30 من أرباح الشركات و10 من الأجور.
And the US financial sector, in greasing the wheels of the real economy, has been soaking up an astounding 30 of corporate profits and 10 of wages.
مقلصة صفائح الجليد جاعلة الكوكب أكثر قتامة، بحيث يمتص ضوء شمس أكثر ويصبح أكثر حرارة.
Shrinking ice sheets make the planet darker, so it absorbs more sunlight and becomes warmer.
تختفي تلك الحلقة في صور الضوء المرئي حيث أنها تتكون من غبار بارد يمتص الضوء.
This ring is hidden from visible light images of the galaxy because it is composed primarily of cold dust.
يحدث التراكم الحيوي عندما يمتص كائن حي مادة سامة بمعدل أعلى من تصريفه لهذه السموم.
Bioaccumulation occurs when an organism absorbs a toxic substance at a rate greater than that at which the substance is lost.
فعندما يمتص الثوريوم 232 نيوترونا يصبح ثوريوم 233 الذي له عمر النصف 22 دقيقة فقط.
When thorium 232 absorbs a neutron, it becomes thorium 233, which has a half life of only 22 minutes.
وقبل ذلك، كان الكحول يمتص 15 20 في المائة فقط من إجمالي إنتاج قصب السكر.
Prior to that, alcohol had absorbed only 15 20 per cent of total sugar cane production.
ففراغ السلطة يمتص كل القوى السياسية ويخلق الحوافز لدى كل طرف إلى فرض هيمنته بأي ثمن.
A power vacuum sucks in all political forces and creates incentives to achieve ascendancy at all costs.
إن ارتفاع أسعار النفط في البلدان التي لا تنتجه قد زاد اتساع الفجوة، حيث أنه يمتص الموارد اللازمة لتنميتها.
The price of oil for non producing countries has further deepened that divide, as it takes away from the resources necessary for their development.
وإذا استمر هذا المستوى المرتفع من الاقتراض الحكومي فسوف يمتص كل مدخرات الأسر الأميركية حتى مع استمرارها على مستواها المرتفع الحالي.
If that high level of government borrowing occurs, it will absorb all of the available household savings even at the current elevated level.
فكما يمتص الأكسجين إلى خارج طائرتنا المجازية أثناء طيرانها، تؤدي عملية تقليص الديون إلى زعزعة استقرار المجتمعات وتقويض الفعالية التقليدية للسياسات الرسمية.
Like oxygen being sucked out of our metaphorical airplane in midflight, deleveraging destabilizes societies and undermines the traditional effectiveness of official policies.
حسنا . مواضيع عن الماء، إعلانات عن الماء.
Right. Articles about water, ads about water.
ولكن من المؤسف أن اقتراض الحكومة لتمويل عجزها طيلة الوقت المتبقي من هذا العقد من المتوقع أن يمتص نحو 5 من الناتج المحلي الإجمالي.
Unfortunately, government borrowing to finance its deficit over the rest of this decade is projected to absorb about 5 of GDP.
و ما يقوم به ، هو أنه يمتص الغاز من النجم المرافق له ، حتي يصل إلى الحد الأقصى ، للمعلومية اسمه حد تشاندرساكر عندئذ ينفجر هذا النجم
And what it does is it sucks gas off its companion star, until it gets to this limit called the Chandrasekhar limit, and then it explodes.
الماء
Figure 13
عندما وضعت الماء داخلها أدركت أنني كسوت الماء بطبقة خارجية
It was when I put the water in that I realized that I'd put a skin on water itself.
ويزيد التبخر في شمال المحيط الأطلنطي من ملوحة الماء ويبردها كذلك مما يتسبب في زيادة كثافة الماء الموجود بالسطح، كما أن تكوين جليد الماء يزيد من ملوحة الماء.
The evaporation of ocean water in the North Atlantic increases the salinity of the water as well as cooling it, both actions increasing the density of water at the surface.
زجاجة الماء
So, the water bottle.
إكتشاف الماء
Water detection
عمل الماء
Water action
مستوى الماء
Water level
الماء حار.
The water is hot.
شربت الماء.
I drank the water.
هيمنة الماء
The Water Hegemon
إن أكبر تصميم ممكن لمحرك الماء هو محرك عمود الماء أو آلة عمود الماء التي تعمل بصورة مباشرة (German Wassersäulenmaschine ).
Water column engines The largest possible design of a water engine is the directly acting water column engine or water column machine (German Wassersäulenmaschine ).
يتكون الماء الجاف من 95 من الماء السائل النقي، ولكن السيليكا تمنع قطرات الماء من التجمع والتحول مرة أخرى إلى سائل.
Dry water actually consists of 95 percent liquid water, but the silica coating prevents the water droplets from combining and turning back into a bulk liquid.
و أجلستهم ، وقدمت لهم أكواب الماء حسنا ، تذكرت. قدمت لهم أكواب الماء.
And I sat them down, and I got them glasses of water OK, I got it. I got them glasses of water.
وهذا حساس الماء
And this is the water feeler.
الماء الساخن اختياري
The hot water's optional.
كيف الماء هنا
How's the water here?
شربت لوري الماء.
Laurie drank the water.
أنا أشرب الماء.
I drink the water.
الماء هو الحياة.
Water is life.
هذا الماء لذيذ.
This water is delicious.
سلام على الماء
A Peace of Water
نموذج توازن الماء.
Water balance model.
كل المياه في العالم تخدم هذا المكان, فبعد كونك في الماء وتتحرك ضمن الماء وتتنفس الماء, يمكن القول أنك تستطيع أن تشرب هذا المبنى.
So, all the waters of the world are served there, so we thought that, you know, after being at the water and moving through the water and breathing the water, you could also drink this building.
إن السمع تحت الماء هوالقدرة على حصر مصادر الصوت والتي تنخفض تحت سطح الماء وتكون سرعة الصوت تحت الماء اسرع من سرعته في الهواء.
Hearing underwater Hearing threshold and the ability to localize sound sources are reduced underwater, in which the speed of sound is faster than in air.
و بعد ثلاث دقائق فقط في ذلك الماء، كان بمقدوره اخراج نفسه من الماء.
And after just three minutes in that water, to get himself out.
تسخين الماء تستخدم نظم التسخين التي تعمل بالطاقة الشمسية ضوء الشمس في تسخين الماء.
Water heating Solar hot water systems use sunlight to heat water.
هذا انطباعي عن الماء
It's my impression of water.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يمتص - يمتص بسهولة - يمتص بسهولة - يمتص من - يمتص الرطوبة - تأثير يمتص - يمتص، يتشرب - صدمة يمتص - يمتص بسرعة - يمتص بسرعة - يمتص العرق - يمتص بسرعة - لا يمتص