ترجمة "المؤسسات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المؤسسات الحكومية المحلية المؤسسات الحكومية في المقاطعات | Provincial local government institutions 43 countries |
| المؤسسات. | Institutions. |
| المؤسسات المسهمة | Contributing Institutions |
| المؤسسات العالمية | Global institutions |
| (ح) المؤسسات | (h) Institutions |
| المؤسسات الحكومية | Government Corporations |
| المؤسسات المتوسطة | The first wave |
| المؤسسات الصغيرة | OFDI was largely led by the manufacturing sector. |
| المؤسسات الصغيرة | Reasons for OFDI were access to larger markets, natural resources, and to escape from government. |
| المؤسسات المتوسطة | restrictions on firm growth in domestic market. |
| المؤسسات المالية | Financial institutions 21.0 |
| مساهمة المؤسسات | Working through institutions |
| ٥ المؤسسات | 5. Institutions |
| إنها المؤسسات. | It's the institutions. |
| تخطيط موارد المؤسسات | WMO World Meteorological Organization |
| 6 المؤسسات التعليمية | Educational institutions |
| المؤسسات المالية الدولية | International financial institutions |
| بناء المؤسسات والقدرات | Institution and capacity building |
| 7 تعزيز المؤسسات | Strengthening institutions |
| باء المؤسسات الأخرى | Other institutions |
| المؤسسات الصغيرة والمتوسطة | The monopolistic advantages of OFDI have improved due to increased innovative activities, brand acquisitions, growing size and improved efficiency on account of restructuring. |
| المؤسسات الصغيرة والمتوسطة | Indian equity participation was largely minority owned. |
| ثالثا تعريف المؤسسات | Defining institutions |
| )ز( المؤسسات اﻻقليمية | (g) Regional institutions |
| سادسا المؤسسات المالية | VI. FINANCIAL INSTITUTIONS |
| )ب( المؤسسات الوطنية | (b) National institutions |
| جيم المؤسسات اﻷوروبية | C. EUROPEAN INSTITUTIONS |
| المؤسسات الطبية ضميمة | Medical institutions 200 |
| بناء المؤسسات وتعزيزها | (a) Institution building and strengthening |
| المؤسسات المحلية اﻷخرى | Other local institutions |
| )و( المؤسسات الوطنية | (f) National institutions |
| المؤسسات المالية حاء | G. Financial institutions . 59 11 |
| حاء المؤسسات المالية | H. Financial institutions . 51 55 11 |
| حاء المؤسسات المالية | H. Financial institutions |
| الروابط بين المؤسسات | Advice by the Secretary General of the United Nations on an |
| المؤسسات العلمية الجديدة | New scientific institutions |
| توفير فرص عمل (ترشيد الموردين بإزالة المؤسسات غير التنافسية ودعم المؤسسات التنافسية). | Provide business opportunities (vendor rationalization by eliminating non competitive firms and fostering competitive ones) |
| وتظل المؤسسات العائلية ممتدة في المركز حقا حتى في قطاع المؤسسات التجارية الضخمة. | The extended family, indeed, remains central even in the large enterprise sector. |
| يجب تسجيل المؤسسات الخيرية في كندا مع المؤسسات الخيرية المديرية لوكالة الإيرادات الكندية. | Canada Charities in Canada must be registered with the Charities Directorate of the Canada Revenue Agency. |
| تعد العديد من المؤسسات السياسية في كيبك من أقدم المؤسسات في أمريكا الشمالية. | Institutions Many of Quebec's political institutions are among the oldest in North America. |
| وتمثل اهتمامهم. في اعتقادي لب الموضوع هو إنشاء هذه المؤسسات إطار لهذه المؤسسات | I think that.. essentially it's about creating these institutions, the framework for these institutions. |
| فإصلاح المؤسسات يستغرق سنوات. | It takes years to reform institutions. |
| تحميل المؤسسات الخيرية المسئولية | Holding Charities Accountable |
| المؤسسات العالمية بعد الأزمة | Global Institutions after the Crisis |
| المؤسسات المسؤولة والإطار الزمني | Accountable institutions and timeframe |
