ترجمة "اللينة الأمريكية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Pentagon Soil American Soft Softball Tissue Soft Spots

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتعتبر الثقافة الأمريكية رائجة اليوم وهي تساهم في خلق الجاذبية الأمريكية قواها اللينة ـ في العديد من المجالات لا كلها.
American culture is now prominent, and it contributes to America's attractiveness its soft power in many, but not all, areas.
واحتوت حفاظات القماش الأولى على نوع خاص من الأنسجة اللينة الرقيقة، يقطع إلى أشكال هندسية.
The first cloth diapers consisted of a specific type of soft tissue sheet, cut into geometric shapes.
ويمكن استخدام تلك الأجهزة مستقبلا في الصناعة والاتصالات والتطبيقات الطبية المختلفة، مثل جراحة الأنسجة اللينة تأثير زيمان
These devices may find manufacturing, communication and various medical applications, such as soft tissue surgery.
يمكن غزو الأنسجة اللينة من ورم تسبب الألم عن طريق تحفيز التهابات أو الميكانيكية nociceptors، أو تدمير الهياكل المحمولة مثل الأربطة والأوتار والعضلات والهيكل العظمي.
Invasion of soft tissue by a tumor can cause pain by inflammatory or mechanical stimulation of pain sensors, or destruction of mobile structures such as ligaments, tendons and skeletal muscles.
تخضع كل عجلة لمعايير صارمة في وقت مبكر من مرحلة التخزين الطويلة، عندما تكون الجبن بحالتها اللينة والدسمة، لتنال الختم الرسمي قبل أن توضع في المخزن لمدة طويلة.
Each wheel must meet strict criteria early in the aging process, when the cheese is still soft and creamy, to merit the official seal and be placed in storage for aging.
فللجنة البلدان الأمريكية ومحكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان ولاية قضائية بموجب الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان(50).
The Inter American Commission and Court of Human Rights have jurisdiction under the American Convention on Human Rights.
خلال الحرب الأهلية الأمريكية، وخدم ريتشموند عاصمة للولايات الكونفدرالية الأمريكية.
During the American Civil War, Richmond served as the capital of the Confederate States of America.
ديفلور، الرابطة الأمريكية لعلم الاجتماع، بوسطن، الولايات المتحدة الأمريكية، 1963.
Alternative Strategies for the Development of Criminality Theories applicable to other cultures , in collaboration with Lois B. deFleur, American Sociological Association, Boston, United States of America, 1963.
2 السيدة تاملين (الولايات المتحدة الأمريكية الأمريكية) طلبت تصويتا مسجلا.
Ms. Tamlyn (United States of America) requested a recorded vote.
والطريقة التي نقوم بذلك أننا نمررها عبر الأنسجة اللينة ونكبسها نوعا ما في العظم الصلب إلى التوتشس ذلك مصطلح فني ـ وننضح حوالي 10 ملل من نخاع العظم كل مرة، بمحقن
And the way we do this is we basically place this through the soft tissue, and kind of punch it into the hard bone, into the tuchus that's a technical term and aspirate about 10 mls of bone marrow out, each time, with a syringe.
Abbey Curran، ملكة الجمال الأمريكية التي مثلت ولاية آيوا الأمريكية في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2008.
Abbey Curran, American beauty queen who represented Iowa at Miss USA 2008 and was the first contestant with a disability to compete.
ساموا الأمريكية
American Samoa
البلدان الأمريكية
Americas
منظمة الدول الأمريكية
Organization of American States
أحب الأفلام الأمريكية.
I love American movies.
الهند والعلاقات الأمريكية
India s American Relations
الولايات المتحدة الأمريكية.
Draft resolution II as a whole was adopted by 130 votes to 1 (resolution 60 231).
الولايات المتحدة الأمريكية
Original English 22 July 2005
أولا ساموا الأمريكية
American Samoa
الولايات المتحدة الأمريكية
United Republic of Tanzania
الولايات المتحدة الأمريكية
Chairman and Professor Soc.
الولايات المتحدة الأمريكية
Many visits were undertaken to different countries in different capacities, the most notable visits to different countries are given as under
الولايات المتحدة الأمريكية
Marshall Islands
الولايات المتحدة الأمريكية.
Azerbaijan, United Republic of Tanzania.
الولايات المتحدة الأمريكية.
See Council decision 2005 254.
الولايات المتحدة الأمريكية
World Diamond Counsil (WDC)
الولايات المتحدة الأمريكية
Botswana
الولايات المتحدة الأمريكية
Russian Federation
الولايات المتحدة الأمريكية
Chair Active KP Chairman
الولايات المتحدة الأمريكية
Australia
الولايات المتحدة الأمريكية
Guyana
الجمعية النووية الأمريكية
American Nuclear Society
الولايات المتحدة الأمريكية
International Movement for Fraternal Union among Races and Peoples
الولايات المتحدة الأمريكية
Yemen
حسنا، المساعدات الأمريكية، مساعدة الناس ليست بالأمر السهل. هناك كتب انتقدت المساعدات الأمريكية.
Look U.S. aid, helping people is not easy, and there have been books that have criticized U.S. aid.
ووفقا للأرقام الرسمية الأمريكية، كانت هذه الهجمات الديمقراطي بأغلبية ساحقة الموجهة للقوات الأمريكية.
According to official US figures, these attacks were overwhelming directed at American forces.
ذلك أن إسهامها الرئيسي في تعزيز الأمن والاستقرار الذي يمثل عنصرا حاسما في الجهود الدولية لمكافحة الإرهاب يتم من خلال تشجيع التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وكذلك من خلال ما يسمى بالتدابير الأمنية اللينة .
Its main contribution to strengthening security and stability, which constitutes a decisive component of the international community's antiterrorist efforts, is made through the promotion of economic cooperation and development as well as by means of so called soft security measures.
وعلى الرغم من ذلك، خسرت بريطانيا العديد من المستعمرات الأمريكية خلال حرب الاستقلال الأمريكية.
However, many of Britain's American colonies were soon lost in the American Revolutionary War.
كانت حرب الاستقلال الأمريكية تتويجا للثورة الأمريكية المدنية والسياسية الناتجة عن عصر التنوير الأمريكي.
American War of Independence The American Revolutionary War was the culmination of the civil and political American Revolution resulting from the American Enlightenment.
اللهجة الإنجليزية الأمريكية أو الانجلو أمريكية، هي اللغة الإنجليزية المحكية في الولايات المتحدة الأمريكية.
American English is a set of dialects of the English language used mostly in the United States of America.
الممتنعون الولايات المتحدة الأمريكية
Abstaining United States of America
الممتنعون الولايات المتحدة الأمريكية
Abstentions United States of America
المعارضون الولايات المتحدة الأمريكية
Against United States of America
الجمعية الأمريكية للرفق بالحيوان
Earthcorps
السودان، الولايات المتحدة الأمريكية.
Sudan, United States of America.