ترجمة "اللوثري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اللوثري - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاتحاد اللوثري العالمي
Radin Institute for Family Health Education and Promotion
الاتحاد اللوثري العالمي
Parliamentarians for Global Action (1998 2001)
المكتب اللوثري للمجتمع العالمي
Lutheran Office for World Community
الاتحاد اللوثري العالمي (2000 2003)
PanAmerican PanAfrican Association (1999 2002)
أن يوف ر معرفة شاملة بالإنجيل والمسيحية بوصفهما يمثلان التراث الثقافي والمذهب الإنجيلي اللوثري،
Provide a thorough knowledge of the Bible and Christianity both as cultural heritage and Evangelical Lutheran faith Provide knowledge of other Christian denominations Provide knowledge of other world religions and philosophies of life, ethical and philosophical topics Promote understanding and respect for Christian and humanist values and Promote understanding, respect and the ability to carry out a dialogue between people with different views concerning beliefs and philosophies of life.
تجتمع أغلب الكنائس اللوثرية اليوم فيما يعرف بالإتحاد اللوثري العالمي the Lutheran World Federation.
The largest organizations of Lutheran churches around the world are the Lutheran World Federation, the International Lutheran Council, and the Confessional Evangelical Lutheran Conference.
ونتيجة لذلك، بدأ إصلاح الكنيسة الفنلندية (لاحقا جزء من الكنيسة السويدية) على النهج اللوثري.
As a result, he began a reform of the Finnish church (then a part of the Church of Sweden) along Lutheran lines.
وما زالت منظمات مختلفة مثل اﻻتحاد اللوثري العالمي ومجلس كنائس بوتسوانا والكويكرز تقدم مساعدة مادية عينية لﻻجئين.
Various organizations such as the Lutheran World Federation, the Botswana Council of Churches and the Quakers continue to contribute in kind material assistance to the refugees.
وتوجد شراكة تنفيذية بين المفوضية واﻻتحاد اللوثري العالمي لتوزيع مواد اﻹغاثة وأنشطة إعادة التأهيل في مقاطعات موكسيكو ولوندا سول وزائير.
An operational partnership exists between UNHCR and the Lutheran World Federation (LWF) for the distribution of relief items and rehabilitation activities in the provinces of Moxico, Lunda Sul and Zaire.
٩ ونظرا ﻻكتمال العودة المنظمة الى موزامبيق، فمن المتوقع أن ينهي الشريكان المنفذان كاريتاس واﻻتحاد العالمي اللوثري أنشطتهما في برنامج الﻻجئين بحلول نهاية عام ٤٩٩١.
9. As the organized repatriation to Mozambique has been completed, the two main implementing partners, Caritas and the Lutheran World Federation, are expected to close down their activities in the refugee programme by the end of 1994.
66 وأبلغ الاتحاد اللوثري العالمي عن تعزيز مشاورة إقليمية من أجل أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عنوانها تحديات المواطنة في عالم معولم . والتي جرت في كوبان، بغواتيمالا، في أيار مايو 2005.
The Lutheran World Federation reported on the promotion of a regional consultation for Latin America and the Caribbean entitled Challenges of citizenship in a globalizing world , which took place in Cobán, Guatemala, in May 2005.
ويشكل العمل المشترك بين الأديان الذي يقوم به الاتحاد اللوثري العالمي في الميدان، خاصة في مناطق الصراع في أفريقيا، مبادرة فريدة من نوعها وفعالة بشكل خاص للنهوض بدور الدين كعامل للسلام في القارة الأفريقية.
The Lutheran World Foundation's interreligious work in the field, particularly in conflict zones in Africa, is a particularly original and effective initiative to promote the role of religion as a factor for peace across the African continent.
وعقدت هذا الاجتماع المنظمة الدولية للرؤية العالمية وحضره ممثلون عن خمس منظمات غير حكومية أخرى مكتب كويكر لدى الأمم المتحدة، والمكتب الكاثوليكي الدولي لرعاية الطفولة، والاتحاد اللوثري العالمي، والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب، ومنظمة رصد حقوق الإنسان.
The meeting was convened by World Vision International and attended by representatives from five other NGOs the Quaker United Nations office, the International Catholic Child Bureau, the Lutheran World Federation, the World Organization against Torture and Human Rights Watch.
وتنص المادة 2(4) من قانون التعليم الجديد على أن يكون التعليم المقد م في موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية مستندا إلى شرط الهدف المسيحي في المدارس() وأن يوف ر معرفة شاملة بالإنجيل والمسيحية بوصفهما التراث الثقافي والمذهب الإنجيلي اللوثري .
The new Education Act's 2 (4) stipulates that education provided in the CKREE subject shall be based on the schools' Christian object clause and provide thorough knowledge of the Bible and Christianity as a cultural heritage and Evangelical Lutheran Faith .
23 وفي الفترة من 21 إلى 25 نيسان أبريل، شارك المقرر الخاص في مؤتمر القمة المشترك بين الأديان بشأن السلام في أفريقيا في جوهانسبرغ (جنوب أفريقيا) بدعوة من الاتحاد اللوثري العالمي، وهو مؤتمر قمة جمع 248 ممثلا للتقاليد الدينية الرئيسية في العالم.
From 21 to 25 April, at the invitation of the Lutheran World Foundation, the Special Rapporteur participated in the second Interfaith Peace Summit in Africa in Johannesburg, South Africa, a summit which brought together a total of 248 representatives of the world's main religious traditions.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القس اللوثري - الاتحاد اللوثري العالمي