ترجمة "اللقب الوراثي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Title Nickname Defending Champion Fight

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اللقب
Surname
اللقب ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Title ________________________________________________________________
الرجعيون والتعديل الوراثي
The GM Reactionaries
وبالتالي على اللقب.
Hence the title.
2 اللقب مشترك.
2 Title shared.
علاج سرطان الثدي الوراثي
Curing Hereditary Breast Cancer
عصر التعديل الوراثي اللاجيني
The Age of Epigenetics
تحديد التسلسل الوراثي لمصاص دماء
रक तप प स क पछ ड न
الاختيار الوراثي نعمة أم ن قمة
The Mixed Blessing of Genetic Choice
منتخب إسبانيا هو حامل اللقب.
Spain was the title holder.
استخدم هذا اللقب حتى عام 1973.
This title was used up until 1973.
وهذا هو أحد أصول اللقب الصيني تساو.
This is one origin of the Chinese Surname Cao.
اللقب قاض ومستشار وزارة العدل، دمشق، سوريا.
Title Judge and Counsellor Ministry of Justice, Damascus, Syria
أصبح قسطنطين باتس أول شخص تحمل هذا اللقب.
Konstantin Päts became the first person to bear this title.
وتستند جميع اللقاحات الحالية على النمط الوراثي الثالث الفيروس.
All current vaccines are based on the genotype III virus.
وتعديل الخط الجنسي الوراثي البشري يهدد بجعل هذه الأخطاء دائمة.
Germline genetic modification threatens to make such errors permanent.
لكن هذا يشكل جزءا صغيرا فقط من البرنامج الجيني (الوراثي).
But this represents only a small part of the genetic program.
تلعب البيئة دورا هاما في آثار المرض الوراثي البشري ، فينيلكيتونوريا .
Environment plays a major role in effects of the human genetic disease phenylketonuria.
ونميزها عن التباين الوراثي الذي يصف ميل الخصائص الجينية للتغير.
It is distinguished from genetic variability, which describes the tendency of genetic characteristics to vary.
تحديد الجينات على كل كروموسوم هي منطقة نشطة للبحث الوراثي.
Identifying genes on each chromosome is an active area of genetic research.
تحديد الجينات على كل صبغي هي منطقة نشطة للبحث الوراثي.
Identifying genes on each chromosome is an active area of genetic research.
اللقب قاضية جزئية أقدم (منذ 1 كانون الثاني يناير 1996)
Senior Magistrate (since 1 January 1996)
وعلى هذا، فبينما يصل مدى التطابق عند قياس تشابه النيوكليتيدات في مناطق متماثلة إلى 98 99 ، فإن هذا الرقم لا يجسد أو لا يعبر عن الاختلاف الذي تم قياسه في الحجم بين الشريط الوراثي للبشر والشريط الوراثي للشمبانزي، أو الاختلافات واسعة النطاق في بنية الكروموسوم والشريط الوراثي.
So, while measuring nucleotide similarity in homologous regions is indeed in the 98 99 range, this number does not incorporate or acknowledge the measured difference in the size of the human and chimp genomes, or the widespread differences in chromosome or genome structure.
هناك بعض التداخل بين مختبرات التشخيص الطبي الوراثي وعلم الأمراض الجزيئية.
There exists some overlap between medical genetic diagnostic laboratories and molecular pathology.
حازت الفلسطينية حنان الحروب على اللقب المرموق كأفضل معلمة في العالم.
Palestinian Hanan Al Hroub has won the prestigious title of World's Best Teacher.
ولا يزال حتى الآن الشخص الوحيد الذي نال على هذا اللقب.
So far he is the only person to receive the title.
ويتم نطق هذا اللقب وكتابته بشكل متماثل في اللغات الأوروبية المختلفة.
The title is pronounced and written similarly in different European languages.
ألا نستطيع أن نحمل مناهضي التعديل الوراثي المسؤولية عن ذلك ولو جزئيا
Are anti GM advocates not partly responsible?
شارك تاكر في برنامج تلفزيوني وثائقي عن التركيب الوراثي من الأميركيين الأفارقة.
Tucker participated in a PBS documentary on the genetic makeup of African Americans.
كم عدد الناس في الحضور الذين لديهم اللقب ريسنيك مثلي ارفعوا أيديكم.
How many people in the audience have the last name Resnick like me? Raise your hand.
أصبح نيوتن بذلك ثاني عالم يحصل على اللقب بعد السير فرانسيس بيكون.
Newton was the second scientist to be knighted, after Sir Francis Bacon.
كذلك تطلق وكالة الفضاء الأوروبية اللقب astronaut على أعضاء فيلق رواد الفضاء.
The European Space Agency similarly uses the term astronaut for members of its Astronaut Corps.
وبمجرد تحديد هذا الاختيار، يلاحظ أن أي أطفال لاحقين سيتخذون نفس اللقب.
Once this choice has been made, any subsequent children take the same surname.
شيء ا خر اعتقد انه م فاجئ جدا وغريب هو انخفاض التنوع الوراثي للاسماك القرش
One thing that I think is a very surprising and strange thing is just how low the genetic diversity of sharks are.
ولقد حان الوقت للتخلي عن استخدام تكنولوجيا التعديل الوراثي والاستعاضة عنها بالزراعة البيئية.
It is time to replace GM technology with ecological farming.
ومع ذلك, اضطرت إليزابيث أن تقبل لقب الحاكم الأعلى للكنيسة الإنجليزية بدلا من اللقب الأكثر إثارة للجدل وهو الرئيس الأعلى, حيث يظن البعض أنه غير مناسب لامرأة أن تحمل مثل هذا اللقب.
Nevertheless, Elizabeth was forced to accept the title of Supreme Governor of the Church of England rather than the more contentious title of Supreme Head, which many thought unacceptable for a woman to bear.
أو اللقب الملازم لمغنية الصلصة سيليا كروس، آسوكار أي سك ر كلمة عربية أخرى.
Or, take late salsa singer Celia Cruz's catchphrase, Azucar!, meaning sugar, based on another Arabic word.
ولكن في أغلب حالات سرطان الثدي العائلي، يظل الاستعداد الوراثي غير مفهوم بشكل كامل.
In most cases of familial breast cancer, however, genetic predisposition remains elusive.
ملبورن ـ في شهر إبريل نيسان وضع البرلمان الألماني قيودا على استخدام التشخيص الوراثي.
MELBOURNE In April, Germany s parliament placed limits on the use of genetic diagnosis.
و تم إعلان اللقب الجديد في دلهي دوربار في الاول من يناير عام 1877.
The new title was proclaimed at the Delhi Durbar of 1 January 1877.
سبب إعطاء بيل وميلندا غيتس هذا اللقب هو دورهما البارز في مؤسسة غيتس الخيرية.
In the case of Bill and Melinda Gates, the work referenced was that of this foundation.
ومنذ هذا التاريخ، ي قال أن اللقب الأكاديمي دكتور أصبح ي طلق أيض ا على فقهاء القانون.
It is from this history that it is said that the first academic title of doctor applied to scholars of law.
وفي 18 مارس في شارع النصر، الحمل بنجاح دافع عن اللقب ضد ايون زيما.
On March 18 at Victory Road, Aries successfully defended the title against Zema Ion.
فقد كان ي سمح له باستخدام اللقب السيادي في كل من الوثائق العامة والخطابات الخاصة.
Both in public documents and in private letters he was permitted to use the sovereign title.
حيث كان أول بطل لا يدافع عن اللقب منذ غوران إيفانيسوفيتش في عام 2001.
He was the first champion not to defend the title since Goran Ivanišević in 2001.