ترجمة "اللفائف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اللفائف فقط و بعض القهوة | Oh, just a roll and some coffee will do. All right. |
ألم تحضر لى بعض الكعك أو اللفائف الحلوة | Well, didn't you bring me any donuts or sweet rolls? |
في القناة، الملاصقة للمطعم، هناك المئات من الأمتار من اللفائف الأنبوبية. | In the canal, which is just outside the restaurant, there is hundreds of meters of coil piping. |
الجدول 7 تقديرات تكلفة اللفائف (المدرفلة على البارد) قبل احتساب الضريبة (بالدولار لكل طن) | Table 7. Estimated pre tax cost of CR (coldrolled) coils ( tonne) |
مايكل زاسلوف و توماس فيشباين، للبحث في الميكروبات التي تستعمر اللفائف بعد ماتم زراعتها في المستقبل. | Michael Zasloff and Thomas Fishbein, to look at the microbes that colonized these ilea after they were transplanted into a recipient. |
وأنت تعرف أنه كان منزله قد تعرض للقصف، وأنه كان اللفائف مع فتحت رسالة، وفي نهاية المطاف فقد حياته، | And you know he was his house was bombed, he was stubbed with a letter opener, ultimately lost his life, you know, for what he cared about. |
اليوم يعتبر الاستخدام الرئيسي هو في قطاع الترفيه والعروض للوسائل التعليمية وجزء صغير من هذه اللفائف تستخدم في أنظمة الشفط المتطورة كوسائل لتحديد التسرب فيها. | Today their main use is for entertainment and educational displays, although small coils are still used today as leak detectors for high vacuum systems. |
و عندما يتم التغلب على تأثير دائرة يعادل نصف قطرها انحناء صغيرة من السلك نفسه، تقوم اللفائف الثانوية بالتصرف كموصل من دائرة يعادل نصف قطرها انحناء كبير، متناظرة بذلك مع الأسطوانة. | When the effect of the small radius of curvature of the wire itself is overcome, the lower secondary coil behaves as a conductor of large radius of curvature, corresponding to that of the drum. |