ترجمة "اللؤلؤ الأسماك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Fish Fishes Fish Aquarium Fishing Pearls Pearl Pearl Pearls Pearly

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
Like pearls within their shells ,
كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
Like pearls safely hidden .
كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
as the likeness of hidden pearls ,
كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
The likes Unto pearls hidden .
كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
Like unto preserved pearls .
كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
The likenesses of treasured pearls .
كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
beautiful as pearls hidden in their shells .
كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
Like unto hidden pearls ,
كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
like guarded pearls ,
كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
like hidden pearls ,
كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
The likenesses of pearls well protected ,
كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
like pearls preserved in their shells ,
كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
The like of the hidden pearls
كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
like the pearls in their shells
كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
Like unto Pearls well guarded .
nadooi_wish ذهبت إلى دوار اللؤلؤ.
nadooi_wish Went to LuluRoundabout .. traffic went smooth.
khalidalkhalifa طريق اللؤلؤ ، ينطلق بالدانة .
In a reference to the one year anniversary of the start of the February 14 uprising, and the tension expected to accompany it, Twitter user JulesALK said
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Out of them come pearls and coral .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Pearls and coral stone come forth from them .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
From them come forth the pearl and the coral .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
There come forth from the twain the pearl and the coral .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Out of them both come out pearl and coral .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
From them emerge pearls and coral .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
From these seas come forth pearls and coral .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
There cometh forth from both of them the pearl and coral stone .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
From them emerge the pearl and the coral .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Pearls and corals come from both .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
From both of them emerge pearl and coral .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
From the two oceans comes pearls and coral .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
There come forth from them pearls , both large and small .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Pearls and corals come forth from both of them .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Out of them come Pearls and Coral
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
As though rubies and pearls .
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
They are like rubies and coral stone .
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
lovely as rubies , beautiful as coral
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
As though they are jacinth and coral .
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
( In beauty ) they are like rubies and coral .
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
As though they were rubies and corals .
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
Lovely as rubies and pearls .
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
( In beauty ) like the jacynth and the coral stone .
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
As ( lovely as ) rubies and as ( beautiful as ) coral .
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
As if they were rubies and coral .
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
who are as beautiful as rubies and pearls .
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
As though they were rubies and pearls .
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
There will be maidens as fair as corals and rubies .