ترجمة "الكينين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سأزورك في الغد. مجرد ملاريا... تناولي الكينين. | I'll stop by tomorrow... it's only malaria... take quinine. |
إذا أصابتكم الملاريا، نعطيكم الكينين، أو مشتق منها. | If you've got malaria, we give you quinine or some derivative of it. |
كما أدرك أهمية شجرة الكينا، التي يحتوي لحاؤها على الكينين الذي يعتبر علاجا لمرض الملاريا | He recognized the importance of the cinchona tree, whose bark contains quinine, which is a malaria cure, and discovered the ocean current, which limits rainfall on the coast of Peru, |
وساعدت المنظمة في الماضي بلدانا في انتاج الكينين ويمكن أن تجدد دعمها هذا إذا ما نشأت الحاجة الى إمدادات إضافية من هذه المادة. | It has assisted countries in the past with the production of quinine and could renew this support if additional supplies of quinine are needed. |
وأوضح أن عدم فعالية مادة الكلوروكين حتم استعمال مادة الكينين وهي مادة خطيرة طبيا على الكلى، مما تسبب في السنة الماضية في وفاة مئات اﻷشخاص بسبب قصور الكلى. | Since chloroquine had proved ineffective, it had been necessary to use quinine, which caused kidney damage as a result hundreds of people had died, in 1993, from kidney failure. |