ترجمة "الكولمبية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Colombian Guerrillas Gut-shot Dominicans Right-wing

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبعدها بالطبع، عندما وصلنا إلى وجهتنا النهائية المكان الذي يدعى Mananakana أصبنا بالدهشة لأن القوات المسلحة الثورية الكولمبية كانت تنتظرنا لتخطفنا
And then of course, as we reached our final destination, a place called Mamancana, we were in for a surprise, because the FARC were waiting to kidnap us.
ترافق تيد نيكولاس نيقروبونيت الى كولومبيا حيث ينقل كمبيوترات محمولة الى الأراضي التي تسيطر عليها المليشيات. شركاؤه وزارة الدفاع الكولمبية، التي ترى في كمبيوتر محمول لكل طفل إستثمارا في هذا القطاع.
TED follows Nicholas Negroponte to Colombia as he delivers laptops inside territory once controlled by guerrillas. His partner? Colombia's Defense Department, who see One Laptop per Child as an investment in the region.