ترجمة "الكنيسة الجنازة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكنيسة - ترجمة : الكنيسة الجنازة - ترجمة : الكنيسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الجنازة ستكون في الكنيسة
The body will lie in state in the church.
بعد الجنازة
After the funeral...
إين الجنازة
Where's the funeral?
لمن الجنازة
Whose funeral?
أتيلا، الجنازة جاهزه.
Attila, the funeral pyre is ready.
رجعت لكي احضر الجنازة
I needed to go back for the funeral.
شكرا لقدومك الجنازة ، بالمناسبة
Oh, thanks for coming to the funeral, by the way.
ساعي البريد, القطار, الجنازة..
Hey, there is the postman, the train, the funeral!
حسنا، رأيتك في الجنازة
Well, I saw you at the funeral.
و لكن الجنازة ألغيت
But the funeral's off.
ها هى محرقة جثث الجنازة
Here's the funeral pyre.
أعدوة الجنازة من اجل فايكنج
Prepare a funeral for a Viking.
أنا هنا للذهاب إلى الجنازة.
I'm here to go to a funeral.
لماذا يقدمون نفس الأطعمة عند الجنازة
Why is the food always the same on a wake?
من كان في الجنازة إضافة إليك
Who was at the funeral besides you?
بعد الجنازة، ستكون أسوأ من ذلك.
After the funeral, it'll be worse.
لقد وشيت بمكان الجنازة إلى أصدقائك
You recommended my mortuary to your friends.
أردت أن ت غني لـ مسيرة الجنازة
You wanted to sing the funeral march.
رأيتك بالأمس يا روزاليا في الجنازة
I saw you yesterday, Rosalia, during the procession.
كان يجب ان انهي مستلزمات الجنازة
I'd have had a real bangup funeral.
الرجل الذى كان فى الجنازة أمس
The man who was at the funeral yesterday.
قام نشطاء أثناء الجنازة بحمل الورود الحمراء.
Fellow activists paid tribute by carrying red roses.
لقدومه الى الجنازة, جئت اقدم له شكري
I am here to thank him for coming to the funeral.
أردت أن تأكل كعكة الجنازة, اليس كذلك
Wanted to eat funeral cake, did you?
وافق الكابتن بتلر على إقامة الجنازة غدا
But... Capt. Butler is quite willing for the funeral to take place... tomorrow morning.
ومتجاهلة تعليمات الاطباء .. والاهل رجعت لكي احضر الجنازة
Against my doctors' and family's wishes, I needed to go back for the funeral.
تحدث الناشط الموريتاني محمد سيدي أحمد عن الجنازة
Mohamed Sid'Ahmed tweeted about the funeral
وذكر نشطاء أن الآلاف من الناس حضروا الجنازة.
Activists stated that thousands of people attended his funeral.
اسرعوا بالداخل ، تلك الجنازة لن تستمر اليوم كله
Hurry it up in there! That funeral ain't going to last all day.
قد السيد إلى الجنازة عند المقعد رقم 3
Show the gentleman into the chapel. Pew number three.
قامت عائلته بدفنه لعدم إمتلاكهم المال لدفع تكاليف الجنازة
His folks buried him because they got no money to pay for funerals.
فريد ، إن لم تحضر تلك الجنازة فسأستاء منك كثيرا
Fred, if you ain't at that funeral, I'll sure take it bad of you.
ويدير شؤون الكنيسة مجلس الكنيسة وكاهن الرعية.
The Church is run by the church board and the resident pastor.
الكنيسة
Church
الكنيسة!
Church!
الكنيسة
Church.
الكنيسة
At church.
لن تنتظروا 49 يوم 49يوم حداد بعد الجنازة لتخليد الذكرى
( 49 days after funeral, another memorial ceremony is held) It's not like they'll give me 49 days.
اذا مكثنا هنا طوال الليل لن نستطيع ان نحضر الجنازة
If we're here all night, we won't even see the funeral procession.
ربما كان من الأفضل أن تبقى بالمنزل وتستعد لحضور الجنازة
Maybe you'd better stay home and rest up for the funeral.
اكمل, هذا الرجل الذى رايته فى الجنازة أهو الشخص القاتل
Go on, this man you saw at the funeral parlor, is he the one?
لكن حيث نقف ليست الكنيسة، الكنيسة في الداخل
But where we're standing is not the church, the church is in the inside.
لا تسمح الكنيسة لذوي المعتقدات الإخرى بدخول الكنيسة
The church don't allow other beliefs to enter here.
أنه فى الكنيسة يا ويـل لقد ذهب إلى الكنيسة
He's gone to church.
... أقيمت مراسم الجنازة في كنيسة شالفونت التأبين ا قيم في مدافن العائلة
The funeral service was held in the village church at Chalfont, prior to interment in the family vault.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ترتيبات الجنازة - مراسم الجنازة - تكاليف الجنازة - صالون الجنازة - صالون الجنازة - مصلى الجنازة - خطاب الجنازة - صناعة الجنازة - الجنازة والدفن - يوم الجنازة - أغنية الجنازة - تكاليف الجنازة