ترجمة "الكلية الحربية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الرؤوس الحربية، | warheads, |
| مراقبة صادرات المعدات الحربية | Monitoring exports of ordnance |
| إفساد السياسة الكلية | Messed Up Macro |
| أسماء الحزم الكلية | Total package names |
| الإدارة الكلية المتكاملة | Integrated global management |
| قب لته الكلية كطالب . | The college accepted him as a student. |
| (ب) تفكيك الرؤوس الحربية النووية ومكوناتها | (b) Dismantlement of warheads and their components |
| فضلا عن الرؤوس الحربية النووية من حوالي 300 كيلوطن، ويعتقد أن تكون الرؤوس الحربية المتفجرة والذخيرة الفرعية العالية المتوفرة. | As well as a nuclear warhead of around 300 kt, it is thought that high explosive and submunition warheads are available. |
| ثالثا الإدارة الكلية المتكاملة | Integrated global management |
| ألف التطورات الاقتصادية الكلية | Aggregate economic developments |
| متى تخر ج توم من الكلية | When did Tom graduate from college? |
| تبلغ مساحتها الكلية 26.44 كم². | The total area is 26.44 km². |
| المساحة الكلية للمياه تعادل 2.28 . | The total area is 2.28 percent water. |
| الكلية المجتمعية (التعليم المهني المتوسط) | community college (EPI) teacher training (IPA) the University of Aruba |
| ألف التطورات الاقتصادية الكلية 6 | Palestinian economy (West Bank and Gaza Strip) Key indicators Selected years 6 |
| هناك سبب آخر يدعونا إلى نبذ المفردات الحربية. | There is another reason to jettison the martial vocabulary. |
| في هذا المثال يصبح سعر السلع الكلية في البلد الثاني 4.2 ضعف سعر السلع الكلية في البلد الأول. | In this example, the price of the aggregate good in the second country is 4.2 times the price of the aggregate good in the first country. |
| تبلغ المساحة الكلية للمدينة 18.27 كم². | The total area is 18.27 km². |
| تبلغ مساحة المدينة الكلية 36.10 كم². | The total area is 36.10 km². |
| تبلغ المساحة الكلية للمدينة 61.81 كم². | The total area is 61.81 km². |
| تخرج من الكلية في مارس 1924. | He graduated from university in March 1924. |
| المساحة الكلية للمدينة تبلغ 224.90 كم2. | The total area is 224.90 km². |
| رؤية الكلية الإعدادية العامة، 1900 1940. | The vision of the public junior college, 1900 1940. |
| وغالبية طلبة تلك الكلية من النساء. | The majority of the college's students are women. |
| المضي في تحسين الإدارة الكلية للجدول | Further refine the global management of the calendar |
| 7 توقفت الطائرات المدنية عن استخدام القاعدة الجوية الحربية. | Commercial flights have ceased to use the military airbase. |
| يخضع تصدير المعدات الحربية من فرنسا لمراقبة صارمة، بالاستناد على الخصوص إلى المرسوم التشريعي المؤرخ 18 نيسان أبريل 1939 الذي يحدد نظام المعدات الحربية والأسلحة والذخائر. | The export from France of war materiel is strictly controlled, particularly on the basis of the decree law of 18 April 1939, which established the regime governing war materiel, arms and ammunition. |
| ونحيي التقدم المحرز في خفض الرؤوس الحربية الاستراتيجية المنشورة بموجب معاهدة موسكو وتقديم معلومات إضافية عن عدد الرؤوس الحربية الأمريكية التي تم خفضها منذ توقيع المعاهدة. | We applaud the progress being made in reducing deployed strategic warheads under the Moscow Treaty and the provision of more specific information on the number of United States warheads reduced since the Treaty was signed. |
| أنها خبرة العقل الكلية، التي ندخل فيها | It's the total brain experience, we're going to ... |
| سميت الكلية في البداية بالكلية الملكية ثم كلية اللغات الثلاث (بالفرنسية Collège des Trois Langues، وباللاتينية Collegium Trilingue) ثم الكلية الوطنية ، ثم الكلية الإمبراطورية ، ولم تتخذ اسم الكوليج دو فرانس (كلية فرنسا) إلا سنة 1870. | Initially called Collège Royal, and later Collège des Trois Langues (Latin Collegium Trilingue), Collège National, and Collège Impérial, it was named Collège de France in 1870. |
| والشرطة الروسية الحربية الخاصة قوات خاصة, سبيتسناز حضروا واقتحموا المسرح | And the Russian special military police, special forces, Spetsnaz, came in and actually stormed the theater. |
| هناك مشكلة واحدة تتلخص في تخفيف القدرات الحربية المضادة الغواصات. | One problem is the dilution of ASW capability. |
| يمكن مقارنتها في هيكلها وأسلوبها مع روايات جيمس جونز الحربية. | In its structure and style, it may be compared to the war novels of James Jones. |
| وكانت السفينة دينغ يوان أثقل من السفن الحربية اليابانية الثقيلة. | The Dingyuan was a heavier ship than the heaviest Japanese cruisers. |
| وبالتالي فالطبيعة الكلية لهذا الأمر قد صدمتني تماما. | So the whole nature of this thing completely shocked me. |
| الحياة في هذه الكلية ليست كما توقعت البتة. | Life at this college is nothing like I expected. |
| وهذا يعكس التمييز بين السياسة الكلية والسياسة الجزئية. | That subtlety reflects the distinction between macro politics and micro politics. |
| يستطيع غاغييل استخدام أجزاء من فمه لقطع الأشياء مثل السفن الحربية. | It can use parts of its body to slice objects such as warships. |
| وتشير التقديرات إلى أن 50 75 من الرؤوس الحربية سوف تفشل. | It was estimated that 50 75 of warheads would fail. |
| وينبغي ألا يتجاوز تخزين الرؤوس الحربية المفككة المدة المطلوبة لتدميرها بأمان. | Dismantled warheads should only be stored for so long as it takes to safely effect their destruction. |
| واستغرق الامر بعض الوقت لكي ادرك معناها, ولكنه قال لي, حينما ذهبت الى الكلية, قال لي, انت اول شخص في العائلة يذهب الى الكلية. | And it took me a while to understand it, but he said to me, when I went to college, he said, You're the first person in the family to go to college. |
| فالسياسة الكلية بنيوية، في حين أن السياسة الجزئية يومية. | Macro politics is structural, whereas micro politics is daily. |
| أعود لفوضى من الإجراءات البيروقراطية المملة في الكلية والداخلية . | I return to a chaos of bureaucracy and boring procedures at the university and the Interior Ministry, etc. |
| الكلية متناقضة أصول المتضاربة، والآثار، والعقود الآجلة لكلية المجتمع. | The contradictory college The conflicting origins, impacts, and futures of the community college. |
| وبعد ذلك، درست في قسم الأداء الكورالي في الكلية. | She then studied in the choral conducting department of the college. |
