ترجمة "الكفاءة التواصلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكفاءة التواصلية - ترجمة : الكفاءة - ترجمة : الكفاءة التواصلية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Efficiency Incompetence Efficiency Efficient Aptitude

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

82 واستراتيجيات اليونيسيف التواصلية للتحصين تركز على النهـوج التي تنطبـق بصورة خاصـة على المجموعات المستبعدة.
UNICEF communication strategies for immunization emphasize approaches which are especially relevant to excluded groups.
الكفاءة
Efficiency
الكفاءة
Efficiency
تتمتع الأنظمة ذات الكفاءة العالية برؤية واضحةحول ماهية الكفاءة.
High performing systems are very clear what good performance is.
8 الكفاءة ______________
Efficiency __________
مكاسب الكفاءة
Efficiency gains
تحسين الكفاءة
Results based budgeting and financial management
وهي الكفاءة
That is efficiency.
العقل التواصلي أو العقلانية التواصلية هي نظرية أو باقة من النظريات التي تصف العقلانية الإنسانية بوصفها نتيجة ضرورية للإتصال الناجح .
Communicative rationality, or communicative reason, is a theory or set of theories which describes human rationality as a necessary outcome of successful communication.
خرافة الكفاءة الصينية
The Myth of Chinese Meritocracy
مكاسب رفع الكفاءة
Efficiency gains
امتحانات الكفاءة اللغوية
Language proficiency examination Classification
الكفاءة في التجارة
Trade efficiency 20.5 39.1
وكان شرلوك هولمز لا التواصلية جدا خلال حملة طويلة ووضع مرة أخرى في الكابينة أزيز الالحان التي كان قد سمع بعد الظهر.
Sherlock Holmes was not very communicative during the long drive and lay back in the cab humming the tunes which he had heard in the afternoon.
تم الوصول إلى استراتيجيات ذات أهمية هاسمة، لدرجة أنه تم اقتراح القدرة الاستراتيجية strategic competence كعنصر رئيسي من عناصر القدرة التواصلية communicative competence .
Strategies have been found to be of critical importance, so much so that strategic competence has been suggested as a major component of communicative competence.
الكفاءة في ص ـنع الخير
Doing Good Efficiently
ولننتقل الآن إلى الكفاءة.
Turn now to efficiency.
(ب) والتحسينات في الكفاءة
(b) Efficiency improvements
المكاسب المحققة في الكفاءة
Efficiency gains
زيادة الكفاءة اﻻدارية باء
4. Increasing administrative efficiency
زيادة الكفاءة اﻻدارية باء
4. Increasing administrative efficiency 50 61 15
٤ زيادة الكفاءة اﻹدارية
4. INCREASING ADMINISTRATIVE EFFICIENCY
٣ الكفاءة في التجارة
3. TRADE EFFICIENCY
هو الكفاءة العالية والاستدامة
Is it high efficiency and sustainability?
قلت ماذا عن الكفاءة
I said, How about competency!
إقتراح لإرتفاع الكفاءة الإدارية
A PROPOSAL FOR INCREASING DEPARTMENTAL EFFICIENCY
وتبقى أكثر النتائج إدهاشا للأنظمة ذات الكفاءة العالية هي بلوغ النظام بأكمله الكفاءة العالية.
And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system.
التدابير المتخذة لتحسين الكفاءة القضائية
Measures taken to improve judicial efficiency
ياء تدابير تحقيق الكفاءة والمكاسب
J. Efficiency measures and gains
القدرة التصديرية الكفاءة في التجارة
Trade efficiency 3 191.1 3 191.1 272.9 3 464.0
رؤية تعتمد الكفاءة و الاستدامة
A vision of efficiency, sustainability, and intelligent planning.
لكن بيل ليس بهذه الكفاءة
But Bill isn't that efficient.
تبع الميتريز سنة الكفاءة بسموا
The efficiency year, as they called it
ولا يعني هذا الكفاءة في تحديد أسعار الفائدة فحسب، بل وأيضا الكفاءة في وضع السياسة التنظيمية.
What this means is not just competence in setting interest rates, but also competence in regulatory policy.
خلال الأعوام المائة والخمسين الماضية تقريبا ، قام العلم بتمييع هذا التمييز بين الأنظمة الحية وغير الحية، والآن نعتبر أن هناك ربما نوعا من التواصلية بين الاثنين.
Over the last hundred and fifty years or so, science has kind of blurred this distinction between non living and living systems, and now we consider that there may be a kind of continuum that exists between the two.
رأى هابرماس في العقلانية، والأنسنة humanization، ودمقرطة المجتمع من الناحية المؤسساتية institutionalization الإمكانية للعقلانية المتأصلة في الفاعلية التواصلية communicative competence التي هي حالة متفردة للنوع الإنساني.
Habermas perceives the rationalization, humanization and democratization of society in terms of the institutionalization of the potential for rationality that is inherent in the communicative competence that is unique to the human species.
إلا أن تحسن الكفاءة له حدوده.
But improved efficiency has its limits.
ولنتأمل أولا حجة عدم الكفاءة والتبديد.
Consider the claims of inefficiency and waste.
آلية الكفاءة الذاتية في وكالة الإنسان.
Self Efficacy mechanism in human agency.
رابعا، إن توفر الكفاءة أمر ضروري.
Fourthly, efficiency is essential.
(أ) ستزيد من الكفاءة أو الفاعلية
(a) Increase efficiency or effectiveness
(هـ) عنصر الكفاءة في الدراسة التجريبية
(e) Competency component of the pilot study
قضايـا متعلقـة بالتكنولوجيـات الﻻزمـة لزيادة الكفاءة
ISSUES CONCERNING TECHNOLOGIES FOR INCREASING EFFICIENCY IN THE
البرنامج الفرعي ٣ الكفاءة في التجارة
Subprogramme 3. Trade efficiency
البرنامج الفرعي ٣ الكفاءة في التجارة
SUBPROGRAMME 3. TRADE EFFICIENCY

 

عمليات البحث ذات الصلة : الكفاءة التواصلية بين الثقافات - الشخص التواصلية - شخصية التواصلية - السلطة التواصلية - القدرة التواصلية - موقف التواصلية - الممارسة التواصلية - الوضع التواصلية - القدرات التواصلية - القيمة التواصلية - كنت التواصلية - الجوانب التواصلية - تدريس اللغة التواصلية