ترجمة "الكستناء الكبد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الكستناء الكبد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الكستناء الكستناء سيدى | Chestnuts. |
الكستناء | Chestnuts! |
و نحمص الكستناء | roasting chestnuts. |
مشابهة لرائحة الكستناء الإسباني | Remarkably like that of the flowers of the Spanish chestnut. |
يحب (مانو) حبات الكستناء! | Manu likes chestnut spread! |
ويتناول الكبد الكبد. | Hepatic deals with the liver. |
لدى لقانق الكبد , لقانق الكبد دجاج ولقانق الكبد | I've got liverwurst, liverwurst, chicken and liverwurst. |
بيتر ، اطرح بعض الكستناء على النار | Peter, put some chestnuts on the fire. |
هذا بسبب اشجار الكستناء الرطبة فهمت | It's the damp chestnut trees. |
كيف يكون عيد الميلاد بدون الكستناء، يا سيدي | What's Christmas without chestnuts, sir? |
الكستناء في أزهى حالاته الآن في الحدائق والطرق. | The chestnuts are in bloom now in the parks and avenues. |
عندما حان الكستناء وأنا وضعت نصف للبوشل لفصل الشتاء. | When chestnuts were ripe I laid up half a bushel for winter. |
لقـانق الكبد | Liverwurst. |
وحساء الكبد | And one order of liver. |
أجل، انظر، عسل، مربى الفراولة بفاكهة حقيقية، بعض حبات الكستناء | Yes, look honey, strawberry jam with real fruit, chestnut spread. |
إذا شربت الكحول، تؤذي خلايا الكبد، ثم يحدث سرطان الكبد. | If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs. |
ومن بين هؤلاء، فإن ما يقرب من الربع سوف يموتون بسرطان الكبد المرتبط بالإصابة في وقت سابق بالتهاب الكبد الوبائي (بي)، أو تليف الكبد (الناتج عن مرض مزمن في الكبد). | An estimated two billion people alive today have been infected with hepB, while 350 million people are chronically infected. Of these, roughly one quarter will die from hepB related liver cancer or cirrhosis (a consequence of chronic liver disease). |
الايدز, التهاب الكبد, الملاريا, | AlDS, hepatitis, malaria, |
الكبد هو القيام بالتنفس. | The liver is doing respiration. |
دجاج أم لقانق الكبد | Chicken or liverwurst? |
بعض الالتهابات الفيروسية في الكبد، بما في ذلك التهاب الكبد B والتهاب الكبد C ويمكن أن يؤدي أيضا إلى التهاب الكبيبة في الكلى. | Some viral infections of the liver, including hepatitis B and hepatitis C can also lead to inflammation of the glomerulus of the kidney. |
فيروسات التهاب الكبد يمكن أن تتطور إلى عدوى فيروسية مزمنة تؤدي إلى سرطان الكبد. | Hepatitis viruses can develop into a chronic viral infection that leads to liver cancer. |
يمكنك أن تمسكها كما تمسك الكبد، ولكنها خالية من الخلايا إنها مجرد هيكل الكبد. | You can hold it like a liver, but it has no cells it's just a skeleton of the liver. |
... كيف كنا نحمص الكستناء حول النار و ما تلا ذلك من أحداث كثيرة | How we used to roast chestnuts round the other fire and what a lot has happened since. |
كان يجب أن تراه، إنه رجل عظيم.. يستلقي تحت شجرة الكستناء، ويعاني وحيدا ... . | You should have seen him, that poor, great man, lying under a chestnut tree, suffering in his body, but even more in his spirit. |
(أ) من 1990 إلى 1997 أشير إلى ذلك باسم تليف الكبد وأمراض الكبد المزمنة الأخرى. | a From 1990 to 1997 this was referred to as cirrhosis and other chronic liver diseases. |
او الاوعية الدموية .. او الكبد .. | I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver. |
لحم الخنزير أم لقـانق الكبد | Ham or liverwurst, hmm? |
ربما آلم خفيف في الكبد | A bit of a liver attack maybe. |
من ناحية أخرى قد يبدأ تدهن الكبد غير الكحولي كفائض الطاقة غير المستهلكة في خلايا الكبد. | On the other hand, nonalcoholic FLD may begin as excess of unmetabolised energy in liver cells. |
وتتسبب دهون الكبد في اختلال وظيفته. | Liver fat mucks up the workings of the liver. |
وموقعه في المقام الأول في الكبد. | CYP2D6 is primarily expressed in the liver. |
الكبد هو الجلوس على مثل ذلك. | Your liver is sitting like that. |
مثل القلب, الكبد, الأعصاب و البنكرياس | like heart, liver, nerve and pancreas. |
هذه أسوأ آلام الكبد حدثت لى | This is the worst liver attack I've ever had. |
.... الكبد والأمراض المعوية أنهم يأكلون كثيرا | Liver and intestinal ailments... |
أيتها الزعيمة، لتحصلين أنت على الكبد | Boss, you gotta get the liver down here. |
ويمكن استخدام هذه الاختبارات (1) للكشف عن وجود مرض في الكبد، (2) التفريق والتمييز بين الأنواع المختلفة لاضطرابات الكبد، (3) قياس مدى تلف الكبد، و(4) متابعة الاستجابة للعلاج. | These tests can be used to detect the presence of liver disease, distinguish among different types of liver disorders, gauge the extent of known liver damage, and follow the response to treatment. |
ثانيا، ترتبط السمنة الحشوية بتراكم الدهون في الكبد، وهي حالة تعرف باسم مرض الكبد الدهني غير الكحولي (NAFLD). | Second, visceral adiposity is related to an accumulation of fat in the liver, a condition known as non alcoholic fatty liver disease (NAFLD). |
عند الفحص بالميكروسكوب، يبدو في البداية أن الكبد متضخم، ولكن مع تقدم المرض يصبح الكبد أصغر من حيث الحجم. | Pathology Macroscopically, the liver is initially enlarged, but with progression of the disease, it becomes smaller. |
إنها فقط تجمع خلايا. أنتم تفهمون الكبد. | It's just a bunch of cells. You understand your liver. |
وتجرى عمليات زرع الكبد في مراكز متخصصة. | Liver transplants are performed in specialist centers. |
ومن أسباب موتها، إصابتها بالتهاب الكبد الوبائي. | One of the reasons for her death was hepatitis B. |
وبعدها بأسبوعين، يصبح لديك شيء يشبه الكبد. | Two weeks later, you have something that looks like a liver. |
لكن الكبد والأعضاء الداخلية تأخذ وقتا أطول, | Livers and internal organs take a bit longer. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكستناء البني - الكستناء الشواء - الكستناء خشب - الكستناء الطحين - الكستناء المحمصة - الكستناء الاسترالي - ارتفع الكستناء - الكستناء الأمريكي - الكستناء الأوروبي - الكستناء الإسباني - الكستناء الصينية - الكستناء اليابانية - الكستناء قزم - الكستناء والبلوط