ترجمة "الكروم الخبث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخبث - ترجمة : الخبث - ترجمة : الخبث - ترجمة : الكروم - ترجمة : الكروم الخبث - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ماذا يهمني... الكروم
What do I care about... vineyards?
وعلى الكروم شمعي الرامي. وعلى ما في الكروم من خزائن الخمر زبدي الشفمي.
and over the vineyards was Shimei the Ramathite and over the increase of the vineyards for the winecellars was Zabdi the Shiphmite
وعلى الكروم شمعي الرامي. وعلى ما في الكروم من خزائن الخمر زبدي الشفمي.
And over the vineyards was Shimei the Ramathite over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite
إنني لم أر أبدا مثل هذا الخبث تجاه الأخ.
Oh, I have never seen such malice toward a brother.
لأن جذور الكروم تمتد إلى الوادى
Because the grapes have their roots in the vine,
كيف حال حقول الكروم ، هل تننتج جيدا
How are the vineyards? Bearing well?
واوصوا بني بنيامين قائلين امضوا واكمنوا في الكروم.
They commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards,
واوصوا بني بنيامين قائلين امضوا واكمنوا في الكروم.
Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards
إنه يأتي من أفضل مزارع الكروم في فرنسا
It comes by the finest vineyards of France.
واصباغ الكروم الحرارية تغير لونها على حسب درجة الحرارة.
And thermochromic pigments change color at a given temperature.
سأ حصل لى على زوج مفاصل نحاسية مطلية بمعدن الكروم
I'm gonna get me a pair of chromiumplated brass knuckles.
إن موكلك يت صف بنوع من الخبث المنحط، وقد تعل م عبر السنين كيفية التحكم بالموقف
Your, your client has a kind of low cunning. He's learned through the years how to go on manipulating the situation.
وفي جميع الكروم ندب لاني اعبر في وسطك قال الرب
In all vineyards there will be wailing for I will pass through the midst of you, says Yahweh.
وفي جميع الكروم ندب لاني اعبر في وسطك قال الرب
And in all vineyards shall be wailing for I will pass through thee, saith the LORD.
وقال سيدهارثا. بلدي أطرافهم وأصبحت مثل انضموا شرائح الكروم أو
Siddhartha said. my limbs became like the jointed segments of vine or bamboo stems.
واما الآن فاطرحوا عنكم انتم ايضا الكل الغضب السخط الخبث التجديف الكلام القبيح من افواهكم.
but now you also put them all away anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth.
واما الآن فاطرحوا عنكم انتم ايضا الكل الغضب السخط الخبث التجديف الكلام القبيح من افواهكم.
But now ye also put off all these anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
خذوا لنا الثعالب الثعالب الصغار المفسدة الكروم لان كرومنا قد أقعلت
Catch for us the foxes, the little foxes that spoil the vineyards for our vineyards are in blossom. Beloved
خذوا لنا الثعالب الثعالب الصغار المفسدة الكروم لان كرومنا قد أقعلت
Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines for our vines have tender grapes.
المجد لك أيها الرب الاله ملك الكون الذى خلق ثمرة الكروم
Blessed are you, O Lord, our God king of the universe who creates the fruit of the vine.
لمنع تآكل الصلب، يضاف الكروم بنسبة لا تقل عن 12 لتكوين طبقة غير نافذة من أكسيد الكروم Cr2O3 على سطح المعدن، وهو ما يعرف بالصلب الذي لا يصدأ .
To inhibit corrosion, at least 11 chromium is added to steel so that a hard oxide forms on the metal surface this is known as stainless steel.
يبدو كما لو أن في بعض الأوقات أمطر الله الأحجار والأرض هي مثل الخبث عديمة القيمة
It seems as though at some time God had showered stones and the earth is like slag worthless
وكانت أغدام أحد مراكز تجهيز اﻷغذية وصناعة السجاد، وكانت مزرعة الكروم ﻷذربيجان.
Agdam was one of the centres of the food processing and carpet making industries and the vineyards of Azerbaijan.
لا تقلقوا أيها السيدات و الساده، السلاسل ص ن ع ت من صلب معدن الكروم
Those chains are made of chrome steel.
التينة اخرجت فج ها وقعال الكروم تفيح رائحتها. قومي يا حبيبتي يا جميلتي وتعالي.
The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give forth their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away. Lover
التينة اخرجت فج ها وقعال الكروم تفيح رائحتها. قومي يا حبيبتي يا جميلتي وتعالي.
The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
إننا سوف نتزوج و نقوم بتنشئة أطفال بدناء و نراقب حقول الكروم تنمو
We are going to marry and raise fat children and watch our vineyards grow.
من أجل النبيذ يجب عليك أن تذهب لأكويتانيا ألذ أنواع الكروم على الأرض
For wine you've got to go to Aquitania. The sweetest grapes on earth.
خفيف هو على وجه المياه. ملعون نصيبهم في الارض. لا يتوجه الى طريق الكروم.
They are foam on the surface of the waters. Their portion is cursed in the earth. They don't turn into the way of the vineyards.
خفيف هو على وجه المياه. ملعون نصيبهم في الارض. لا يتوجه الى طريق الكروم.
He is swift as the waters their portion is cursed in the earth he beholdeth not the way of the vineyards.
وأهمها الصلب الذي لا يصدأ، والذي يحتوي بشكل أساسي على الكروم والنيكل بنسب متفاوتة.
The most important of these is stainless steel, which contains mainly chromium and nickel in varying proportions.
لاننا كنا نحن ايضا قبلا اغبياء غير طائعين ضالين مستعبدين لشهوات ولذ ات مختلفة عائشين في الخبث والحسد ممقوتين مبغضين بعضنا بعضا.
For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
لاننا كنا نحن ايضا قبلا اغبياء غير طائعين ضالين مستعبدين لشهوات ولذ ات مختلفة عائشين في الخبث والحسد ممقوتين مبغضين بعضنا بعضا.
For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
لنبكرن الى الكروم لننظر هل ازهر الكرم هل تفتح القعال هل نور الرمان. هنالك اعطيك حبي.
Let's go early up to the vineyards. Let's see whether the vine has budded, its blossom is open, and the pomegranates are in flower. There I will give you my love.
لنبكرن الى الكروم لننظر هل ازهر الكرم هل تفتح القعال هل نور الرمان. هنالك اعطيك حبي.
Let us get up early to the vineyards let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth there will I give thee my loves.
أريد لهذه الكرة أن تبدو مصنوعة من الكروم, لذلك أنا أقوم بتظليل غامق وتأثيرات ضوء ساطعة
I want this to have a chrome finish, therefore I do dark shadows and bright lights.
وفي حين لم يكن رؤساء وزراء إسرائيل السابقون مثل مناحم بيجين واسحق شامير كارهين لإلقاء المحاضرات، فإنهم كانوا يفتقرون إلى الخبث الاستراتيجي.
While previous prime ministers like Menachem Begin and Yitzhak Shamir were not averse to lecturing, they lacked strategic cunning.
وعلى سبيل المثال، كان أول ليزر يعمل هوليزر الروبين وهو مصنوع من بلورة الياقوت (الكروم أكسيد الألمنيوم).
For example, the first working laser was a ruby laser, made from ruby (chromium doped corundum).
وفي تلك الأيام ، الخبث الأسود والنفايات الناتجة من منجم الفحم بدأت تغطى جنبات تلنا وليس بالمقدار الكافي حتى الآن الذي ي فسد جو الريف
In those days, the black slag, the waste of the coal pits, had only begun to cover the side of our hill, not yet enough to mar the countryside nor blacken the beauty of our village,
وكاليدونيا الجديدة، وهي إقليم جزري فرنسي، من منتجي النيكل الرئيسيين، كما أنها مصدر لنوع رفيع من خام الكروم.
The French island territory of New Caledonia is a major producer of nickel and a source of high quality chrome ore.
أما نتساريم، وهي تبعد ٣ كيلومترات عن غزة، فقد تم توسيعها باتجاه الجنوب بمساحة ٢٠ دونما من الكروم.
Netzarim, 3 kilometres away from Gaza, was expanded southwards by 20 dunums of vineyard.
وانتزع الفرح والابتهاج من البستان ولا يغنى في الكروم ولا يترنم ولا يدوس دائس خمرا في المعاصر. ابطلت الهتاف.
Gladness is taken away, and joy out of the fruitful field and in the vineyards there will be no singing, neither joyful noise. Nobody will tread out wine in the presses. I have made the shouting stop.
وانتزع الفرح والابتهاج من البستان ولا يغنى في الكروم ولا يترنم ولا يدوس دائس خمرا في المعاصر. ابطلت الهتاف.
And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field and in the vineyards there shall be no singing, neither shall there be shouting the treaders shall tread out no wine in their presses I have made their vintage shouting to cease.
ولقد بادرت تلك المجموعة بالفعل إلى شراء مخزون من الكروم والنحاس والنيكل والقصدير والتنجستن، واختارت مدة زمنية مقدارها عشرة أعوام.
The environmentalists put their money on chromium, copper, nickel, tin, and tungsten, and picked a time frame of 10 years.
أيضا واين كنتري لا تعرف فقط من حيث زراعة الكروم، ولكن أيضا في علم البيئة والجيولوجيا والهندسة المعمارية والطبخ والثقافة.
The region is defined not only by its viticulture, but also its ecology, geology, architecture, cuisine, and culture.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لحام الخبث - لحام الخبث - كومة الخبث - كود الخبث - كومة الخبث - الخبث حفرة - باب الخبث - الخبث الناقل - الخبث التنصت - الخبث وقاذورات