ترجمة "الكركند" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الكركند | Lobster? |
لقد وصل الكركند | Lobsters have arrived! |
هيا جميعا ، الكركند | Hey, everybody! The lobsters! |
هذا مانويل ، ملك الكركند | This is Manuel, the lobster king. Hello! |
سوف تحبين الكركند ميك ، دعنى أساعدك | You will love the lobsters. Mick, let me help you. |
رب ما علينا أن نطلب طاجن الكركند. | Maybe we should get a lobster casserole. |
انظر كيف بشغف الكركند وسلاحف جميع مسبقا! | See how eagerly the lobsters and the turtles all advance! |
' الكركند التغيير ، والتقاعد في النظام نفسه ، واصلت العنقاء. | ' change lobsters, and retire in same order,' continued the Gryphon. |
فتعالوا بعد العرض و سأريكم كيف تلعبون الكركند. | So come up afterwards and I'll show you how to play a lobster. |
صاح الكركند تغيير مرة أخرى! والعنقاء في أعلى صوته. | 'Change lobsters again!' yelled the Gryphon at the top of its voice. |
يمكننا أن نفعل دون الكركند ، كما تعلمون. ويتعين أن أغني | 'We can do without lobsters, you know. Which shall sing?' |
والسبب هو ،' قال العنقاء ، ذلك أنها ستذهب مع الكركند إلى | 'The reason is,' said the Gryphon, 'that they WOULD go with the lobsters to the dance. |
في الأسبوع الماضي علمتها كيف تتناول الكركند البارد بصورة مثالية | Last week, she taught her to eat cold lobster to perfection. |
كما يجري صيد الكركند وغير ذلك من المحار وتباع للسفن العابرة. | Lobsters and other shellfish are also caught and sold to passing ships. |
إذا أردت أن تتعلم كيف تلعب لعبة الكركند ,فلدينا بعض منهم هنا. | If you'd like to learn how to play the lobster, we have some here. |
أما في الكركند وسرطان البحر، فأرجل المشي الأولى تبدو أكبر بكثير من غيرها. | In the lobsters and crabs, it is the first pereiopod that is much bigger than the others. |
حسنا ، فلنرى. المتجر في المنعطف بائعة الكركند في المرفأ عندما نكون بذلك الحي | Well, let's see the corner drugstore, the lobster grill at the wharf when we're in that neighborhood, and when we get real fancy, Man Loh's Oriental Roof Garden. |
فمثلا، لو أن الولايات المتحدة قد صادت ما يعادل مليون دولار من الكركند من المنطقة، | So if the United States removes a million dollars' worth of lobsters from a reef, |
فمثلا، لو أن الولايات المتحدة قد صادت ما يعادل مليون دولار من الكركند من المنطقة، تحصل كيريباتي على 50.000 دولار. | So if the United States removes a million dollars' worth of lobsters from a reef, Kiribati gets 50,000 dollars. |