ترجمة "الكاميرا المدمجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الهدف سيتحقق هذا الاختبار من أن الكاميرا المدمجة تعمل. الخطوات 1. انقر على اختبر لعرض الفيديو الملتقط من الكاميرا خلال عشر ثوان. التحقق هل رأيت الفيديو الملتقط | PURPOSE This test will check that the built in camera works STEPS 1. Click on Test to display a video capture from the camera for ten seconds. VERIFICATION Did you see the video capture? |
| اختبارات الكاميرا | Camera tests |
| اختبار الكاميرا | Camera Test |
| جهاز الكاميرا | Camera device |
| موضع الكاميرا | Camera position |
| أريد هذه الكاميرا. | I want this camera. |
| سأعطيك هذه الكاميرا. | I'll give you this camera. |
| ثالثا الإسقاطات المدمجة للإيرادات | Consolidated income projections |
| ثبت الكاميرا على الذيل | He mounted a camera on the tail. |
| موض ح نص جهاز الكاميرا | Camera device string indicator |
| ماذا فعلت بتلك الكاميرا | What did you do with that camera? |
| طفل ينظر إلى الكاميرا. | A kid looking into my camera. |
| بدلا من إخراج الكاميرا من جيبك، بإمكانك تقليد حركة الكاميرا بيديك وهي تأخذ الصورة لك. | Rather than getting your camera out of your pocket, you can just do the gesture of taking a photo and it takes a photo for you. |
| هذه هي الكاميرا الوحيدة لدي. | This is the only camera I've got. |
| وضع سامي الكاميرا في جيبه. | Sami put the camera in his pocket. |
| طفل أفغاني يستعد أمام الكاميرا. | An Afghan child seems ready to be on camera. |
| تمام، اشرب قريب ا من الكاميرا. | Shall we? That's it, drink very close to the camera. |
| العرض للصورة الملتقطة من الكاميرا (بالبكسل) | The width of the image captured from the camera, in pixels |
| الارتفاع للصورة الملتقطة من الكاميرا (بالبكسل) | The height of the image captured from the camera, in pixels |
| العرض للفيديو الملتقط من الكاميرا (بالبكسل) | The width of the video captured from the camera, in pixels |
| الارتفاع للفيديو الملتقط من الكاميرا (بالبكسل) | The height of the video captured from the camera, in pixels |
| أسست محل ا وبدأت بالدراسة، ابتاعت الكاميرا. | During the filming, she set up shop, began to research, bought herself the camera... there was a very great strengthening in her. |
| كرر هذه العملية لباقي الأقراص المدمجة في المجموعة. | Repeat this process for the rest of the CDs in your set. |
| لدي أربعة أضعاف ما عندك من الأقراص المدمجة. | I have four times more CDs than you do. |
| الميزانية البرنامجية المدمجة للفترة 2006 2007، حسب المناطق | Consolidated programme budget for 2006 2007, by region |
| وعندما تكون الكاميرا ثابتة (في حال ملي الثانية فقط، كما قد تكون الحالة عندما يحدث الاهتزاز، وجهاز مزدوج الشحن مصراع الكاميرا . | When the camera is still (if only for a millisecond, as could be the case for vibration), the image is captured. |
| وعندما تنتهي عمليةالمراقبة أو يمتد كابل الكاميرا بالكامل، يوضع جرار الكاميرا في ترس الحركة العكسية ويتم سحب الكابل في نفس الوقت. | When the inspection is complete or the camera cable is fully extended, the camera tractor is put in reverse gear and the cable is wound up simultaneously. |
| البحوث والتحليل والدعوة الميزانية البرنامجية المدمجة للفترة 2006 2007 | Research, analysis and advocacy consolidated programme budget for 2006 2007 |
| التحديات العالمية الميزانية البرنامجية المدمجة لفترة السنتين 2006 2007 | Global challenges consolidated programme budget for 2006 2007 |
| سيادة القانون الميزانية البرنامجية المدمجة لفترة السنتين 2006 2007 | Rule of law consolidated programme budget for 2006 2007 |
| ينبغي أن يضبط موضع معاينة الكاميرا أثناء المكالمة. | Position the camera preview should be during a call. |
| وقد عثر على الكاميرا الملطخة بالدم في الموقع | His bloodied camera gear was found at the scene |
| عندما يصبح جرار الكاميرا قريب ا من نقطة الدخول الأصلية، يتم إيقاف الأسطوانة الداخلية وتحريك جرار الكاميرا إلى نقطة الدخول الأساسية وإيقاف شاحنة الخدمة. | When the camera tractor is near the original access point, the downhole roller is pulled up and the camera tractor is moved into the access point and pulled up to the service truck. |
| إجراءات مكافحة الاتجار الميزانية البرنامجية المدمجة لفترة السنتين 2006 2007 | Action against trafficking consolidated programme budget for 2006 2007 |
| التقارير الدورية الأول والثاني والثالث المدمجة المقدمة من الدول الأطراف | Combined initial, second and third periodic reports of States parties |
| فبالنسبة لهم كانت الكاميرا أداة للاتهام ضد الظلم الاجتماعي. | For them the camera was an instrument of accusation against social injustice. |
| ما يعنيه هذا هو أنني إذا شغ لت هذا البرنامج ترى الكاميرا النقطة الحمراء ويمكنني معرفة موقعها على الكاميرا مقارنة بموقعها على الشاشة. وهي الآن كسطح السبورة | Now, what this means is that if I run this piece of software, the camera sees the infrared dot, and I can register the location of the camera pixels to the projector pixels. And now this is like a whiteboard surface. |
| وهذا شيء نستطيع القيام به باستعمال الكاميرا المحمولة، إذا، نحن لا نصور في الشارع فقط مع هذه الكاميرا على أسطح السيارات، ولكننا أيضا نصور في الداخل. | And this is something that we're able to do with a backpack camera, so, we're now not only imaging in the street with this camera on tops of cars, but we're also imaging inside. |
| لأن فلتر المطابقة على عدسات الكاميرا الخارجية هو لون للدعم فقط، كانت تسجيلات المنطقة الخلفية باللون الأسود، التي ستتطور في الكاميرا السلبية بشكل واضح (الشكل 2). | Because a matching filter on the camera lens screens out only the backing color, the background area records as black, which, on the camera s negative film, will develop clear (fig. |
| بين HC05 وهناك عدة عائلات للمعالجات، كل تستهدف مختلف التطبيقات المدمجة. | Among the HC05's there are several processor families, each targeted to different embedded applications. |
| 37 ويقتضي تنفيذ هذه الخطة تجهيز ودعم الألوية المدمجة بشكل كاف. | The implementation of this plan requires that the integrated brigades be adequately equipped and sustained. |
| راعي صغير يقف أمام الكاميرا ببندقية لعبة على أطراف كابل. | A young shepherd poses as a security guard with a toy gun on the outskirts of Kabul. |
| توفى المصور نفسه أيضا في الانفجار لكن الكاميرا ظلت سليمة. | The cameraman died in the blast but the camera remained intact. |
| تنتقل بعد ذلك الكاميرا بسرعة إلى مشهد السرير وينتهي الكليب. | Then the camera quickly goes back to her in bed. |
| بين HC08 وهناك العشرات من عائلات المعالجات، كل تستهدف مختلف التطبيقات المدمجة. | Among the HC08's there are dozens of processor families, each targeted to different embedded applications. |