ترجمة "القيمة التقديرية السنوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
() أما بالنسبة للجهات المشترية العمومية، عدا المستثناة من تطبيق الأحكام ذات الصلة عليها، فإن نشر خطط الاشتراء السنوية إلزامي بغض النظر عن القيمة الاجمالية التقديرية لعمليات الاشتراء المتوقعة. | For public procuring entities, except for those excluded from the application of the relevant provisions, publication of APPs is mandatory regardless of the estimated total value of expected procurements. |
التقديرية | Estimated |
وتبلغ القيمة التقديرية لهذا الغش (في الحالات التي أمكن فيها تحديده كميا) مليون ونصف دولار (أي حوالي 2.6 مليون لتر وقود). | (h) A review of its fuel processes during the 2006 07 financial period. |
الجوائز التقديرية | Awards |
التكلفة التقديرية | Requirement Estimated cost |
الكلفة التقديرية | Estimated cost |
التكلفة التقديرية | Estimated cost |
اﻹيرادات التقديرية | Estimated income |
16 القيمة التقديرية للتبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز يوليه 2005 إلى 30 حزيران يونيه 2006 هي كما يلي | The additional requirements are mainly attributable to a higher actual rental cost of the three Puma military helicopters than estimated in the budget for 2004 05. The Mission will also replace the Bell 212 civilian helicopter with a fixed wing aircraft (Casa 235 or Dash 7) for logistical flights and aero medical evacuations. |
وقد تراوحت القيمة التقديرية للرحلات المتصلة بصيد الأسماك الترويحي في الفترة 1995 1996 بين 130 مليون دولار و 347 مليون دولار(36). | Recreational fishing trip related expenditures were estimated to range from 130 347 million in 1995 1996. |
غير أن المجلس ﻻحظ أن القيمة التي تم الكشف عنها والبالغة ٢٧,٤ مليون دوﻻر هي التكلفة التقديرية في ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٠. | However, the Board noticed that the value of 27.4 million disclosed was the estimated cost as at 30 September 1990. |
الوصف التكلفة التقديرية | Cost Description estimate |
تكاليف الوقود التقديرية | fuel costs |
النفقات التقديرية المنقحة | Revised estimated expenditure |
النفقـات التقديرية الوفــورات | Initial Estimated Savings |
اجمالي التكاليف التقديرية | Estimated total costs |
التقديرية اﻻصلية الزيادة | Original Increase Revised |
إجمالي التكاليف التقديرية | Estimated total costs |
المخصصات النفقــات التقديرية | Estimated Savings |
وقد تول د دخل شخصي إقليمي إضافي تبلغ قيمته التقديرية 101 مليون دولار من القيمة المضافة الناتجة عن التجهيز والتوزيع والبيع بالجملة والبيع بالقطاعي. | An estimated additional 101 million in regional personal income from value added processing, distribution, wholesaling and retailing likely was generated. |
٤٣ وصلت القيمة المقدرة ﻻجازات الموظفين السنوية المتراكمة في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ الى ٠٠٠ ١٨١ ١٦ دوﻻر. | 43. Staff members apos accumulated annual leave as at 31 December 1993 has an estimated value of 16,181,000. |
التكلفة التقديرية ٤٤٧ مركبة | 447 vehicles 224 1 008 000 |
تكاليـف اﻻستئجـار اﻷساسية التقديرية | Estimated basic hire |
النفقات التقديرية لعام ١٩٩٣ | Estimated 1993 expenditures 28 427 500 |
اﻷوليــة القسمة النفقـات التقديرية | Initial cost Estimated Savings |
وعلاوة على ذلك، تأتي أغلب الزيادة في الميزانية من الرسوم التقديرية للمديرين الخارجيين استنادا إلى القيمة الحالية للأصول التي تخضع لحركيات السوق والتفاوض بشأن الرسوم. | Moreover, most of the increase in the budget comes from the estimated fee for outside managers based on the current asset value, which is subject to market movements and negotiation of fees. |
فالمفوضية ﻻ تعمل في بيئة يتوافر بها من اﻻستقرار ما يتيح لدائرة اﻻمدادات والنقل تحديد القيمة المثلى لخطط الشراء السنوية. | UNHCR does not operate in a sufficiently stable environment to enable the STS to optimize the value of the APP. |
9 القيمة التقديرية للتبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من 1 تموز يوليه 2005 إلى 30 حزيران يونيه 2006 تظل كما هي بدون تغيير كما يلي | The estimated value of non budgeted contributions for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 remains unchanged. |
القيمة في تخفيض القيمة | The Value of Being Undervalued |
طاء الإيرادات التقديرية في الميزانية | Estimated income to the budget |
النفقات التقديرية المنقحة ٣,٤٨٣ ٠١ | Revised estimated expenditures 10 384.3 |
النفقات التقديرية المنقحة ٧٣١,١ ٥٩ | Revised estimated expenditures 59 731.1 |
الزيــــادة )النقصـان( التكاليــف التقديرية المنقحــة | Travel costs 420.0 (31.5) 388.5 |
ويبين الجدول أن القيمة السنوية للسلع والخدمات المقدمة إلى البعثة التي لم يرصد لها اعتماد في الميزانية، تبلغ ٥٠٠ ٣٦٤ ٩ دوﻻر. | It indicates an annual valuation of 9,364,500 for goods and services provided to MINURSO for which no budgetary provision has been made. |
4 وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن المبلغ المقترح استيعابه (000 630 3 دولار) يمثل أقل من 10 في المائة من القيمة التقديرية لتجاوز النفقة البالغ 100 404 37. | The Advisory Committee points out that the amount proposed for absorption ( 3,630,000) represents less than 10 per cent of the estimated cost overrun of 37,404,100. |
وفيما يلي الاحتياجات التقديرية من الموظفين | Estimated staffing requirements are as follows |
النفقات التقديرية المنقحة ٦٣٩,٨ ٤ دوﻻر | Revised estimated expenditures 4,639.8 |
النفقات التقديرية المنقحــة ٨٧٤,١ ١٤ دوﻻر | Revised estimated expenditures 14 874.1 |
النفقات التقديرية المنقحة ٤٨٠,٠ ١ دوﻻر | Revised estimated expenditures 1 480.0 |
التكاليف التقديرية للوﻻية الموسعة لمراقبة اﻻنتخابات | Cost estimates for the expanded mandate to observe |
التكاليف القياسية السنوية مجموع التكاليف السنوية المقدرة | Annual standard costs Estimated total annual cost |
القيمة | Value |
القيمة | Keep |
القيمة | Save Link As... |
القيمة | The file does not contain a message. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإيرادات السنوية التقديرية - الكمية السنوية التقديرية - القيمة السنوية - القيمة السنوية - إجمالي القيمة التقديرية - القيمة التقديرية المتبقية - القيمة الإجمالية السنوية - القيمة الإيجارية السنوية - ولاية التقديرية - الأرقام التقديرية - عرض التقديرية - السياسة التقديرية - فوائد التقديرية - البنود التقديرية