ترجمة "القيادة العامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القيادة - ترجمة : القيادة العامة - ترجمة : العامة - ترجمة : القيادة العامة - ترجمة : القيادة العامة - ترجمة : القيادة العامة - ترجمة : القيادة العامة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
القيادة العامة | General Headquarters |
القيادة العامة | Headquarters? |
مقر القيادة العامة في سراييفو | Sarajevo HQ 178 300 534 900 |
نحن نصطحبك الى القيادة العامة | We're taking you down to headquarters. |
(أ) الجهاز الوطني القيادة العامة للشرطة | (a) National body General Command of Gendarmerie |
أمثل (قـ، إ، ثـ) التابع لمركز القيادة العامة | I represent the C.R.S. of G.H.Q. |
فى سنغافورة , أ ومرنا للأستسلام من قبل القيادة العامة | In Singapore we were ordered to surrender by command headquarters. |
عضو في القيادة العامة للقوات المسلحة في تموز 1985 م . | Prmoted to membership of the General Command of the Armed Forces in July 1985. |
ويجب أن توفر الجمعية العامة القيادة والتوجيه السياسي للمنظمة برمتها. | The General Assembly must provide leadership and political guidance to the Organization as a whole. |
وتتمثل العوامل التمكينية في القيادة وإدارة الأفراد والسياسة العامة والاستراتيجية والموارد والعمليات. | The enablers are leadership, people management, policy and strategy, resources and processes. |
في اللحظة التي تقترح فيها فكرة القيادة العامة يبدأون الأزيز كدوران المغزل | The minute you offer the generals command... they start wheezing like winded mules. |
هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة | Can I drive? Can I drive? |
هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة | Can I drive? |
واستلمت لجنة وطنية مؤلفة من ٥١ عضوا ثﻻثة عن كل واحدة من المجموعات الخمس القيادة من القيادة العامة السابقة المكونة من خمسة أعضاء. | A national committee of 15 members three for each of the five groups took over the leadership from the former five member General Command (Comandancia General). |
٨٤ رصد اعتماد ﻹجراء صيانة عامة ﻷماكن المكاتب واﻹقامة في مجمع القيادة العامة. | Provision is made for general maintenance and upkeep of office and living accommodation in the headquarters compound. |
القيادة | Leadership |
حسنا , كل شيء كان قد بدأ في مركز القيادة العامة... للجستابو في برلين الجستابو | It all started in the General Headquarters of the Gestapo in Berlin. |
القيادة الخدمية هي فلسفة ومجموعة من الممارسات في القيادة. | Servant leadership is both a leadership philosophy and set of leadership practices. |
القيادة بالمشاركة | Leading By Engaging |
سأعلمك القيادة. | I'll teach you how to drive a car. |
القيادة الوسطى. | Central command. |
'1 القيادة | (i) leadership, |
قبل القيادة | Precommand |
خطوط القيادة. | Lines of command. |
حسنا , القيادة. | Well, leadership. |
!إمتحان القيادة | The driver's Iicense! |
مركز القيادة | There's no need for it to be the Ashford Academy... are going to use this school as our headquarters. |
أتعرفين القيادة | You know how to drive? |
عجلة القيادة | Steering wheel? |
بوسعى القيادة | I can navigate. |
تول القيادة | Take the wheel. |
استلم القيادة | There's nothing in sight. |
القيادة لك | The command is yours. |
أتستطيع القيادة | Can you drive? |
تريد القيادة | Do you want to drive? |
تولي القيادة . | Take the wheel. |
تولي القيادة . | Take the wheel! |
مجلس الشعب الأعلى عين من قبل القيادة العامة ل الجبهة القومية للتحرير في عام 1971. | The Supreme People's Council was appointed by the general command of the National Liberation Front in 1971. |
ففي أي خلفية عامة، تمزج القيادة بالضرورة القيادة السياسية والمساءلة السياسية مع القيادة بواسطة أفراد الخدمة الوظيفية الدائمة. | In a public setting, leadership necessarily blends political leadership and political accountability with the leadership provided by the more permanent career service. |
ونتطلع للعمل جاهدين لبلوغ ذلك الهدف، تحت القيادة الرشيدة للرئيس، في هذه الدورة التاريخية للجمعية العامة. | We look forward to working hard towards that goal, under the strong leadership of the President, during this historic session of the General Assembly. |
١ أن القيادة العامة للجبهة اعتمدت وسلكت سياسة اغتيال رؤساء المجالس البلدية الذين اعتبرتهم عاملين ضدها. | 1. The FMLN General Command approved and adopted a policy of murdering mayors whom it considered to be working against it. |
لقد شهدت بأن عداد مؤشر القيادة وجد وهو يشير إلى القيادة الطبيعية بينما السيارة كانت في وضع القيادة للخلف | You testified the lever on the steering wheel was found pointing to drive while the car was actually in reverse. |
إني أتعلم القيادة. | I've been learning to drive. |
تجديد القيادة الإمريكية | Renewing American Leadership |
أفراد القيادة (MAPER). | Personnel Command (MAPER). |
عمليات البحث ذات الصلة : الجبهة الشعبية-القيادة العامة - القيادة وقت المعالجة النفقات العامة - موقف القيادة القيادة - المعرفة العامة العامة - التكاليف العامة العامة - الخدمات العامة العامة - الموازنة العامة العامة - التاريخ القيادة