ترجمة "القيادات المؤثرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القيادات المؤثرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التالى.تحذير من القيادات
Next. A warning from the Kommandant.
هل أعلمت كل القيادات
Have you notified all commands?
وتسمى الأشكال المؤثرة بالأليلات.
formula_1 ...and... formula_2 ...and also... formula_3 .
ولقد آن الأوان أيضا لكي تدرك القيادات السياسية على الجانبين هذه الحقيقة، وبصورة خاصة القيادات المعتدلة.
It is past time that political leaders on both sides, especially moderate ones, also come to understand this.
وجاءت الاصوات المؤثرة بجواب واحد
And influential voices came up with one answer.
معظم القيادات المسيحية لعبت هذي اللعبة
Were playing this game
2 العوامل المؤثرة في تقدم المحاكمات
Factors Influencing the Progress of the Trial Process
أقوم بالمشاركة في لجنة القيادات الشابة سيتكا .
I'm involved with Sitka Youth Leadership Committee.
من بين المؤشرات الأخرى مدى استعداد القيادات المنتخبة حديثا ، والتي من المرجح ألا تتغير كثيرا ، للتواصل مع القيادات الس ن ية الحقيقية.
Another sign will be the extent to which the newly elected leadership, which is likely to be largely the same as the current leadership, reaches out to real Sunni leaders.
61 المعوقات والفرص المؤثرة في تحقيق التقدم.
Constraints and opportunities affecting progress.
تحليل ترابط العوامل المؤثرة على المرأة والتنمية
Analysis of the interrelationship of factors affecting women and development
لا يمكن الوصول إلى حل في غياب القيادات.
In the absence of leaders no solution can be reached.
3 القيادات تشارك شخصيا في تحسين ممارسات الإدارة
1 إن العوامل المؤثرة على الصمامات عوامل معقدة.
(i) Factors influencing the sensitivity of fuzes are complicated.
تلك هي القوة المؤثرة على اليد من الكرة
So that is the force apilied by the ball on your hand.
ذلك الطريق تصرف المال الصور المؤثرة والقبعات الجديدة.
That's the way she spends the money, moving pictures and new hats.
لا يبدو عليك الحماس من أمجاد الفيالق المؤثرة
Look here, you don't seem to be excited by the glorious exploits of your legions.
وهناك درس آخر يتعلق بعجز القيادات السياسية في إفريقيا.
Another lesson concerns Africa's failed political leadership.
كنت في القيادات الوطنية لهذه المنظمة في المملكة المتحدة
I was on the national leadership of this organization in the U.K.
ماذا تعلمت إذن.. من التجربة المؤثرة التي لا تنسى
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?
إلى شباب الإخوان استقيلوا يرحمكم الله واتركوا القيادات الكذابة ikhwan
No one really knows what the conclusion of the political play in Egypt will be, but one thing is certain, Egyptians are witnessing an exciting period and they alone will determine their history.
لقد أزعجت العقوبات القيادات في كوريا الشمالية، ولكن ليس إلى الحد الكافي لإجبار هذه القيادات على التخلي تماما عن برنامجها النووي، والذي يشكل الضمانة المطلقة لأمنهم.
Sanctions have rattled the North Korean leadership, but not nearly enough to compel them to surrender fully the nuclear program, which is their ultimate guarantee of security.
ولكن لماذا لم يكن كافيا في نظر المحكمة ثبوت تمويل صربيا للقيادات العسكرية من صرب البوسنة، والارتباط الوثيق بين هذه القيادات وبين القيادات السياسية والعسكرية الصربية
Why was it not enough to prove that the Bosnian Serb military leadership was financed and paid by Serbia and that it was tightly connected to Serbia political and military leadership?
اذن العبارة ليست صحيحة . القوة الغير متزنة المؤثرة على جسم
So this is not true. An unbalanced force on an object will not always change the object's direction.
ومن شأن اقتراب هذه المناسبة الهامة في الاستجابة العالمية أن يحفز القيادات من شتى مناحي الحياة، وبخاصة القيادات السياسية، على مضاعفة جهودها للإسهام في إيجاد استجابة فعالة.
The approach of this important milestone in the global response should motivate leaders from all walks of life, especially political leaders, to redouble their efforts to contribute to an effective response.
والحقيقة أن هذه القيادات، وليس فوينيس ، هي التي تسيطر على الجبهة.
It is they, not Funes, who control the FMLN organization.
وتعالج هذه القضايا من خلال توفير فرص التعليم والعمل وتدريب القيادات.
These issues are addressed by providing education and employment opportunities and leadership trainings.
وقد أثبتت هذه القيادات أن اللاعنف ينجح في أماكن مثل بدرس.
These leaders have proven that nonviolence works in places like Budrus.
لا شك لدي في أن القيادات السياسية في الهند لا تقل إحساسا بالمسئولية في التعامل مع الترسانة النووية التي تمتلكها بلادهم عن القيادات في الدول النووية الخمس الأصلية.
I have no doubt that India s political leaders are just as responsible in handling their country s arsenal as leaders of the five original nuclear powers.
ولقد أدى هذا الميل إلى نشوء العديد من المشاكل البنيوية المؤثرة.
Many important structural problems have resulted from this trend.
فعلى سبيل المثال، تكون الكتلة المؤثرة للكوارك السفلي في البروتون حوالي .
For example, the effective mass of down quarks in a proton is around .
ويعد فاسوباندو من بين أكثر الرموز المؤثرة في التاريخ البوذي بأكمله.
Vasubandhu is one of the most influential figures in the entire history of Buddhism.
ثانيا دراسات على العوامل المؤثرة على انتشار تولد السرطان بفعل اﻹشعاع
II. EPIDEMIOLOGICAL STUDIES OF RADIATION CARCINOGENESIS .. 7 27 2
ثانيا دراسات على العوامل المؤثرة على انتشار تولد السرطان بفعل اﻹشعاع
II. EPIDEMIOLOGICAL STUDIES OF RADIATION CARCINOGENESIS
القوة الغير متزنة المؤثرة على جسم ستغير دائما اتجاه حركة الجسم
An unbalanced force on an object will always change the object's direction.
في التاسعة عشر ، كنت في القيادات الوطنية لهذه المنظمة في المملكة المتحدة
At the age of 19, I was on the national leadership of this organization in the U.K.
رسم لوجوه إثنين من القيادات الطلابية المختطفين على طريق داخل الحرم الجامعي.
A street inside a university was painted with the faces of two student leaders abducted in 2006 by suspected military agents.
(ج) القيادات النسائية لبرنامج توفير المياه والمرافق الصحية وسـ بل النظافة العامة للجميع.
(c) Women Leaders for WASH.
وهذا التعاون والتكامل يحوزان كل اﻻهتمام من جانب القيادات العليا في المنطقة.
This cooperation and integration have fully engaged the attention of the region apos s supreme leadership.
)ب( توزيع القيادات يستحسن أن توزع القيادات اﻷساسية بقدر أكبر من التكافؤ حسب المعايير المتعلقة بكل من حجم الفرق وجنسيتها واﻹعداد اﻷكاديمي والجانب اﻻحترافي، ليتسنى بذلك تجنب أي امتيازات سياسية.
(b) The further development of the Planning Section and the embryonic Policy and Analysis Unit within the Department of Peace keeping Operations
لإيجاد التسارع، يجب الأخذ في الاعتبار القوى المؤثرة على كل كتلة مفردة.
To find an acceleration we need to consider the forces affecting each individual mass.
ويعرف أحد أنواع البرامج البحثية المؤثرة باسم التصميم المرتكز على الدليل (ECD).
One influential program of research is known as Evidence Centered Design, or ECD.
رد الفعـــل علـــى التطورات المؤثرة في حقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف
1. Reaction to developments affecting the inalienable rights of the Palestinian people . 29 32 10
إن هذه اﻵفة تعبير عن العوامل المؤثرة في المجتمع الكولومبي أبلغ التأثير.
This serious situation reflects deep rooted problems in Colombian society.
القوة الغير متزنة المؤثرة على جسم ستؤثر دائما على السرعة القياسية للجسم
An unbalanced force on a body will always impact the object's speed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القيادات الشابة - القيادات الجامعية - القيادات النسائية - القيادات النسائية - تطوير القيادات - العوامل المؤثرة - غير المؤثرة - العوامل المؤثرة - العوامل المؤثرة - التغيير المؤثرة - العوامل المؤثرة - القيادة المؤثرة - فعالية المؤثرة - حقوق المؤثرة