ترجمة "القنوات المحسوبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القنوات المحسوبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نستطيع استخدام العشوائية المحسوبة.
We can use calculated randomness.
القنوات
IRC channels
القنوات
Channels
القنوات
Channels
القنوات
Channels
القنوات
Contacts
القنوات
Conduits
القنوات
Conflicts
القنوات
Conflicts
سنتحدث عن القنوات المادية مقابل القنوات الإفتراضية والنقالة.
We're going to talk about physical versus web mobile channels.
وهذا للحفاظ على جميع القيم الإيجابية المحسوبة.
This is to keep all the computed values positive.
مازج القنوات...
Channel Mixer...
مازج القنوات
Channel Mixer
لائحة القنوات
List of channels
متعدد القنوات
Multi Channel
ضبط القنوات
Configuration of the channels.
اضبط القنوات...
Configure Channels...
افصل القنوات
Split Channels
القنوات النشطة
Active Channels
تعمل القنوات الافتراضية مثلما تعمل القنوات المادية تمام ا، الاحتفاظ بالعملاء
Web mobile works almost exactly like physical channels keeping customers.
وهكذا، فقد كانت السوق تعاقب المجازفات غير المحسوبة.
The market thus punished bad risks.
نهاية لائحة القنوات.
End of channel list.
إحفظ لائحة القنوات
Save Channel List
منفصل القنوات ملحقName
Separate Channels Plugin
فغمروا القنوات بالمياه
They flooded the canals.
وهناك ملايين آخرون خرجوا تماما من قوة العمل المحسوبة.
Millions more have dropped out of the measured labor force altogether.
ان القادة يفضلون ان يتكلموا بلغة المصالح المحسوبة بسهولة .
Leaders would prefer to speak in the language of readily calculable interests. Talk of care and moral scruples is uncomfortable and unstable terrain.
انتق مجموعة القنوات النشطة. القنوات النشطة فقط ستكون مرئية ، ت رشح أو تتأثر بالرسم.
Select the set of active channels. Only active channels will be visible, filtered or affected by painting.
انتق مجموعة القنوات النشطة. القنوات النشطة فقط ستكون مرئية ، ت رشح أو تتأثر بالرسم.
Check the active channels in this layer. Only these channels will be affected by any operation.
انتق مجموعة القنوات النشطة.
Select the set of active channels.
وأحيانا تشاهدون القنوات الفضائية ،
And sometimes you even watch satellite,
ابتعدت كثيرا عن القنوات
Very much out of channels.
والعواقب غير المحسوبة ليس من الممكن تجنبها في كل الأحوال.
Unintended consequences cannot always be prevented.
حركة (واشيزو)المحسوبة قضت على عدونا، وقلبت مجريات الحرب لصالحنا
Washizu's gambit has easily wasted our enemy, and turned the tide of war to our advantage.
المثير حقا هو أنه قبل التسعينات، كانت القنوات الوحيدة للوصول للعملاء هي القنوات المادية.
Now what's really interesting is pre 1990s, the only channels to get to a customer was at physical channel.
أخرجنا الحطام من القنوات والخنادق.
We pulled debris from canals and ditches.
هذه القيمة المحسوبة من مساحة القرص التي سيسمح لسلة المهملات باستخدامها.
This is the calculated amount of disk space that will be allowed for the trash, the maximum.
الموارد المالية المقدمة عن طريق القنوات الثنائية واﻹقليمية وغيرها من القنوات المتعددة اﻷطراف على سبيل التخفيف
financial resources provided through bilateral, regional and other multilateral channels for mitigation
الموارد المالية المقدمة عن طريق القنوات الثنائية واﻹقليمية وغيرها من القنوات المتعددة اﻷطراف على سبيل التكيﱡف
financial resources provided through bilateral, regional and other multilateral channels for adaptation
3 يقر مجلس الأعضاء في دورته السنوية الحصص المحسوبة بموجب هذه المادة.
The Council of Members shall, at its annual session, adopt the participation shares calculated under this article.
ونشر المعلومات عبر جميع القنوات الممكنة.
Disseminate the information through all possible channels.
فلنرى ما تعلموه من هذه القنوات.
And so let's see what they've learned about the channels.
بدأو بإطفاء القنوات التي يستخدمها المتظاهرين
And so they began to arrest the protesters.
ومن خلال الدبلوماسية الحذرة والحوافز المحسوبة بدقة، فإن بعض التقارب بين الجانبين ممكن.
Through careful diplomacy and precisely measured incentives, some rapprochement is feasible.
أدوات MOLAP تستخدم عموما مجموعة من البيانات المحسوبة مسبقا المشار إليها بمكعب البيانات.
MOLAP tools generally utilize a pre calculated data set referred to as a data cube.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القيمة المحسوبة - المخاطرة المحسوبة - النتائج المحسوبة - البيانات المحسوبة - الفائدة المحسوبة - القيمة المحسوبة - المحسوبة وفقا - المقاييس المحسوبة - المحسوبة نظريا - القيم المحسوبة - البيانات المحسوبة - الفائدة المحسوبة - القيمة المحسوبة - القنوات اكتساب