ترجمة "القفزات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القفزات - ترجمة : القفزات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Jumps Leaps Hops Arabian Mount

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

القفزات
Jumps
الشي المميز في هذه القفزات الثلاثة كان
The special thing on these three jumps were,
لابد أن نرتب بعض القفزات التدريبية له على الفور
Arrange some practice jumps for him.
تم تكليف المشاركين تقديم تقرير عندما الكشف عن القفزات الكبيرة.
Participants were tasked to report when they detected the larger jumps.
هناك طرق عديدة لتكون من الثدييات. القفزات 'رو في أوز.
There are many ways to be a mammal.
الشي المميز في هذه القفزات الثلاثة كان انني صعدتها وتسلقتها كلها في يوم واحد
The special thing on these three jumps were, I hiked them all and climbed them all in only one day.
وأطلق عليها اسم السخام الأسود لأنه بذلك ، وهو أن القفزات تكون' والذباب حول معه
It's named Soot because it's so black, an' it hops an' flies about with him everywhere.
كانت قفزة تدريبية .. كالعديد من القفزات التي اقوم بها منذ ان غدوت مظليا منذ 27 عاما
It was a routine training jump, like many more I'd done since I became a paratrooper 27 years before.
سيدي أنها مزعجة كثيرا يقولون ... ونظرا لعنصر الوقت لايعتقدون بأن بعض القفزات التدريبية سوف تكون مجدية
In view of time, they don't think practice jumps would be worthwhile.
إن البلدان المتقدمة غير راغبة في التعهد بالتزامات مالية جديدة، وذلك بعد القفزات الكبيرة التي شهدتها ديونها الوطنية.
The developed countries are reluctant to make additional financial commitments.
هناك طرق عديدة لتكون من الثدييات. القفزات 'رو في أوز. الحصان يركض فى آسيا ، و الذئب يتطور ركيزة الساقين فى البرازيل.
There are many ways to be a mammal. A 'roo hops in Oz a horse runs in Asia and a wolf evolves stilt legs in Brazil.
هنري وكلاري كل منهما يعرفان أنه بدون القدرة على الهروب في سفراته، هنري بالتأكيد سوف يموت في واحدة من القفزات القادمة.
Henry and Clare both know that without the ability to escape when he time travels, Henry will certainly die within his next few jumps.
على الرغم من القفزات الفكرية والتكنولوجية للإنسان التي حدثت في أوروبا وبقية دول العالم. فأفريقيا كانت نوعا ما منفصلة عن ذلك.
Though many human intellectual and technological leaps had happened in Europe and the rest of the world, but Africa was sort of cut off.
لقد كانت اﻷمم المتحدة على مر السنين طرفا في انجاز الكثير من القفزات السياسية صوب بناء الديمقراطية ومستويات غير مسبوقة من التعاون بين الدول القومية.
The United Nations has over the years been party to the achievement of many political strides towards democratization and unprecedented levels of cooperation between nation States.
وكل هذه الخطوط الخضراء هنا .. ومع القفزات التي سببها انك لم تذهب في يوم ما الى الصيدلية او ان العقار قد نفد من عندك .. او انك ذهبت في رحلة لمدة ثلاثة ايام
And all of this green stuff here, including the spikes which are because you couldn't get to the pharmacy, or you ran out of drugs, or you went on a three day party binge and forgot to take your drugs, or because you've started to get resistance, or whatever all of that is virus that wouldn't be out there, except for treatment.
شبكة العالم الصغير هو نوع من المخططات الرياضية ( الرسوم البيانية التي تكون معظم العقد فيها ليست جارة لبعضها البعض، ولكن يمكن الوصول إلى معظم العقد انطلاقا من العقد الأخرى من خلال عدد صغير من القفزات أو الخطوات.
A small world network is a type of mathematical graph in which most nodes are not neighbors of one another, but most nodes can be reached from every other by a small number of hops or steps.
اعتاد المراهقون والأطفال القفز من فوق النيران عدد معين من القفزات لجلب الحظ لكن للأسف، أفسدت احتفالات هذا العام بمقتل شخصين، توفى أحدهما عندما تعثر أثناء القفز فوق اكبر النيران المشتعلة، مات وسط النيران بعد محاولات فاشلة لإنقاذه من قبل المشاهدين.
It is traditional for teens and children to jump over the bonfires an allotted number of times for good luck sadly, this year's celebrations were marred by the death of two people, one of which died when he tripped while trying to jump over one of the biggest bonfires, perishing in the middle of the fire to unsuccessful attempts to rescue him by onlookers.
نجح الأميركيون من فاعلي الخير، مثل نيكولاس نيغروبونتي الذي ابتكر الحاسب المحمول الآلي الذي لا تزيد تكلفته عن مائة دولار، في وضع أيديهم على المشكلة الحقيقية في أفريقيا فالقارة الأفريقية متأخرة إلى حد كبير في المجالات التكنولوجية، لكن القفزات السريعة أصبحت ممكنة الآن.
Americans do gooders like Nicholas Negroponte, with his 100 laptop, have identified the right problem Africa is way behind technologically and rapid leap frogging is possible.
في زيارة قمت بها مؤخرا إلى هذا الأرخبيل الاستوائي الذي يبلغ تعداد سكانه 1.3 مليون نسمة، حظيت بالفرصة للاطلاع على بعض القفزات التي حققتها موريشيوس ـ وهي الإنجازات التي قد تبدو محيرة في ضوء المناقشة الدائرة في الولايات المتحدة وغيرها من بلدان العالم.
In a recent visit to this tropical archipelago of 1.3 million people, I had a chance to see some of the leaps Mauritius has taken accomplishments that can seem bewildering in light of the debate in the US and elsewhere.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عدد القفزات - القفزات مخروط - القفزات البيرة - القفزات مستهلكة - القفزات المشتركة - القفزات رائحة - القفزات التكنولوجية - إلى العديد من القفزات