ترجمة "القطران الخشب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
آلة آي بي إم تضع مادة تشبه القطران على السيارات. القطران من السقف | IBM machine putting a tar like substance on the cards. The tar is from the roof. |
القطران الرملي و الصخري، | Tar Sands and Shale. |
و سيكون القطران بهذا الشكل | And then the diagonals would look like this. |
سنفترض ان القطران يقطعان بعضهما | So, we're gonna assume that the two diagonals are bisecting each other |
يوجد القطران الرملي في كندا بشكل رئيسي | Tar Sands are found mainly in Canada. |
إبحث عن الإشارات الحيوانية الطرق... القطران الطازج. | Look for animal signs... runways... fresh droppings. |
هالى. والمهندس يتحكم بالبخار في دلو القطران | And Luke the engineer's got a full head of steam in this tar bucket. |
الخشب. | The wood. |
رمال النفط أو بالأحرى أن أقول رمال القطران | Oil sands or rather I should say tar sands |
هو كان يوقف حيث أنت ويغلي القطران مني | He used to stand right where you are and boil the tar out of me. |
الخشب يحترق. | Wood burns. |
استخدام الخشب | Use of wood |
! أمسك الخشب | Knock on wood. |
إحذروا الخشب | Timber! |
كل الخشب | All the deadwood! |
سأحضر الخشب | I'll get our wood. |
ولكن الخشب هو المادة التي أحبها أكثر، وسأخبركم قصة الخشب. | But wood is the material that I love the most, and I'm going to tell you the story about wood. |
هو tering، الذي هو مشتق، يشير إلى رائحة القطران. | is tering, which, etymologically, refers to the smell of tar. |
العالم لا تحتاج إلى أي مزيد من حقول القطران. | The world does not need any more tar mines. |
رمال القطران هي نقطة تحول في ادماننا الوقود الأحفوري. | Tar sands are the turning point in our fossil fuel addiction. |
ثم أمسك بى و قام بركل القطران من داخلى | And he grabbed me and he kicked the tar out of me. |
يحترق الخشب بسهولة. | Wood burns easily. |
اقطع الخشب للطوافات | Cut wood for rafts. Two. |
أسفل زند الخشب | Under the log. |
! الخشب ضعيف جدا | The wood's completely rotten! |
اطرق على الخشب! | Knock on wood! |
اطرق على الخشب! | Touch wood. |
اجمعو ك ل الخشب! | Gather all the deadwood! All the wood! |
تقطيع هذا الخشب | Get this wood in. |
هيا فلنحضر الخشب | Come on. Let's get the wood. |
ونحن بحاجة إلى جمع جميع معا ونقول لا لرمال القطران. | And we need to all gather together and say no to the tar sands. |
لنقل رمال القطران من ألبرتا، كندا وصولا إلى خليج المكسيك. | It would transfer tar sands from Alberta, Canada down to the Gulf of Mexico. |
السرو كجسر بين الإثنين له سماكة القطران و حي كاللهب | Viscous as tar, vibrant as flame, the cypress links them like a bridge. |
إنتاج الخشب المنشور ٢,٢ | Production of lumber 2.2 |
تقطيع الخشب قوي يديه | All that chopping of wood has made his hands tough and strong. |
إتركا الذهب داخل الخشب | Leave the gold in the wood. |
هذا الخشب مقطوع حديثا . | This is freshcut wood. |
ك ل الخشب أسفل البئر ! | All the wood down the wells! |
يمكن أن تهدد رمال القطران ليس فقط قسم كبير من الشمالية. | The tar sands could threaten not just a large section of the boreal. |
إذن يوسعنا أن نرى التركيب الذاتي لكتل قطيرات الزيت هذه مرة أخرى والتي رأيناها سابقا ، والنقاط السوداء بداخلها تمثل نوعا من القطران الأسود هذا القطران العضوي، المعقد جدا ، والمتنوع. | So we're able to then see the self assembly of these oil droplet bodies again that we've seen previously, and the black spots inside of there represent this kind of black tar this diverse, very complex, organic black tar. |
الصادرات فدان 85.6 الخشب والدواجن (الدجاج والديك الرومي البري) 4.7 ، ومنتجات الخشب بنسبة 1.7 (2002). | Acre exports wood 85.6 , poultry (chicken and wild turkey) 4.7 , wood products 1.7 (2002). |
اعتـادوا على أكـل نشـارة الخشب في بعض الأوقـات أم ـا الآن فالموجود هو نشـارة الخشب فقط | There used to be some food in the sawdust. Now it's all sawdust. |
هذه الطاولة مصنوعة من الخشب. | This table is wooden. |
لا ينمو الخشب على الأشجار. | Wood doesn't grow on trees. |
تدريب الصم على صناعة الخشب | Woodwork training for the deaf |
عمليات البحث ذات الصلة : ورقة القطران - القطران الخام - القطران تكسير - ملف القطران - جاك القطران - التسقيف القطران - فرشاة القطران - القطران اللون - القطران الطفل - الطريق القطران - القطران الساخن - القطران والريش - القطران كعب - القطران حفرة