ترجمة "القطرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
القطرات | Drops... |
كبير القطرات | Big dots |
كبير القطرات | Big drops |
صغير القطرات | Small drops |
فقط بعض القطرات فى قاع الكأس | Just a few drops in the bottom of the glass. |
ان المستشعرات الالكترونية داخله تستطيع تسجيل كل القطرات | And the electronics inside of this can detect all those drops. |
القطرات التي تسقط على الطاولة هي بوزونات هيغز. | Ah, then the drops that spill on the bar are the Higgs bosons. |
أحب هذه القطرات الصغيرة من الماء التي على آخر ذيله | I love this little bit of water that comes off the back of his tail. |
تمر القهوة من خلال مصفاة حيث تتساقط القطرات في الدورق. | The coffee passes through a filter and drips down into the carafe. |
اوه, لقد رأيت وجود بعض القطرات متبثية فى قاع الكأس | Oh, there were a few drops left in the bottom of the glass? |
وتلك كانت أكثر أشكال الخلايا بدائية بمعنى ما، تلك القطرات البسيطة من النفط. | And those were the most primitive forms of cells in a sense, those little drops of oil. |
بطريقة ما وبطرق لا نستطيع فهمها تماما، تعلمت تلك القطرات الصغيرة كتابة المعلومات. | Somehow by ways that we don't quite understand, these little drops learned to write down information. |
القطرات تحلق في الهواء . هذا شيء بنيناه للمنتزهات الترفيهية بمثل هذا النوع من الأشياء | This is something we're building for, you know, amusement parks and that kind of stuff. |
في بعض الأنظمة، يتم تطبيق هذه الشحنة مباشرة على التيار، وتحتفظ القطرات المتكسرة بنفس شحنة التيار. | In some systems, the charge is applied directly to the stream, and the droplet breaking off retains charge of the same sign as the stream. |
في الحقيقة، القطرات التي كانت مختلفة بطريقة ما جعلت بعضها تصبح أفضل في التفاعل مع المواد الأخرى المحيطة بها ، | In fact, the drops that were different in a way that caused them to be better at incorporating chemicals around them, grew more and incorporated more chemicals and divided more. |
ولكن تلك القطرات من النفط لم تكن حية ، كما نقول الآن، لأن كل قطرة منها كانت خليطا عشوائيا من المواد الكيميائية. | But now those drops of oil weren't really alive, as we say it now, because every one of them was a little random recipe of chemicals. |
اختارت أغنية قطرة المطر من مسلسل بارني وهي في النسخة الأسبانية تسائل حول مالذي سيحدث لو كانت قطرة المطر مصنوعة من الشوكولاتة وكيف أنك ستفتح كل فمك لتلتقط كل القطرات. | She selects the Raindrop Song from the Barney show in Spanish, it wonders about what would happen if raindrops were made out of chocolate and how you'd open the mouth wide to catch them all. |
3 10 1 6 1 كشف استعراض وثائق طبية بشأن استنشاق المواد الكيميائية عن أن بعض الهيدروكربونات (القطرات النفطية) وبعض الهيدروكربونات المكلورة يمثل خطر استنشاق عند الإنسان ولم يثبت خطر استنشاق الكحول الأولية، الإخلال بالدراسات التي أجريت على الحيوانات. | A4.3.8.3.1 Consistent with good occupational hygiene practices, personal protective equipment (PPE) should be used in conjunction with other control measures, including engineering controls, ventilation, and isolation. See also Section 5 Fire fighting measures of the SDS for specific fire chemical PPE advice. |
تستطيع أن تنتهك توقعاتك عن التجربة. هنا في الخارج نافورة مياه صنعتهاه بمعاونة بعض أصدقائي, و لكنك تستطيع أن توقف الماء في قطرات و في الواقع اجعل كل القطرات تحلق في الهواء . هذا شيء بنيناه للمنتزهات الترفيهية بمثل هذا النوع من الأشياء | You can violate your expectations about experience. Here is an outside water fountain that I created with some friends of mine, but you can stop the water in drops and actually make all the drops levitate. This is something we're building for, you know, amusement parks and that kind of stuff. |