ترجمة "القطب المغناطيسي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القطب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان ينظر بالكاد من أي وقت مضى بالقرب من القطب الجغرافي، وهو حوالي 2000 كلم من القطب المغناطيسي.
It was hardly ever seen near the geographic pole, which is about 2000 km away from the magnetic pole.
كما سبق ذكره، فإنه يحدث الأكثر بسهولة عندما يتم توجيه مجال الكواكب جنوبا، في اتجاه مماثل إلى المجال المغنطيسي الأرضي في المناطق الداخلية من كل من القطب المغناطيسي الشمالي والقطب المغناطيسي الجنوبي.
As already mentioned, it happens most readily when the interplanetary field is directed southward, in a similar direction to the geomagnetic field in the inner regions of both the north magnetic pole and south magnetic pole.
وبالمثل، فإن الميل 23 درجة من محور الأرض حول القطب المغناطيسي الأرضي التي تدور مع اختلاف نهاري، يتغير متوسط زاوية اليومية التي يعرض الحقل المغناطيسي الأرضي على الحادث صندوق النقد الدولي طوال العام.
Similarly, the 23 degree tilt of the Earth s axis about which the geomagnetic pole rotates with a diurnal variation, changes the daily average angle that the geomagnetic field presents to the incident IMF throughout a year.
الحقل المغناطيسي البين كوكبي أقوى بكثير من الحقل المغناطيسي الثنائي للشمس.
The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field.
استخدام مارك الثالث والرابع مارك المغناطيسي طبل الذاكرة ومارك الرابع كما المغناطيسي الذاكرة الأساسية.
The Mark III and Mark IV used magnetic drum memory and the Mark IV also had magnetic core memory.
استكشاف القطب الشمالي هو الاستكشاف المادي لمنطقة القطب الشمالي للأرض.
Arctic exploration is the physical exploration of the Arctic region of the Earth.
ي تكون الذيل المغناطيسي عن طريق الضغط الذي تول ده الرياح الشمسية على الغلاف المغناطيسي لكوكب ما.
On the dayside of Earth, the magnetic field is significantly compressed by the solar wind to a distance of approximately .
ينشأ عن ذلك أن المجال المغناطيسي داخل المادة يكون أقل من المجال المغناطيسي المحيط من الخارج.
In this case, the magnetic field in the material is weakened by the induced magnetization.
زاي القطب الجنوبي
Antarctica
وهذا هو التصوير بالرنين المغناطيسي MRI.
This is magnetic resonance imaging MRI.
بالإضافة إلى التحرك عموديا على المجال المغناطيسي للأرض، ويسافر بعض البلازما في الغلاف المغناطيسي نزولا على طول خطوط الحقل المغناطيسي للأرض، ويكتسب طاقة إضافية ويفقد ذلك إلى الغلاف الجوي في المناطق الشفقي.
In addition to moving perpendicular to the Earth's magnetic field, some magnetospheric plasma travels down along the Earth's magnetic field lines, gains additional energy and loses it to the atmosphere in the auroral zones.
كما استخدم مصطلح علم التنويم المغناطيسي في القرن التاسع عشر لتمييز الدراسة العلمية للتنويم المغناطيسي عن السحر والفلسفة الدينية المتعالية.
Hypnotic science was also used in the nineteenth century to distinguish the scientific study of hypnotism from witchcraft or religious transcendentalism.
التفاعل مع الجسيمات الافتراضية يفسر أيضا الانحراف البسيط (حوالي 0.1 ) للعزم المغناطيسي الحقيقي للإلكترون من مغنطون بور (العزم المغناطيسي الشاذ).
The interaction with virtual particles also explains the small (about 0.1 ) deviation of the intrinsic magnetic moment of the electron from the Bohr magneton (the anomalous magnetic moment).
القطب الشمالي في خطر
The North Pole in Peril
زاي القطب الجنوبي 9
Items 4 and 9 of the provisional agenda
لكن ما رأيناه هذه صورة بالرنين المغناطيسي .
But what we saw this is an MRI image.
وكذلك يعرف عادة القطب الجنوبي بالمنطقة جنوب من خط عرض خط العرض، أو قارة القطب الجنوبي.
The Antarctic is usually defined as south of 60 south latitude, or the continent of Antarctica.
وبالمقارنة مع الحقل المغناطيسي الأرضي، فهو تقريبا متساوي في كلا القطبين، كما أن الحقل المغناطيسي عند خط الاستواء يوازي خط الاستواء الجغرافي.
In comparison, the magnetic field of Earth is roughly as strong at either pole, and its magnetic equator is roughly parallel with its geographical equator.
اخترع فريتز بفلويمر (Fritz Pfleumer) الشريط المغناطيسي لتسجيل الصوت عام 1928 بألمانيا، بناء على اختراع فالديمار بولسن للتسجيل السلكي المغناطيسي عام 1898.
Audio recording Magnetic tape was invented for recording sound by Fritz Pfleumer in 1928 in Germany, based on the invention of magnetic wire recording by Valdemar Poulsen in 1898.
القطب الشمالي يسير نحو الزوال
The Vanishing Arctic
حسنا .. لقد سمعنا القليل عن الرنين المغناطيسي الوظيفي
And we heard a little bit about functional MRI.
والوسيلة المحورية في عملي هي .. الرنين المغناطيسي الوظيفي
This is the main method that I use. This is called functional MRI.
الدينامو الشمسي عملية فيزيائية تولد حقل الشمس المغناطيسي.
The solar dynamo is the physical process that generates the Sun's magnetic field.
تشير البوصلة مغناطيسية إلى القطب الشمالي المغنطيسي، وهو ما يقرب من 1،000 ميلا من القطب الشمالي الجغرافي الحقيقي.
Using a magnetic compass A magnetic compass points to magnetic north pole, which is approximately 1,000 miles from the true geographic North Pole.
وقد تم استكشاف القطب الجنوبي بوصفه مجال للإظهار والإخفاء في مجال التركيز هذه الفترة بالذات، تعد العصر البطولي لاستكشاف القطب الجنوبي، ولم تكن الفترة المكثفة الأولى من البعثات في القطب الجنوبي.
Origins The exploration of the South Pole has been an off and on area of focus this particular period, the Heroic Age of Antarctic Exploration, is not the first intensive period of Antarctic exploration.
يتزلج بن ساندرز إلى القطب الشمالي
Ben Saunders skis to the North Pole
لويس باف يسبح في القطب الشمالي
Lewis Pugh swims the North Pole
بابا نويل يعيش في القطب الشمالي.
Santa lives at the North Pole.
والعالم عن ذلك المستوى أحادي القطب.
Here the world is uni polar.
أقوى زلزال معروف في القطب الشمالي.
This is the largest known earthquake north of the Arctic Circle.
أما منطقة القطب الشمالي فهي عبارة عن مياه فقط، حيث يقع القطب الشمالي ذاته تحت السطح بمسافة 4200 متر.
The Arctic is only water, with the North Pole itself 4,200 meters under the surface.
فرانكلين القطب المفقود رحلة بريطانية لاستكشاف القطب الشمالي التي يقودها الكابتن جون فرانكلين التي غادرت إنكلترا في عام 1845.
Franklin's lost expedition was a British voyage of Arctic exploration led by Captain Sir John Franklin that departed England in 1845.
سنقوم بفعل ذلك بدون الإنتشار بإستخدام التصوير بالرنين المغناطيسي
We're going to do it non invasively using MRI.
وهذه تسبب الانضغاط والحرارة وأيضا تغيير في المجال المغناطيسي.
This causes compression, heating, and a change in the magnetic field.
أما في النصف الجنوبي من الكرة فيكون الوضع معكوس ا تمام ا حيث يكون القطب الجنوبي في اتجاه معاكس لاتجاه القطب الشمالي.
In the southern hemisphere the situation is exactly reversed, with the South Pole oriented opposite the direction of the North Pole.
ثم أظهر بعد ذلك بأن أشعة التلألؤ التي تظهر داخل أنبوب تحمل طاقة وتنتقل من القطب السالب إلى القطب الموجب.
He then showed that the luminescence rays appearing within the tube carried energy and moved from the cathode to the anode.
ونمط تدفق البلازما في الغلاف المغناطيسي هو أساسا من الكهرومغناطيسي نحو الأرض، وحول الأرض ومرة أخرى في الطاقة الشمسية الرياح من خلال المغناطيسي على الجانب اليوم.
The flow pattern of magnetospheric plasma is mainly from the magnetotail toward the Earth, around the Earth and back into the solar wind through the magnetopause on the day side.
بول نيكلين قصص عن عجائب القطب المتجمد
Paul Nicklen Tales of ice bound wonderlands
يسخن القطب الشمالي بمعدل ضعف المعدل العالمي.
The Arctic is warming twice as fast as the global average.
كركر القطب الجنوبي هو طائر ينتمي إلى .
A. D. A., D. M. S. S. Karunarathna, A.
والزاوية الثالثة الوهمية ستكون القطب السماوي الجنوبي.
The third imaginary corner will be the south celestial pole.
هذه فحوصات MRI MRA MRV ، تصوير بالرنين المغناطيسي ثلاثي الأبعاد.
This is an MRI MRA MRV, a volumetric MRI.
بعثة إس أيه أندريه لإستكشاف القطب الشمالي بالبالون 1897 كانت محاولة للوصول إلى القطب الشمالي حيث هلك جميع أعضاء البعثة الثلاثة.
S. A. Andrée's Arctic balloon expedition of 1897 was an effort to reach the North Pole in which all three expedition members perished.
ويتكون كل ستارة العديد من أشعة متوازية، واصطف كل ما يصل مع الاتجاه المحلي من الحقل المغناطيسي للأرض، بما يتفق مع الشفق التي شكلت المجال المغناطيسي للأرض.
Each curtain consists of many parallel rays, each lined up with the local direction of the magnetic field, consistent with auroras being shaped by Earth's magnetic field.
يروي مستكشف القطب الشمالي بن ساندرز رحلته المروعة بمفردة إلى القطب الشمالي، كاملة بالروايات والصور المثيرة ومقاطع فيديو لم تعرض من قبل.
Arctic explorer Ben Saunders recounts his harrowing solo ski trek to the North Pole, complete with engaging anecdotes, gorgeous photos and never before seen video.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القطب المغناطيسي إيجابي - القطب المغناطيسي السلبي - عجلة القطب المغناطيسي - ثنائي القطب المغناطيسي - أحادي القطب المغناطيسي - لحظة ثنائي القطب المغناطيسي - القطب ثنائي القطب - صمام المغناطيسي - التبديل المغناطيسي - قواطع المغناطيسي - الرنين المغناطيسي - زجاجة المغناطيسي - المغناطيسي الأساسية