ترجمة "القصور الكلوي المزمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القصور الكلوي المزمن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويصنف جميع الأفراد أصحاب الفشل الكلوي بأنهم مصابون بمرض الكلى المزمن، وبغض النظر عن مستوى GFR. | All individuals with kidney damage are classified as having chronic kidney disease, irrespective of the level of GFR. |
| وقد يحدث أيضا تدهور سريع في وظائف الكلى (القصور الكلوي الحاد) وفقر الدم الانحلالي باعتلال الأوعية الدقيقة. | Rapid deterioration of kidney function (acute kidney injury) and microangiopathic hemolytic anemia (destruction of blood cells) may also occur. |
| خياطة الوريد الكلوي | Suturing the renal vein. |
| الوريد والشريان الكلوي مفغر | Renal vein and artery are anastomose. |
| مع الفشل الكلوي الشخص يصعب عليه النهوض | With failed kidneys, a person can't get up even.. |
| الركود المزمن بالمجان | Secular Stagnation for Free |
| المشكلة في الركود المزمن | The Problem With Secular Stagnation |
| مرض الانسداد الرئوي المزمن. | Chronic obstructive pulmonary disease. |
| إدمان الكحول المزمن، فهمت | Chronic alcoholism, if you know what I mean. |
| مظهر خان توفي في أيلول سبتمبر 1998 (بالفشل الكلوي). | Mazhar Khan died in September 1998 (renal failure). |
| إليوت كرين لغز الالم المزمن | Elliot Krane The mystery of chronic pain |
| علاج الأمراض المستعصية، مثل إزالة الأورام وزراعة الأعضاء والفشل الكلوي. | The State cares for children deprived of a family environment through a variety of welfare programmes, including orphan welfare programmes, social welfare centres, social security programmes and the kafalah system. |
| الان ما علاقة هذا بالالم المزمن | Now what does it have to do with chronic pain? |
| كما لدينا كمية من المنظمات تحس بصعوبة المرض كالسرطان , الفشل الكلوي | We also have many organizations responding to the difficulties some illnesses cause such as cancer and renal failure. |
| حتى انني عرفت التشخيص التفريقي في كيفية تصنيف الحماض الأنبوبي الكلوي. | I even knew the differential diagnosis in how to classify renal tubular acidosis. |
| باء مواطن القصور | Outstanding problems |
| دال أوجه القصور | Limitations |
| أوجه القصور الاجتماعي | Social Inadequacies |
| قسطر الديلزة الصفاقية )اﻷمر الذي يؤثر في برنامج عﻻج الفشل الكلوي الحاد(. | Peritoneal dialysis catheters (which affects the programme of treatment for chronic kidney failure) |
| عندما عانت السيدة شاميم من الفشل الكلوي .. أحضرتها ابنتها إلى المستشفى المحلي | When Mrs Shameem suffered renal failure, her daughter brought her to a local hospital.. |
| أنظر أيضا معاوقة تصوير الوريد القصور الوريدي المزمن Baylor College of Medicine Venogram procedure page, retrieved November 4, 2006 WebMD Venogram procedure page, retrieved November 4, 2006تم الاسترجاع من http en.wikipedia.org wiki Venography | See also Chronic venous insufficiency References External links Baylor College of Medicine Venogram procedure page, retrieved November 4, 2006 WebMD Venogram procedure page, retrieved November 4, 2006 |
| هاء بعض أوجه القصور | E. Shortcomings |
| وأوجه القصور الرئيسية هي | Key shortcomings are |
| في بعض الحالات، الفشل الكلوي الحاد يمكن أن يكون أول التعبير السريري للسمية. | In some cases, acute kidney failure may be the primary clinical manifestation of toxicity. |
| وثمة سببان لوفيات الأمهات في مستشفى فيلا المركزي، وهما النزيف الكبير والفشل الكلوي. | Causes of maternal mortality at the Vila Central Hospital were massive haemorrhage and renal failure. |
| الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي المزمن يلي عادة مسار أبطأ. | Chronic eosinophilic pneumonia usually follows a slower course. |
| أنا امرأة أعاني من مرض انفصام الشخصية المزمن. | So I'm a woman with chronic schizophrenia. |
| الأطباء شخصوا حالتي بالفصام المزمن. وأنذروني بتكهن خطير | My doctors diagnosed me with chronic schizophrenia, and gave me a prognosis of grave. |
| وتطول قائمة النقائص وأوجه القصور. | The list of shortcomings goes on and on. |
| باء مواطن القصور 11 16 | The role of the Commission on Human Rights 23 33 11 |
| أوجه القصور في إدارة الممتلكات | Deficiencies in property management |
| في بيت أبي هناكالعديدمن القصور، | In my Father's house of many mansions, |
| فالركود الاقتصادي المزمن يشكل ثمنا باهظا لتبني عملة اليورو. | Chronic stagnation is too high a price to pay for adopting the euro. |
| تلعب الوراثة دورا في تطور مرض الانسداد الرئوي المزمن. | Genetics Genetics play a role in the development of COPD. |
| والجوع المزمن وسوء التغذية يساعدان على انتشار اﻷمراض المعدية. | Chronic hunger and malnutrition help the spread of contagious diseases. |
| وفي 20 مايو 2012 توفي من سرطان القولون بسبب الفشل الكلوي والكبدي عن عمر 62. | On 20 May 2012, Gibb died at the age of 62 from liver and kidney failure brought on by colorectal cancer. |
| وأهمها القصور الذاتي او م قاومة الحركة. | The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion. |
| أوجه القصور التي تعيب مفاوضات المناخ | The Limits of Climate Negotiations |
| ولابد من معالجة هذا القصور الشديد. | This critical shortcoming must be resolved. |
| أما مواطن القصور فتدعونا إلى التغيير. | The shortcomings call for us to change. |
| ثالثا الآليات الموجودة وأوجه القصور فيها | Existing mechanisms and their limitations |
| جوانب القصور في تحقيق أهداف المشاريع | Shortfall in the realization of project objectives |
| اليوم يمكــن تجـاوز أوجه القصور بسرعة. | Today, shortages can be bridged rapidly. |
| تفجير القصور والرغبة في قتل الناس | Blowing up palaces and wanting to kill people! |
| لقد أدت المقاومة القوية لفرض ضرائب أعلى، إلى جانب قائمة متنامية من الاحتياجات الملحة غير المشبعة، إلى حالة القصور المزمن في الأداء التي أصابت حكومة الولايات المتحدة فضلا عن المستوى المتزايد الخطورة من العجز في الموازنة والدين الحكومي. | Powerful resistance to higher taxes, coupled with a growing list of urgent unmet needs, has led to chronic under performance by the US government and an increasingly dangerous level of budget deficits and government debt. |
عمليات البحث ذات الصلة : القصور الكلوي - المرض الكلوي المزمن - الفشل الكلوي المزمن - الفشل الكلوي المزمن - القصور الكلوي الحاد - القصور الكلوي المعتدل - المغص الكلوي - الحوض الكلوي - الفشل الكلوي - الفشل الكلوي - نظام الكلوي - الشريان الكلوي - الشريان الكلوي - الوريد الكلوي
