ترجمة "القريدس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومن ثم، فقد حدث أن رفضت بعض البلدان المتقدمة شحنات بعض البلدان النامية من القريدس وطعام البحر المجمد. | Control measures such as those in the area of SPS, meant to protect humans, animals and plants, often exceed multilaterally accepted norms. |
| وتجدر الإشارة إلى أن القريدس وطعام البحر المجمد الذي تصدره نفس الشركات لم يواجه تلك المشاكل في أسواق بلدان متقدمة أخرى. | It is noteworthy that prawns and seafood products exported by the same companies have encountered no such problems in some other developed country markets. |
| ما يحدث بعد ذلك هو تتبخر النهايات الخفيفة و تطفو المواد السامة على سطح عمود الماء قاتلة لبيض الأسماك و الأسماك و الكائنات الصغيرة و القريدس | The next thing that happens is the light ends evaporate, and some of the toxic things float into the water column and kill fish eggs and smaller fish and things like that, and shrimp. |
| و هذه الحيوانات عدوانية بشكل هائل و هم جائعون طوال الوقت. إذن كل ما تطلبه الأمر هو في الواقع أن أضع بعض دهان القريدس على مقدمة الخلية, فيبدأون في ضربها. | So these animals are wonderfully aggressive, and are really hungry all the time. And so all I had to do was actually put a little shrimp paste on the front of the load cell, and they'd smash away at it. |
| لذا خلال تناول الغذاء، سألت الوزير، وقلت، أيمكنك أن تأخذ في الأعتبار وضعا حيث ستستمر في كسب الأموال سنقوم بالحسابات اللازمة لتحديد قيمة المورد في مقابل أن تترك الأسماك، القروش و القريدس في المياه | So I asked the Minister over dinner, I said, Would you consider a situation where you would still get paid we do the math and figure out what the value of the resource is but you leave fish and the sharks and the shrimp in the water? |