ترجمة "القرد البربري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أيها البربري | You barbarian. |
| (يدعونني (البربري من | They call me barbarian. Who? |
| ! سأريهم من هو البربري | I will show them who is barbarian! |
| نهب روما أصبح هواية البربري | Sacking Rome became a barbarian pastime. |
| .ستوقظين القرد . | You'll wake up the monkey. |
| أيها القرد | Conceited monkey. |
| محاكمة القرد | Monkey trial! Here's another one. |
| أقصد ذلك ، أريد الاعتذار عن هذا البربري | I mean it, and I wanna apologize for this barbarian. |
| تسلق القرد الشجرة. | The monkey climbed up a tree. |
| مثل القرد والمراوغ . | Like the monkey and the weasel. |
| هل شاهدت القرد | Have you seen the monkey? |
| تبدين مثل القرد | You look like an organgrinder's monkey! |
| أيها القرد الغبى! | Why, you pigheaded baboon! |
| سنقد م لهم عروض مسرحية سنريهم من هو البربري | We shall give them theatricals. We'll show them who is barbarian. |
| لا أزال انا، البربري الذى اهنتيه لأنه قد لمسك. | It's still me, the barbarian you insulted because he had touched you. |
| ربما تستغربون، إذا ترون ميزة القرد هذه، ميزة البشر، القرد. بماذا يخبرنا ذلك | When we did the analysis of this bone, it was clear that it looked very chimp like, chimpanzee like. |
| بدأت أناديه بالولد القرد وذهبت للمنزل وكتبت كتاب أسمه ليلة سعيدة، الولد القرد | I started calling him Monkey Boy, and I went home and wrote a book called Good Night, Monkey Boy. |
| لا افهم القرد المجنون | I can't understand. Crazy chap! |
| حسنا، أنا عم القرد! | Well, I'm a monkey's uncle. |
| هل تريدين رؤية القرد | You want to see a monkey? |
| القرد الذى حاول الطيران | A monkey who tried to fly. |
| هذا البربري يمر بحالة وهم انك تستحقين اطلاقك من الارتباط | This barbarian is under the illusion you desire to be released from your pledge. |
| إذا نظرنا إلى الانتقائية في الإستجابات في دماغ القرد، نلاحظ أن القرد غي ر خصائص المصفاة | If we look at the selectivity of responses in the cortex of the monkey, we see that the monkey has actually changed the filter characteristics which represents input from the skin of the fingertips that are engaged. |
| تدعى هذه المنطقة تلة القرد | This is a place called Monkey Hill. |
| بإمكاننا النظر في دماغ القرد. | We can look down in the brain of the monkey. |
| وتدعى تلك المسكات مسكات القرد | That's why they were called ape hangers. |
| فكرة قفص القرد اللامنتهي سخيفة. | 'The Infinite Monkey Cage' idea is ridiculous. |
| ماذا تري أيها القرد المريض | Who do you see, you illmannered little ape? |
| ماذا فعلت بشجرة أحجية القرد | What have you done with me monkey puzzle tree? |
| كيلى ابتعدى عن هذا القرد | Hey, Kelly, get away from that chimp. |
| قل لهذا القرد يتركنى أذهب | Tell this ape to let me go. |
| وسيتخطى الكالاندريون كل هذا الماضية الوحشي البربري الذي عاشوه طوال حياتهم. | And the Qalandar people will rise above all this cruel barbaric past that they've lived all their lives. |
| هذا الطفل من البربري ولكنني احبه كما لو كان طفل ادوين | He is the son of a barbarian... but I love him as if he were Edwin's child. |
| وفقا للعلم ، تطور الإنسان من القرد. | According to science, humans evolved from monkeys. |
| لدينا نحن نفس ما لدى القرد. | Monkey has like you have. |
| البرنامج الإذاعي يدعى قفص القرد اللامنتهي. | The radio show is called The Infinite Monkey Cage. |
| هـا هو القرد القذر يتمش ـى الآن | There goes the filthy ape now. |
| اذهب ريانو واحذر من ذلك القرد | Go, Riano. Look out for that big ape. |
| سأضرب هذا القرد الكبير بهذه العصا . | I'd hit that big ape with it. Hold on. |
| القرد فى الحرير لا يزال قردا | A monkey in silk is still a monkey. |
| انت تعرف انى افعل ايها القرد | You know I do, you grease monkey. |
| القرد القبيح جعلنا ندفع له الكثير | Didn't take him long. He told us everything. |
| لنمسح ذلك أما هذا القرد فله ذيل | Let me eliminate that. This guy does have a tail. |
| ولكن القرد تمك ن تدريجيا من تطوير استراتيجي ة. | But the monkey gradually developed a strategy. |
| حسنا ,نحن نذكر هذا اليس كذلك القرد | All right, gentlemen. We remember this chap, don't we? |
عمليات البحث ذات الصلة : البط البربري - القرود البربري - التين البربري - الساحل البربري - القرد العنكبوت - خبز القرد - القرد بالإنسان - القرد الأخضر - الرباح القرد - الرجل القرد - عقل القرد - الرجل القرد - مسحوق القرد
