ترجمة "القدر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| القدر | Fate! |
| القدر الفتحة | Pot Hole |
| خمنت القدر. | I guessed as much. |
| القدر المتجلي. | Manifest destiny. |
| إنه القدر | It's destiny! |
| بهذا القدر | About this much. |
| يالسخرية القدر | How ironic! |
| القدر رحيم | Fate is kind |
| هذا القدر | This much. |
| إنه القدر | Its fate |
| القدر سيحدث. | What will be, will be. |
| عنيت القدر | I meant the pot. |
| هذا القدر | About this much. |
| إنه ليس القدر | It's not destiny. |
| .هذا مثل القدر | It's Iike destiny. |
| هذا هو القدر | That's destiny. |
| !إنه القدر حتما | It is really fate! |
| القدر يتقدم ويساعدك | Fate steps in and sees you through |
| ... ماذا ي خبأ القدر | What under the blaz... |
| أتحبها بهذا القدر | You love her that much? |
| أحبها بهذا القدر. | Yes, I love her that much. |
| ليس بهذا القدر | Not too much. |
| القدر جمعنا معا | Destiny has guided us together! |
| القدر غريب حقا . | Fate is really strange. |
| أعرف هذا القدر | Well, I know this much. |
| ثم القدر دائما القدر يتدخل بمزاحه ومرة ثانية الطبيعة ضحكت هدرت ورعدت | Then fate it's always fate played its little joke, and again the elements laughed, roared and thundered, but through it all our heroes soundly slumbered. |
| ضع الجزر في القدر. | Put the carrots in the pot. |
| لقي فاضل نفس القدر. | Fadil met the same fate. |
| وأظهرت كلماته المقبل القدر. | His next words showed as much. |
| هذا القدر، أليس كذلك | This much, right? |
| تحبني بكل هذا القدر | You like me that much?! |
| لتفسدك يد القدر العظيمه | I see Saturn glaring balefully at you. |
| انا لست بهذا القدر | I'm not that much. |
| بصوت أعلى، هذا القدر | Even bigger. This much! |
| يبدو أن القدر تدخل. | It seems that destiny has taken a hand. |
| لا يمكنك محاربة القدر | You can't fight destiny. |
| أحيانا يتدخل القدر... بسرعة | Sometimes... there's God... so quickly. |
| القدر أرسلك إلى هنا | Fate sent you here. |
| ألديك هذا القدر كلا | You got that much? |
| إنه القدر، وهو حتمي | Its fate, it had to be |
| سالي)، اكتفيت بهذا القدر) | Sally, I'm off. |
| ولكن القدر أعتنى به. | Fate took care of him. |
| لست محظوظ لهذا القدر . | You're not that lucky. |
| وكانت نتائجها واضحة بنفس القدر. | Its results are equally clear. |
| ما الذي يخبئه القدر لأوروبا | What Next for Europe? |
عمليات البحث ذات الصلة : نزوات القدر - يد القدر - ضربات القدر - تحويل القدر - رحمة القدر - يد القدر - ضربة القدر - سخرية القدر - ضربات القدر - القدر الحقيقي - بنفس القدر - خط القدر - بهذا القدر
