ترجمة "القبض انتباهي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القبض - ترجمة : انتباهي - ترجمة : القبض - ترجمة : القبض انتباهي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد لفتت انتباهي.
She caught my eye.
هل تحاولين لفت انتباهي
Or is it because I didn't give enough time for you?
حسنا، من عنده ميم تثير انتباهي
All right everyone, who's got some interesting memes for me?
لقد شد انتباهي عملك الليلة الماضية ...
I caught your act the other night...
و دائما ما تسترعي مواضيع النشاط الإنساني انتباهي.
Human activism always catches my eye.
صادف أن لمحت بعض المستندات والتي استرعت انتباهي
I happened to see some documents that caught my attention.
ما يلفت انتباهي هو من يكون هذا الرجل
What interests me is, who could the man be?
ولقد لفت سامويلسون المنزعج انتباهي إلى هذه الفكرة الغريبة.
An amused and alarmed Samuelson drew my attention to this nutty idea.
حدثان في الأسبوع الماضي لفتا انتباهي بخصوص خصوصية بريطانيا.
Last week two events drew my attention regarding the particular quality that Britain has.
لودج ، أو تحويل انتباهي إلى جنتلمان الدوائر في الهيكل.
Lodge, or turn my attention to the gentleman's chambers in the Temple.
لودج ، أو إيقاف انتباهي إلى دوائر جنتلمان في المعبد.
Lodge, or turn my attention to the gentleman's chambers in the Temple.
السبب الثاني الذي شد انتباهي هو وجنتيه النضرة المحمرة
The second thing that really attracted me were his bright red cheeks.
لقد لفت انتباهي أن دوريان يقوم بتبديل خدمه كثيرا
It struck me how often Dorian changed his servants.
ومما شد انتباهي هو عدم ملاءمة تلك الطريقة للصف الدراسي.
And it just struck me that is was just such a terrible match to the classroom.
لفت انتباهي أن مواقع القمار والبوكر ما عادت متاحة في لبنان.
It was brought to my attention that gambling and poker sites are no longer accessible in Lebanon. I looked up a bit online and tried opening some websites and they weren t accessible indeed.
لقد است رعي انتباهي إلى مشروع التقرير، الذي لدى الوفود نسخ منه.
My attention has been drawn to the draft report, which delegates already have.
ولكن احدهم جذب انتباهي لوكالة براكيت ومنحني وظيفة جديدة في نيويورك
Somehow one of my ads came to the attention of Mr. Bracket, and he offered me a job in New York.
هذا الشيء لابد أن يسرق انتباهي، يثير فضولي، بعدها أستطيع التركيز بشدة.
Something has to grab my attention, pique my curiosity, and then I can hyper focus.
شيء واحد فقط تمكن من جذب انتباهي. وهو أن كوكبنا يدعى كوكب الأرض
Only one thing grabbed my attention, and it's that planet called Earth.
وسأريكم أمرا آخر أثار انتباهي وهو ما يثير مشاعرنا حقا عند مشاهدتكم للفيلم.
And I'll show you, you know, another thing that I found interesting is what we really were emoting to when you take a look at it.
عندما زرت المعهد منذ بضعة سنوات لفت انتباهي رغبتهم بانتاج النماذج الأولية مبكرا.
When I visited them a few years ago, what really impressed me was their willingness to prototype their ideas very early.
مدى تركيزي، بحيث يمكنني أن أدخل مستوى انتباهي إلى دائرة كهربائية في الجانب الآخر.
I may also be interested in knowing how focused I am, so I can put my level of attention into the circuit board on the other side.
ورف بعد رف من اللعب و 0 0 0 وشيء آخر لفت انتباهي دمية
And shelf after shelf of toys and... and then something else caught my eye a Puppet.
لقد كنت كذلك أنا أيضا , قبل أن تجذب لعبة البولو انتباهي عن م تع الطبيعة
I once did too, before polo lured me from the joys of nature.
ولكن مايشتت انتباهي هو استخدامهم لمصطلح دورة الحياة كمرادف لزمن الحياة. هاتان الكلمتان ليستا مترادفتين.
That's not what it is.
المساهمات المستحقة القبض
Contributions receivable
القبض على الهاربين
Arrest of Fugitives
القبض على الفارين
Arrest of Fugitives
)ب( حسابات القبض.
(b) Accounts receivable.
مجموع حسابات القبض
Total accounts receivable 61.8 6.3 68.1 61.5
قبل القبض عليك
Before You Got Caught?
القبض عليك,لماذا
Arrested for what?
تم القبض عليه
He's been arrested!
ألقيت القبض عليه
Have you captured him?
إلقي القبض عليه!
Arrest him!
نحن لم نكن نحاول القبض على عديد. نحن كن ا نحاول القبض عليك أنت.
So is this.
تم القبض على توم.
Tom was taken prisoner.
لن ي لقى القبض علي .
I won't get caught.
أ لق ي القبض على ليلى.
Layla got caught.
القي القبض على سامي.
Sami got caught.
ألقي القبض على سامي.
Sami's killer was caught.
القاء القبض على المتظاهرين
Protesters Arrested
وتم القبض على الناجين.
The survivors were captured.
الاعتماد المرصود لحسابات القبض
Note 6 Provision for accounts receivable
عدم مراقبة أوامر القبض
Failure to monitor arrest warrants

 

عمليات البحث ذات الصلة : وضع انتباهي - جلب انتباهي - رسم انتباهي - اتخاذ انتباهي - يجذب انتباهي - أدرك انتباهي - كان انتباهي - عقد انتباهي - تلفت انتباهي - عقدت انتباهي - التقاط انتباهي - يحصل انتباهي - تراجع انتباهي