ترجمة "القابلية الوراثية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القابلية الوراثية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

القابلية للتحكيم
arbitrability
ولكن مع ذلك، القابلية هي وواصلوا التحديث هناك القابلية هي، بالطبع،
But nevertheless, what the potential is and just keep looking there what the potential is, obviously, is to kind of move the border of who is the author, and who is the receiver.
خامسا، القابلية للاستخدام المشترك.
Fifthly, interoperability procuring entities should ensure that the systems used are fully compatible with those of potential suppliers or contractors.
)ج( اﻵثار الوراثية
(c) Hereditary effects
٣ اﻵثار الوراثية
3. Hereditary effects
القابلية في تبادل المعد ات او المكو نات
Interoperability
وأحدهم هو المسمي القابلية التقنية المتنوعة.
One of them is just labeled miscellaneous technical senses.
إن القابلية للتحول والمرونة ليسا ضدين متعارضين.
Transformability and resilience are not opposites.
الكلمات الرئيسية القابلية للتحكيم اتفاق التحكيم المحكمة
keywords arbitrability arbitration agreement court
الإحباط كان بسبب كل هذه القابلية المكبوتة.
The frustration was all this unlocked potential.
بدون هذه القابلية لن يكون هنالك سحر.
Without this ability there is no magic.
هذه السلاسل تتقد م وتلتحم بالمادة الوراثية وتسحب المادة الوراثية من خلية إلى خليتين.
These chains then progress and attach to the genetic material and pull the genetic material from one cell into two cells.
2 الموارد الجينية (الوراثية)
Genetic resources
الأنشطة المتصلة بالموارد الوراثية
Activities relating to genetic resources
وهذه القابلية للاختبار testability هي نفسها القابلية للتكذيب falsifiability بيد أن هناك درجات من القابلية للاختبار فبعض النظريات تكون أكثر قابلية للاختبار وأكثر ع رضة للتفنيد عن نظريات أخرى وبالتالي فإنها تتحمل مجازفات أكبر.
Testability is falsifiability but there are degrees of testability some theories are more testable, more exposed to refutation, than others they take, as it were, greater risks.
اذا كانت لديهم القابلية لدعوها تذاع ! مائة مرة
If they have the ability, then let them broadcast it a hundred times!
هذا هو صانع المعاجم , القول , القابلية التقنية المتنوعة.
That's a lexicographical cop out, to say, miscellaneous technical senses.
حقوق الملكية الوراثية قيد المحاكمة
Genetic Property Rights on Trial
لا حاجة لاختبار الجينات الوراثية !
No need for DNA test.
ولكن مع ذلك، القابلية هي وواصلوا التحديث هناك القابلية هي، بالطبع، هي نوع من تحريك الحدود لمن هو المؤلف، ومن هو المتلقي.
But nevertheless, what the potential is and just keep looking there what the potential is, obviously, is to kind of move the border of who is the author, and who is the receiver.
وفي هذا الصدد لا يعد معيار القابلية للاستثناء معيارا ملائما، لأن القابلية للاستثناء تتعلق بنفاذ الأحكام ولا تتعلق بمسألة الصحة أو الإنهاء.
In this connection, the test of derogability is not appropriate, because derogability concerns the operation of the provisions and is not related to the issue of validity or termination.
يمكن استخدام الهندسة الوراثية أيضا في إزالة المادة الوراثية من الكائن الهدف، مما يخلق كائنا معط لا.
Genetic engineering can also be used to remove genetic material from the target organism, creating a gene knockout organism.
يقوم منظم تكنولوجيا المواد الوراثية أيضا بإصدار شهادات استخدام مرافق الاحتواء المعروفة المستخدمة في أعمال تكنولوجيا المواد الوراثية وبعض المرافق غير المستخدمة في أعمال تكنولوجيا المواد الوراثية.
The Gene Technology Regulator also certifies containment facilities known to be used for gene technology work and some not used for gene technology work.
سأفهم كيف تعمل هذه القابلية الشديدة للإحساس ، وسأتغلب عليها.
I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it.
المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية
International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology
اﻵثار الوراثية رابعا مصادر التعرض لﻻشعاع
IV. SOURCES OF RADIATION EXPOSURE . 112 174 24
لذلك شاهدنا كيف تحمل المعلومات الوراثية.
So we saw how genetic information is carried.
قد يحدث. كلاهما يحملان المعلومات الوراثية.
It could. It has the genetic information.
هذه السلاسل تتقد م وتلتحم بالمادة الوراثية
These chains then progress and attach to the genetic material and pull the genetic material from one cell into two cells.
فبإمكاننا, بمجرد مانتحصل على إدراك أكبر للهندسة الوراثية, أحد الأشياء التي بإمكانك فعلها بعدة الهندسة الوراثية المنزلية خاصتك
We can as soon as we have a little bit more understanding of genetic engineering, one of the things you can do with your take it home, do it yourself genetic engineering kit (Laughter) is to design a creature that can live on a cold satellite, a place like Europa, so we could colonize Europa with our own creatures.
الضعف يشير إلى القابلية للإصابة الجسدية أو العاطفية بعد كارثة.
Vulnerability refers to the susceptibility to physical or emotional injury following a disaster.
لتكتشف القابلية للعطاء والمشاركة, يجب عليك أن تكون معطاء ومشارك.
To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing.
سنستخدم تعريف القابلية للعكس بانه يوجد معكوس للإقتران f هنا.
We use the definition of invertibility that there exists this inverse function right there.
تنقل بعض البكتريا المادة الوراثية بين الخلايا.
DNA transfer Some bacteria also transfer genetic material between cells.
وهذا يسبب العديد من الأمراض الوراثية الخطيرة.
This causes several serious genetic diseases.
ريبانديلي المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا اﻹحيائية
Mr. D. Ripandelli International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology
الحقيقة انه يعبث بالمادة الوراثية بما يصيبه
So it actually messes with the genetic makeup of what it's infecting.
ألف حلقة التدريب العملي بشأن عمليات تقييم مدى القابلية للتأثـر بتغير
It also contains the reports on the CGE hands on training workshop on vulnerability and adaptation (V and A) assessments for the Africa region held in Maputo, Mozambique, from 18 to 22 April 2005, and the CGE global hands on training workshop on mitigation assessments held in Seoul, Republic of Korea, from 26 to 30 September 2005.
والطاقة هي القابلية لانجاز شغل او نقل الحرارة او توليد حرارة
And energy is the ability to do work or transmit heat or create heat.
تغطي الاتفاقية جميع النظم الإيكولوجية والأنواع والموارد الوراثية.
The agreement covers all ecosystems, species, and genetic resources.
وتناول الاستبيان جوانب مرتبطة بالملكية الفكرية وبالموارد الوراثية.
The questionnaire addressed aspects related to intellectual property and genetic resources.
الخط التوجيهي 8(د) الموارد الوراثية للأغذية والزراعة
Guideline 8d Genetic Resources for Food and Agriculture
بداخل كل خلية فى أجسامنا توجد بصمتنا الوراثية.
Inside every cell in your body lies your genome.
وممارسة الجنس هي ببساطة إعادة خلط للحزمة الوراثية.
Sex is simply a reshuffling of the genetic deck.
تحدد هذه القواعد اللغة المعروفة باسم الشفرة الوراثية
These bases spell out the language known as the genetic code.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القابلية لل - القابلية للفهم - القابلية للتلاعب - القابلية للمرض - القابلية المغناطيسية - القابلية للإصابة - القابلية للتطبيق - القابلية التفاضلية - أنماط القابلية - القابلية للقاذورات - الاستشارة الوراثية - الخلفية الوراثية - التصرف الوراثية - المعلومات الوراثية