ترجمة "القاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Good-bye Blame Speech

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إلى القاء
Au revoir.
الى القاء ايدى
So long, Edie.
إلى القاء سيدتي
Goodbye, ma'am.
اريد القاء نظرة .
I want to have a look.
الى القاء ايفان .
Goodbye, Ivan.
القاء القبض على المتظاهرين
Protesters Arrested
الى القاء ايتها الكاتبة
Goodbye scriptwriter.
الى القاء ايها الملاك
Bye, angel.
)د( حظر القاء النفايات المشعة
(d) Prohibition of the dumping of radioactive wastes
)د( حظر القاء النفايات المشعة
(d) Prohibition of the dumping of radioactive wastes
)د( حظر القاء النفايات المشعة
(d) Prohibition of the dumping
تم القاء افكار التنمية بعيدا
Development ideas went out the window.
تذهب لتحاول القاء نظرة اقرب
You go down to take a closer look.
إلى القاء يا سيد (أوكتاف )
Goodbye, Mr. Octave.
مجرد القاء تحية اهلا, والوداع
Just to say hello and goodbye to.
مجرد القاء نظره مش اكثر
Nur nachsehen, das ist alles.
توقعت أنك ستود القاء نظرة
I thought you'd like to see for yourself.
مايجب عمله عند القاء ملف مشفر
Event on encrypted file drop
وبارك هاي يونغ يحب القاء الناس
Park Hae Young sure loves to throw things around.
هل أستطيع القاء رسالة قصيرة لأمي
And can I also make a small message to my mom?
انت ماهرة فى القاء الطعم للذئاب
You're good at throwing lambs to the wolves, aren't you?
مايجب عمله عند القاء ملف غير مشفر
Event on unencrypted file drop
تم القاء القبض عليه .. ومن ثم محاكمته
He got caught. He got tried.
وتم القاء القبض عليه اثناء عملية بيع
He was busted in a drug sweep.
حسنآ، أيمكننا القاء نظره على المجرمون الأن
Well, should we take a look at our bad boys now?
اود القاء هذا المال فى وجهه مباشرة
I'd like to throw that money right in his face.
ويبدو أنه لم يكن مشتركا في القاء الحجارة.
Was apparently not involved in the stone throwing incident.
بالتالي لم يتم القاء القبض علينا هذه المرة.
So we didn't get caught this time.
الدراسة الأولى ركزت على القاء الكرات في الهواء.
The first study was with juggling.
وسوف يخبره الجهاز حينها عن موعد القاء القنابل
And the bombsight will tell him when to drop the bomb.
طلبت منك المجيء و القاء نظرة على هذه
I guess you must have an eye for art. I asked you to come so you can take a look at this.
ربما هناك شهود آخرين يودون القاء نظرة عليك .
Maybe some of the witnesses should take a look at you.
يعنى انهم مترددون فى القاء الأتهام ام عدمه
It means they're doubtful about whether to charge me at all.
لم اكن اقصد القاء كل هؤلاء الرجال خارجا
Ooh... I didn't mean to get all those men thrown out.
)د( حظر القاء النفايات المشعة )القرار ٤٧ ٥٢ دال(
(d) Prohibition of the dumping of radioactive wastes (resolution 47 52 D)
حسنا ، ماذا عن القاء نظرة على كل سباقات الدراجات
Well, what about taking a look at all of cycling?
توقف عن القاء اسئلة سخيفة نعم, ولكنى اسديك النصيحة
Stop asking silly questions. But I give you good advice.
ياه ، ما اجمل هذه السكين اتحب القاء نظرة فاحصة
My, my, what a pretty knife. Would you like a closer look?
مجرد القاء التحية لقد كان مسئولا عن مكتب التسجيل
Just to say hello to. He was in charge of the Record Bureau.
القانون يعطيك الحق فى القاء اول حجرة كنت انت
The law gives you the first stone. It was you.
بل انه حتى ربما اعتمد انه سيتم القاء اللوم عليك
He may even have counted on you taking the blame.
هل يجب علي القاء نظرة , و رؤية ماذا حدث حتى الان
Should I take a look and see what has been happening so far?
ما هذا تم القاء القبض عليه لبيعص رسالة مزورة لسون جونغ
He sold fake antiques in the mid 90s.
توقفوا عن البصق و القاء الاحذيه على الارض وتوقفوا عن التدافع
Stop spittin and throwin butts on the floor, and stop shovin .
وانا لا اقول ان القاء الشعر هو شكل من اشكال الفن المثالي.
It's not that I think that spoken word poetry is the ideal art form.