ترجمة "الفوليك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفوليك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أقصد، بإستخدام حمض الفوليك، حبوب الحديد والتي هي رخيصة جدا، و أسعار علاجه معقولة جدا وبالإمكان التحكم في فقر الدم. | I mean, folic acid, iron tablets very cheap, affordable cures exist to control anemia. |
| يجب علينا، اذا كنا فاتحي لون البشرة، أن نكون حريصين على مشاكل سرطان الجلد، وتدمير حمض الفوليك في أجسامنا، بالكثير من الشمس. | We have to, if we're lightly pigmented, be careful about the problems of skin cancer, and destruction of folate in our bodies, by lots of sun. |
| حيث حمى الجسم من المعاناة جراء الأشعة فوق البنفسجية الدمار، أو التلف للحمض النووي، وانهيار جزيء مهم جدا يسمى حمض الفوليك، الذي يساعد في طاقة إنتاج الخلايا، وإعادة إنتاجها في أجسامنا. | Where it protected the body against the degradations of ultraviolet radiation, the destruction, or damage to DNA, and the breakdown of a very important molecule called folate, which helps to fuel cell production, and reproduction in the body. |
| وفي جنوب أفريقيا كان تعزيز دقيق الذرة بحمض الفوليك ـ ضمن أحد المشاريع المدعومة بواسطة التحالف العالمي من أجل تحسين التغذية ( GAIN ) ـ سببا في انخفاض معدلات الإصابة بانقسام العمود الفقري، وهو المرض الذي يسبب تشوها خطيرا في الأنبوب العصبي بين الأطفال حديثي الولادة. | The fortification of maize meal with folic acid in South Africa one of the projects supported by the Global Alliance for Improved Nutrition (GAIN) was followed by a 40 reduction in spina bifida, a serious deformation of the neural tube in new born babies. |
عمليات البحث ذات الصلة : حمض الفوليك - حمض الفوليك - مصل حامض الفوليك - ملحق حمض الفوليك - نقص حمض الفوليك - ملحق حمض الفوليك
