ترجمة "الفوضى الخلاقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الدولة الخلاقة | The Creative State |
| فقد يشعر رجال الأعمال اليابانيون ببعض الحيرة إزاء الفوضى الخلاقة في الهند والواقع أن هذه الثقافة الجدلية قد تبدو غريبة عليهم. | Japanese businessmen may be a little puzzled by the creative chaos of India the argumentative culture can seem alien to them. |
| دورغا، مثال الطاقة النسائية الخلاقة او شاكتي | Durga, the epitome of creative feminine energy, or shakti. |
| انت تستخدم الفوضى والقتل لمنع الفوضى والقتل. | You're using anarchy and murder to prevent anarchy and murder. |
| (الصورة بواسطة Yomi955 مستخدمة طبقا لرخصة المشاركات الخلاقة) | Juan Felipe Beltrán writes on his blog |
| ستأخذ موهبتك الخلاقة وتجعلها تابعة للذوق الشعبى العام | You will take your spectacular talent and make it subservient to the taste of the masses. |
| ماذا لو استخدمنا بعض الأفكار الخلاقة في مساحة كهذه | So, what if we get a little creative with a space like this. |
| الفوضى الأفغانية | The Afghan Muddle |
| الفوضى المكسيكية | The Mexican Muddle |
| وعمت الفوضى. | It was complete chaos. |
| مدينة الفوضى | Chaos City. |
| الجمهور الفوضى | Audience Chaos. |
| إنها الفوضى | What a mess. |
| ! يالا الفوضى | What a mess. |
| صورة المرحاض بالسيراميك، بواسطة nedrichards على فليكر، برخصة العموميات الخلاقة. | Photo of Tiled Toilet by nedrichards on Flickr, Creative Commons. |
| وتتعاظم قوة الدول الديمقراطية لأنها تكافئ وتحترم المواهب الخلاقة لشعوبها. | Democratic nations grow in strength because they reward and respect the creative gifts of their people. |
| .شعرت أننا خسرنا عقلا من أكثر العقول الخلاقة في جيلنا | I just thought, we've lost one of the most creative minds of our generation. |
| معظم واهم الاعمال الخلاقة في هذا الجانب مدعومة بمساهمات خاصة | Most of the important and all of the creative work in this area is being funded by private philanthropies. |
| نظ ف سامي الفوضى. | Sami cleaned up the mess. |
| الفوضى النقدية الجديدة | The New Monetary Disorder |
| نحن أساس الفوضى. | We are but the base of chaos. |
| ما هذه الفوضى | What's this mess? |
| شعرك يجتاحه الفوضى | My, your hair's in a mess |
| الفوضى دائمة هنا ... | ..lt's always been a mess. |
| حسنا نظف الفوضى | Okay, cover the mess. |
| عذرا على الفوضى. | Sorry for the mess. |
| أنظر لهذه الفوضى | Look at this mess. |
| قتلها سيعني الفوضى | You don't want! |
| عك ا غروب الشمس، صورة نشرت على فليكر وفقا لرخصة العموميات الخلاقة. | Akka sunset. Image by Flickr user yanivba (CC BY SA 2.0). لا الموت فقط، لكن هداك المرض أيضا ، كما يسمونه. وصديقي يطلق على برجه أيضا إسم هداك البرج . يعني السرطان، ودائما حين يصل الموت بأسبابه العديدة. أسأل نفسي كل مرة من جديد أنا لشو بتفاجئ يعني وتعود قيمة الحياة من جديد، لأكم يوم بس. |
| med_sidahmed الوقفة الاحتجاجية ل25 فبراير برهنت على الطاقة الخلاقة والابداعية لهؤلاء الشباب. | The protest organised by February 25 proved the creativity of those young people. |
| وفي نفس الوقت، دعينا إلى معرض في أسبوع شانغهاي للصناعة الخلاقة | And at the same time, we got invited to exhibit at the Shanghai Creative Industry Week. |
| الفوضى العاملة في الهند | India s Functioning Anarchy |
| عامل الفوضى في سوريا | The Anarchy Factor in Syria |
| نظف كل هذه الفوضى | Clean this all up. |
| اعتذر عن هذه الفوضى | Sorry for the little bit of messiness, right? |
| سأخبره ليعتني بتلك الفوضى | I'm going to tell him to take care of his own mess. |
| إنظري إلى هذه الفوضى | Look at this chaos. |
| ..الادمان, وعواقبه) (و الفوضى | Addiction, the consequences... And the chaos. |
| تصنعون الفوضى في منزلكم | You're making a mess in your house. |
| لماذا كل هذه الفوضى | Why all the commotion? |
| حنـه نظفى هذة الفوضى | Clean up this mess. And serve the next course. |
| أنا سأنظف الفوضى فقط . | I'll just clean up the mess. |
| نظف الفوضى يا برويت | Clean up the mess, Prewitt. |
| الأختان شيروود تثيران الفوضى | Sherwood sisters incite riot. |
| لكن بيتك يعم ه الفوضى | But your house is a mess. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفوضى الفوضى - الطاقة الخلاقة - العبقرية الخلاقة - العاطفة الخلاقة - المهنيين الخلاقة - القوة الخلاقة - الفوضى عاثت - سترة الفوضى - الكلب الفوضى - الجذاب الفوضى - من الفوضى - تخزين الفوضى - إدارة الفوضى
