ترجمة "الفواكه قصفت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قصفت طائرات العدو المدينة.
The city was bombed by enemy planes.
ثم قصفت عصاي الاخرى حبالا لانقض الإخاء بين يهوذا واسرائيل
Then I cut apart my other staff, even Union, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
ثم قصفت عصاي الاخرى حبالا لانقض الإخاء بين يهوذا واسرائيل
Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
أحب الفواكه.
I like fruit.
لا آكل الفواكه.
I don't eat fruit.
ففي الخامس من أبريل 2003، قصفت القوات الأميركية حيا مدنيا في البصرة.
On April 5, 2003, a civilian neighborhood in Basra was bombed.
ولقد قصفت القوات المسلحة السودانية مناطق على طول الحدود بين الشمال والجنوب.
The Sudanese armed forces have bombed areas along the North South border.
ماذا سيحدث لو قصفت اسرئايل عدة مواقع للتدريب هل سنتراجع عن المشروع
What would happen if Israel bombed a number of training locations would we abandon the project?
بعد ذلك بيومين، قصفت الطائرات البريطانية والفرنسية المطارات المصرية في منطقة القناة.
Two days later, British and French planes bombarded Egyptian airfields in the canal zone.
ومع ذلك، وخلال حرب 2006 قصفت جميع المحطات من قبل البحرية الإسرائيلية.
However, during War 2006 all of stations were bombed by the Israeli Navy.
أنا أحب الفواكه المعلبة
I like canned fruits.
أي نوع من الفواكه تريد
What kind of fruit do you want?
يحب الأطفال شرب عصير الفواكه.
Children like to drink fruit juice.
فقد قصفت صواريخ سكود العراقية مدينة تل أبيب، وكاد أحد هذه الصواريخ يصيب مفاعل ديمونة.
Iraqi Scud missiles bombarded Tel Aviv, and one came close to hitting Dimona.
أبي لا يأكل الكثير من الفواكه
My father does not eat much fruit.
دمرت القوات الفرنسية القاعدة الجوية الصغيرة في ساحل العاج بعدما قصفت الحكومة قاعدة فرنسية عام 2004.
In 2004 in Côte d Ivoire, France destroyed the small Ivorian airforce after government forces bombed a French base.
تراث اليمن يتعرض للغارات، صور تظهر قلعة الشريف التي قصفت ثلاث مرات في مدينة باجل بالحديدة
Yemen Heritage is under Saudi strikes Pix of al Shareef Castel, Bajel city of Hodeida.
في نظر المزارع، الفواكه أهم من الأزهار.
For the peasant, fruits are more important than flowers.
الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
Full of overhanging branches
في هاتين الجنتين أنواع الفواكه ونخل ورمان .
With fruits in them , and dates and pomegranates
الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
Having numerous branches .
في هاتين الجنتين أنواع الفواكه ونخل ورمان .
In them are fruits ( of all kinds ) , and dates and pomegranate .
الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
abounding in branches
في هاتين الجنتين أنواع الفواكه ونخل ورمان .
therein fruits , and palm trees , and pomegranates
الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
With spreading branches .
في هاتين الجنتين أنواع الفواكه ونخل ورمان .
In which will be fruit , the date palm and pomegranate .
الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
With spreading branches
في هاتين الجنتين أنواع الفواكه ونخل ورمان .
In them ( both ) will be fruits , and date palms and pomegranates .
الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
Full of varieties .
في هاتين الجنتين أنواع الفواكه ونخل ورمان .
In them are fruits , and date palms , and pomegranates .
الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
These Gardens will abound in green , blooming branches .
في هاتين الجنتين أنواع الفواكه ونخل ورمان .
Therein will be fruits and dates and pomegranates .
الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
Of spreading branches .
في هاتين الجنتين أنواع الفواكه ونخل ورمان .
Wherein is fruit , the date palm and pomegranate .
الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
Both abounding in branches .
في هاتين الجنتين أنواع الفواكه ونخل ورمان .
In both of them will be fruits , date palms and pomegranates .
الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
( Gardens ) with many branches .
في هاتين الجنتين أنواع الفواكه ونخل ورمان .
In them are fruits , palm trees and pomegranates .
الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
Having spreading branches .
في هاتين الجنتين أنواع الفواكه ونخل ورمان .
In both of them are fruit and palm trees and pomegranates .
الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
full of various trees .
في هاتين الجنتين أنواع الفواكه ونخل ورمان .
In both gardens there will be fruits , palm trees , and pomegranates
الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
Having in them various kinds .
في هاتين الجنتين أنواع الفواكه ونخل ورمان .
In both are fruits and palms and pomegranates .
الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
There will be two gardens with spreading branches .