ترجمة "الفن الشعبي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الفن الشعبي - ترجمة : الفن - ترجمة :
الكلمات الدالة : Popular Folk Folk Militia Public Arts Artist Form

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أحب الفن الشعبي
I love public art.
وفي الفن الشعبي
With public art,
وفي الفن الشعبي يمكنني أيض ا أن أقطع الزجاج
With public art, I could also make cut glass.
ويمكنك الحصول على الفعالية والشكل الخارجي من خلال الفن الشعبي
You can also have function and form with public art.
يعتبر اقليم الأندلس في الجنوب الإسباني موطن ا للفلامنكو، وهو نوع من الفن الشعبي المعروف بموسيقاه العاطفية ومغنيه المتمكنين والرقص الجذاب.
Spain's southern region Andalusia is home to flamenco, a style of folk art known for its emotional music, powerful singers and seductive dance.
الفن , فقط اعمل الفن.
Art. Just doing art.
نحن نقوم بعمل الفن الفن
Oh, you know, we're just doing art. Art?
و الفن الشعبي بمعناه الازدرائي هو مفهوم محم ل بالتهميش، فهو يشمل الاحتفالات والطقوس القديمة التي ما زالت حي ة في حياة بلدنا الدينية والثقافية.
Folklore in its pejorative sense is a concept loaded with marginalization, which includes the ceremonies and ancient rituals still vibrantly alive in our country's religious and cultural life.
سبريزاتورا هي الفن الذي يحجب الفن
And sprezzatura is the art that conceals art.
هذا يحمل مبدأ الفن لأجل الفن
That's carrying the principle of art for art's sake too far.
الفن.
Art.
الفن...
Art...
الفن
Art...
عذرا متحف الفن الحديث،ألعاب الفيديو ليست الفن.
Sorry, MoMA, video games are not art.
الفن هو أداة ناعمة، الفن من السهل قبوله
The thing with arts is that arts is a soft tool, art is easy to accept,
اﻻتحاد الشعبي
UNION POPULAR (UP)
772 وفي هذا السياق فإن مشروع مبدعو الأحلام والواقع نساء الشعوب الأصلية في الفن الشعبي يجمع بين نساء الشعوب الأصلية المبدعات من الثقافات المختلفة في المكسيك.
In this context, the project Creators of dreams and reality indigenous women in popular art brings together creative indigenous women from Mexico's various cultures.
وهذا ما يقوم الفن باكتشافه كل تاريخ الفن هكذا
This is what art has been exploring all art history.
الفن والبيئة
Art and Environment
استخدام الطب الشعبي.
Use of folk medicine.
ديكا، الجهاز الشعبي
DECA Equipo Pueblo A.C.
الجيش الثوري الشعبي
The evidence 522
عندما اصبحت رئيس لكلية RISD لقد تعمقت اكثر في الفن ، و الفن هو شئ رائع ، الفنون الجميله ، الفن الخالص
By being President of RlSD I've gone deep into art, and art is a wonderful thing, fine art, pure art.
ولكن كنت متعلقا بفكرة الفن هو وكنت احاول ان اعر ف الفن
But I was absolutely stuck on the idea of art is and trying to determine what art was.
ويب الفن التصويريName
Web Collage
الفن. اجل فن
Art. Yeah.
ماذا عن الفن
What about art?
هذا هو الفن.
This is art.
ولكن الفن فيه
It's the art of it.
الفن هو سلاحنا.
Art is our weapon.
(سيدة) الفن المصري
Egyptian art had been dominated by rectilinear forms, here Akhenaten seems to be demanding this new style, dominated by curvilinear forms.
لنعد الى الفن
So let's go back to art.
الأطفال يمارسون الفن.
Kids do art.
كان لدي الفن.
I had art.
الفكرة الاولى ان الفن يجب ان يكون لغرض الفن فكرة سخيفة فكرة ان الفن يجب ان يكون في فقاعة محكمة
The first idea is that art should be for art's sake a ridiculous idea an idea that art should live in a hermetic bubble and should not try to do anything with this troubled world.
الإعلام الشعبي في سوريا.
Citizen Media in Syria.
التجمع اﻻجتماعي الديمقراطي الشعبي
CONVERGENCIA SOCIAL DEMOCRATICA Y POPULAR (CSDP)
العمل الشعبي لغينيا اﻻستوائية
ACCION POPULAR DE GUINEA ECUATORIAL (APGE)
)ن( الحزب الشعبي الوطني
(n) National People apos s Party
المحفل الشعبي ٢٠٠١ ، باليابان
Peoples apos Forum 2001, Japan
نتكلم عن التلفاز الشعبي .
We're talking about popular TV.
الشعبي الى مشرحات مؤقتة،
Taste of Chicago festival into makeshift morgues,
في تحليلها عالم الفن الصافي (إشارة إلى الفن مستعينة بالشبكة أو صافي الفن ألكسندر إيمي الدول net.art قد تحرك، على الأقل كان التماسك، ورغم أنها تهدف إلى تخريب عالم الفن، في نهاية المطاف تشكيل الفرز الخاصة بها من عالم الفن حوله.
In her analysis of the net art world (referring to network aided art or net art Amy Alexander states net.art had a movement, at the very least it had coherence, and although it aimed to subvert the art world, eventually its own sort of art world formed around it.
أنا لا أريد أن يكون في متحف الفن الحديث ويمتلكها متحف الفن الحديث.
I don't want it to be at MoMA and possessed by MoMA.
أنا مهتم قبل كل شيء لجعل الفن لجعل الفن الذي يسمو السياسة والدين،
I am foremost interested to make art to make art that transcends politics, religion, the question of feminism, and become an important, timeless, universal work of art.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الضغط الشعبي - المستوى الشعبي - الأدب الشعبي - الخيال الشعبي - المتحف الشعبي - مسح الشعبي - الرقص الشعبي - الخيال الشعبي - الغضب الشعبي - العلاج الشعبي - التراث الشعبي - الدين الشعبي - التاريخ الشعبي